Кіріспе

Түрік киносының шолуы

Түркия киносы немесе түрік киносы (бұрынғы атауы Ешілчам, түрік тілінде сөзбе-сөз «Жасыл қарағай» дегенді білдіреді) немесе Türk sineması түрік кино өнері мен индустриясын білдіреді. Бұл түрік мәдениетінің маңызды бөлігі болып табылады және жылдар бойы дамып, Түркиядағы, Еуропа, Балқан және Шығыс Еуропадағы түрік экспатрианттарына ойын-сауық сыйлап келеді. Соңғы кезде араб әлемінде және аз дәрежеде әлемнің қалған бөлігінде де сәттілікке жетіп келеді. Осман империясында алғаш көрсетілген фильм – 1895 жылы Люмьер ағайындарының «Пойыз стансаға келді» (L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat) фильмі, ол 1896 жылы Константинопольде (қазіргі Стамбул) көрсетілді. Манаки ағайындарының 1905 жылы түсірген «Тігушілер» фильмі Осман империясында түсірілген алғашқы фильм болды. Қазіргі Түркия аумағында сақталған ең көне фильм – Фуат Ұзқынайдың 1914 жылы түсірген «Сан-Стефанодағы орыс ескерткішінің бұзуы» (Ayastefanos'taki Rus Abidesinin Yıkılışı) атты деректі фильмі. Алғашқы көркем фильм – Седат Симавидің «Шпион» (The Spy) фильмі, ол 1917 жылы жарық көрді. Түркиядағы алғашқы дыбысты фильм 1931 жылы көрсетілді.

Шолу

Түркиядағы кино өндірісі ХХ ғасырдың көптеген ұлттық киноларымен бір тағдырға ие болды. 1950 жылдарға дейін кино өндірісі үздіксіз болған жоқ, ал кино нарығын негізінен Стамбул және Измир сияқты халық тығыздығы жоғары және табысты қалаларда үстемдік үшін күрескен бірнеше ірі импорт компаниялары басқарды. Кинотеатрлар жергілікті фильмдерді сирек көрсететін, бағдарламалардың көп бөлігі АҚШ, Франция, Италия және Германия сияқты батыс киноиндустриясының фильмдерінен тұратын. Фильм өндірісіне қатысты әрекеттер көбінесе толыққанды дистрибуциялық желілері мен өздерінің кинотеатрлар тізбегіне сүйене алатын көпұлтты студиялардан шықты, осылайша инвестицияларының өтелуіне кепілдік берді. 1896–1945 жылдар аралығында жергілікті өндірістегі фильмдердің саны барлығы 50 фильмге жетпеді, бұл 1950 және 1960 жылдардағы бір жылдық кино өндірісіне тең. 1950 жылдарға дейін Түркияда көрсетілген фильмдердің арасында жергілікті фильмдердің үлесі өте аз болды. Түркияда кино өндірісі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін күрт өсті. 1952 жылы түсірілген 49 фильм Түркиядағы барлық алдыңғы жылдарда түсірілген фильмдерден асып түсті. 1960 жылдары Түркия әлемдегі бесінші ірі кино өндіруші елге айналды, ал 1970 жылдардың басында жылдық кино өндірісі 300 фильмге жетті. 1950 жылдан кейін түрік киноиндустриясының жетістіктері басқа ұлттық кинолармен салыстырғанда да әсерлі. 1970 жылдары теледидар мен бейнежазбаның жаңа танымал медиа түрлері және саяси тұрақсыздық (көбінесе терең экономикалық дағдарыстармен бірге) билет сатудың күрт төмендеуіне әкелді, нәтижесінде 1980 жылдан бастап тұрақты төмендеу басталды және 1990 жылдардың ортасына дейін жалғасты. Билет сатудың саны 1966 жылы 90 миллионнан 1984 жылы 56 миллионға, ал 1990 жылы 11 миллионға дейін төмендеді. Осыған сәйкес кинотеатрлардың саны 1966 жылы шамамен 2000 болса, 1990 жылдары жылына өндірілетін фильмдердің орташа саны 10-15 болды, олардың көпшілігі тіпті кинотеатрларға шықпады. 1995 жылдан бастап жағдай жақсара бастады. 2000 жылдан кейін жылдық билет сату 20 миллионға жетті, ал 1995 жылдан бері кинотеатрлардың саны елі бойынша 500-ге жуық өсті. Қазіргі уақытта түрік фильмдері миллиондаған көрермендерді қызықтырады және блокбастерлер тізімінде көш бастап, көбінесе шетелдік фильмдерден озып кетеді. Дегенмен, индустрияның бар екенін айту қиын, өйткені көптеген фильмдер теледидар, жарнама немесе театр саласында өмір сүретін режиссерлердің жеке жобалары болып табылады. Бұл фильмдердің дистрибуциясын негізінен Warner Bros. және United International Pictures сияқты көпұлтты корпорациялар жүзеге асырады.

