Кіріспе

1975 жылы Питер Богдановичтің түсірген фильмі, осы фильмнің аты Коул Портердің әнінен алынған. "Соңғы ұзақ махаббат" – 1975 жылы түсірілген американдық мюзикл-комедиясы, сценарийін, өндірісін және режиссурасын Питер Богданович жасаған. Фильмде Коул Портердің музыкасы мен сөзіне жазылған 18 ән орындалады. Басты рөлдерде Берт Рейнольдс, Сибилл Шепард, Мадлен Кан және Дюлио Дель Прете бар. Олар екі жұп ретінде кеш бойы серіктестерін ауыстырып, бір-бірін қызғанышқа итермелеуге тырысады. Богданович Шепард оған әндер жинағын сыйға тартқаннан кейін Портердің әндерімен мюзикл жасауға шабыттанды. Мюзикл сахналарының барлығы актерлер тікелей орындады, өйткені Богдановичтің ойынша, "Соңғы ұзақ махаббат" 1930 жылдарғы "One Hour with You", "The Love Parade", "The Merry Widow" және "The Smiling Lieutenant" сияқты мюзикл фильмдерге арналған құрмет. 20th Century Fox фильмді асығыс шығарды, соңғы нұсқасы Radio City Music Hall-да көрсетілуге дейін тек екі сынақ көрсетілімге ғана рұқсат берді. Роджер Эберт сияқты сыншылардың кейбір оң пікірлеріне қарамастан, "Соңғы ұзақ махаббат" басты рөлдердегі актерлердің мюзикл нөмірлерін орындауына сын бағытталған, көбінесе жағымсыз пікірлерге ұшырады. Бұл фильм бастапқыда барлық уақыттың ең нашар фильмдерінің бірі деп есептелді және 5,14 миллион долларлық бюджетінің жартысынан да аз табыс әкелді. Сыншылардың жағымсыз пікірлері соншалықты күшті болды, Богданович газетте фильм үшін кешірім сұрап жарнама берді. 1981 жылғы бейнекассетадан басқа, "Соңғы ұзақ махаббат" көп жыл бойы ресми түрде үйде көрсетуге шығарылмады. 2010 жылдардың басына дейін фильмнің қолжетімді нұсқалары тек теледидар мен VHS жазбалары және 16 мм таспалар арқылы ғана болды. Богдановичтің 121 минуттық 1979 жылғы стандартты нұсқасы 2012 жылы Netflix-те көрсетілді, ал 90 секундқа ұзақ "Definitive Director's Version" 2013 жылы Blu-ray дискісінде жарық көрді.

Сюжет

Нью-Йорк, 1935 жыл. Бродвей жұлдызы Китти О'Келли досы қатты ішіп алғаннан кейін оның пентхаустағы пәтерінде тастап кетеді ("Қалқымаларда"). Италиялық ойыншы Джонни Испан покерде жеңіске жетіп, өзінің қала ортасындағы шала үйіне ("Келесі күні") оралады. Брук Картер қонақ үйге оралғаннан кейін, оның қызметшісі Елизавета ресми хабарлама береді, егер ол шотты ("Кім?") төлемесе, олар шығарылады деп айтады. Плейбой миллионері Майкл Оливер Притчард III түн бойы тойлап шаршағаннан кейін өзінің жүргізушісі және парковщигі Родни Джеймспен бірге үйіне барады ("Кедей жас миллионер"). Китти жолға шығып, Майклдың лимузинын такси деп ойлап, шақырады. Родни одан қашып құтылады, бірақ ол кішігірім апатқа ұшырайды. Майкл мен Китти бір-бірімен сөйлесіп, бірден ұнасады. Брук пен Элизабет қонақ үйге ақша жинауға ат сайысына отырады. Олар Джонниді кездестіреді, Брук оны ұнатпайды. Брук өзінің соңғы 300 долларын Джоннимен бірге жарысқа салады. Джоннидің аты жеңіске жетеді, ал Бруктің аты соңғы болып келеді. Жарыстан кейін Джонни Брук пен Элизабетті өз көлімен алып кетуге ұсыныс жасайды. Елизавета бұдан бас тартады, бірақ Брукті ұсынысты қабылдауға итермелейді. Китти мен Майкл, оның пәтерінде шампан ішіп, Брук пен Джонни көлікпен саяхатқа шығады. Брук Джонниге жылынып, үш айдан бері өз байлығынан ақша жіберген анасынан хабар алмағанын мойындайды. Джонни оның қонақ үйдің ақысын төлейтінін ұсынады, Брук қуана қабылдайды ("Сен ең жоғарысың"). Майкл мен Родни Киттидің мюзиклінде Брук пен Джоннидің қасында отырады. Шоу басталғанда Брук Киттиді өзінің бұрынғы мектептесі Кэти Крумм ("Менді примитивті адам деп тап") деп таниды. Кейін Майкл, Брук және Джонни Киттиге сахна артында барып, екі қыз қайта қосылады. Төртеуі түнгі клубқа барады, Майкл оларды демалыс үшін өзінің ел үйіне шақырады. Жолда олар Родниге бірден қызығатын Элизабетті алып кетеді. Содан кейін олар Джоннидің үйіне кіреді, ал Брук оның кедей