1950 жылға дейінгі

1950 жылға дейін түсірілген түрік фильмдерінің көпшілігі жергілікті отбасыларға тиесілі импорт компаниялары бастаған жобалар болды, әсіресе 19 ғасырдың басында Осман әдебиет журналдарында жарнамалаған импорт компаниясы – İpek Merchandise-тің еншілес компаниясы İpek Film. Түрік киносының алғашқы кезеңіндегі тағы бір маңызды компания – Кемал Фильм, оның жетекші импорттық компания ретінде үздіксіз болуы 1920 жылдары шығарылған бірнеше жергілікті фильмдер үшін жиі назардан тыс қалды. (Кемал Фильмнің негізін қалаушылар алғашқы кинокамераларын İpek Merchandise-тен қарыз алып сатып алды). Екі компания да 1950-ші жылдарға дейін ең күшті кино дистрибьюторлары болды және қаржы жағынан фильмдерді өзі өндіруге жеткілікті деңгейде болған жалғыз компаниялар болды, қаржылық сәтсіздікке ұшырау қаупі аз, өйткені олар қазірдің өзінде үлестіру жүйесі мен инвестицияның қайтарылуына кепілдік беретін театр желілеріне ие болды. Алайда, бұл компаниялардың елеулі дамуын олар импорттайтын батыс киноиндустриясының технологиялық прогресіне қажетті бейімделу ретінде қарастыру керек. Мұның бір мысалы – 1930 жылдардың басында "Мармара" дубляж студиясының құрылуы, батыста үнсіз дәуір аяқталып, дыбыс фильмдері стандартқа айналған кезде, импортқа тәуелді компанияларды жаңа технологиялық талаптарға бейімделуге итермеледі. Стамбулдағы ірі дистрибьюторлар, олардың арасында İpek Film және Кемал Фильм, 1930 жылдары елдегі барлық басқа дистрибьюторлық жүйелерін біртіндеп кеңейтті, бұл "өңірлік жүйе" (Bölge İşletmeleri) деп аталатын, жеті дистрибьюторлық аймақтан тұратын жүйе болды: Стамбул (Мәрмәр аймағы), Измир (Эгей аймағы), Анкара (Орталық Анатолия аймағы), Самсун (Қара теңіз аймағы), Адана (Жер орталық аймағы), Эрджүрум (Шығыс Анатолия аймағы) және Диярбакыр (Оңтүстік-Шығыс Анатолия аймағы). Өңірлік жүйе 1950 жылдан кейін, жергілікті фильмдер өндірісі күрт өскенде және жергілікті фильмдер билет сатуда да, табыста да импорттық фильмдерден асып түскенде, әлдеқайда маңызды болды. Бұл жүйе 1955-1975 жылдар аралығында түрік кино өндірісінің жүрегі болған "Ешілчамның" (көбінесе "Түрік Голливуды" деп аталатын) қаржылық негізі болды. 1965 жылдан кейін аймақтық басшылар сенім білдірген "Біріктірілген жүйе" (Kombine Sistem) өндіріске қатысты барлық нәрсені дерлік өз бақылауына алды. 1877-1878 жылдардағы орыс-түрік соғысының соңында, Түркияның Бірінші дүниежүзілік соғысқа кіруінен кейін, Ешілкойда (бұрын "Сан-Стефано" деп аталған) тұрғызылған ресейлік ескерткіштің жойылуын бейнеледі. Түрік киносының алғашқы тақырыптық фильмдері – Вайнберг бастаған және Ускинай аяқтаған "Химмет Аганың үйлену тойы" (1916-1918), Седат Симавидің "Керемегі" (1917) және "Шпион" (1917) фильмдері. Армияға қарасты Орталық кино дирекциясы, жартылай әскери ұлттық қорғаныс қоғамы және мүгедектер ардагерлері қоғамы сол кезеңнің өндіріс ұйымдары болды. 1922 жылы Түркияның Тәуелсіздік соғысы туралы "Тәуелсіздік, Измир жеңісі" атты ірі деректі фильм түсірілді. Сол жылы "Кемал Фильм" атты алғашқы жеке киностудия жұмыс істей бастады. 1923 жылдан 1939 жылға дейін Мұхсин Ертоғрул елдегі жалғыз белсенді кинорежиссер болды. Осы кезеңде 29 фильм түсірді, әдетте, пьесалардың, оперетталардың, көркем әдебиеттердің және шетелдік фильмдердің бейімделулерін қамтыды. Өзкінай, Симави, Ахмет Фейхім және Шади Карагозоғлуға дейінгі театрдың ықпалы Ертігулдың шығармашылығында өте күшті. 1939-1950 жылдар аралығы түрік киносы үшін көшу кезеңі болды, оның ішінде театрға, сондай-ақ Екінші дүниежүзілік соғысқа үлкен әсер етті. 1939 жылы кинокомпаниялар екі ғана болса, 1946-1950 жылдар аралығында олардың саны төртке дейін өсті. 1949 жылдан кейін түрік киносы өз алдына жеке өнер түрі ретінде, таланттардың кәсіби деңгейімен дамыды.

Есілчам дәуірі

"Ешілчам" ("Жасыл қайын") – Түркия киноиндустриясының метафорасы, АҚШ-тағы Голливудқа ұқсас. "Ешілчам" атауы Стамбулдың Бейоғлу ауданындағы "Ешілчам" көшесінен шыққан, онда көптеген актерлер, режиссерлер, түсірілім тобының мүшелері мен студиялар орналасқан. "Ешілчам" 1950-1970 жылдар аралығында өркендеп, жыл сайын 250-350 фильм шығарған. 1950-1966 жылдар аралығында Түркияда елуден астам кинорежиссер кино өнерімен айналысты. Өмер Лютфи Акад осы кезеңге зор ықпал етті, бірақ Осман Фахир Седен, Атиф Йылмаз және Мемдух Үн ең көп фильм түсірді. Метин Ерксан түсірген "Сусыз жаз" ("Susuz Yaz") фильмі 1964 жылы Берлин кинофестивалінде "Алтын аю" жүлдесін жеңіп алды. 1958 жылдан кейін кинотеатрларға келушілер саны мен түсірілген фильмдердің саны үнемі артты. 1960 жылдары Анкара және Стамбул университеттерінің Тіл, тарих және география факультеттеріндегі театр бөлімдерінің оқу бағдарламаларына кино курстары енгізілді, сондай-ақ Анкара университетінің Баспасөз және басылымдар орта мектебі де осы курстарды ұсынды. Мемлекеттік Көркемсурет академиясының өнер тарихы факультетінде кино бөлімі ашылды. Түрік кино өндірушілер одағы мен Мемлекеттік кино мұрағаты да 1960 жылдарда құрылды. Мемлекеттік кино мұрағаты 1969 жылы Түрік кино мұрағаты болып өзгертілді. Осы кезеңде Кино-телевизия институты құрылып, Мемлекеттік Көркемсурет академиясына қосылды. Түрік мемлекеттік архиві де осы ұйымның құрамына кірді. 1962 жылы Кино-телевизия институты Мимар Синан университетінің бөліміне айналды. 1960-1970 жылдар аралығындағы белгілі режиссерлер: Метин Ерксан, Атиф Йылмаз, Мемдух Үн, Халит Рефиг, Дүйгү Сағыроғлу, Ремзи Айдын Йөнтүрк және Невзат Песен. 1970 жылы кинотеатрларға келушілер саны мен кинотеатрлар саны күрт өсті. Ел бойынша 2424 кинотеатрда 247 миллион көрермен фильмдерді тамашалады. 1970 жылы шамамен 220 фильм түсірілді, ал 1972 жылы бұл көрсеткіш 300-ге жетті. Түрік киносы осы кезеңде Кемал Сунал, Кадир Инанър, Түркан Шорай және Шенер Шен сияқты аңызға айналған жұлдыздарды дүниеге әкелді. Алайда, осы кезеңнен кейін кино бүкіл ел бойынша теледидар хабарларын таратудың арқасында көрермендерін жоғалта бастады. 1970 жылдан кейін жас режиссерлердің жаңа буыны пайда болды, бірақ олар 1980 жылдан кейін бейнефильмдерге деген сұраныстың артуымен күресуге мәжбүр болды. "Ешілчам" фильмдері естен кетпейтін әндерімен танымал. Саундтректер әлі де кеңінен танымал, оларды "Ешілчам әндері" немесе "Ешілчам музыкалары" деп атайды. "Ешілчамның" танымал жұптары: Емель Сайын – Тарик Акан, Фатма Гирик – Цюнейт Арқын, Түркан Шорай – Кадир Инанър, Гүлсен Бубикоглу – Тарик Акан, Кемал Сунал – Шенер Шен, Халит Акчатепе – Адиле Нашит, Мүнир Өзкул – Метин Акпинар, Зеки Алясия – Филиз Акын, Эдиз Хун – Айхан Ишик, Белгин Дорук. "Ешілчам" актрисалары: Емель Сайын, Адиле Нашит, Зеррин Егелер, Итир Эсен, Филиз Акын, Фатма Гирик, Хюля Кочйигит, Гүлсен Бубикоглу, Түркан Шорай, Белгин Дорук, Хюля Авшар, Оя Айдоған, Перихан Саваш, Некла Назир, Чолпан Илхан, Айшен Груда, Невра Серезли, Мюдже Ар, Перран Кутман. "Ешілчам" актерлері: Тарик Акан, Шенер Шен, Цюнейт Арқын, Гөксел Арсой, Кемал Сунал, Кадир Инанър, Мүшфик Кентер, Мүнир Өзкул, Халит Акчатепе, Хулуси Кентмен, Зеки Алясия, Метин Акпинар, Эдиз Хун, Картал Тибет, Айхан Ишик, Садри Алышык, Зеки Мүрен, Экрем Бора, Метин Серезли, Хусейн Пейда, Ахмет Мекин, Тамер Йигит, Кенан Парс, Рүшту Асялы, Камран Услуер, Эрол Таш, Өндер Сомер, Мүждат Гезен, Салих Гүней, Сертан Акар, Йылмаз Гүней, Орхан Генджебай. 1970-1980 жылдары "Түрікшөптеу" жанры пайда болды – төмен бюджетті, пайдалану фильмдері, олар танымал шетелдік фильмдердің (әсіресе Голливуд фильмдері) қайта түсірілімдері немесе рұқсатсыз кадрларын пайдаланды. "Ешілчам" теледидар таралуының және 1970 жылдардың соңындағы саяси зорлық-зомбылықтың салдарынан зардап шекті. 1980 жылғы Түркиядағы төңкерістен кейін "Ешілчам" толығымен тоқтады. Алайда, 2002 жылдан бері "Ешілчам" жанданып, "Узак" (Канн кинофестивалінің Гран-при жүлдесі, 2003), "Бабам ве Оглум" ("Бабам мен ұлым") және "Пропаганда" сияқты сыншылардың жоғары бағасын алған фильмдерді түсірді.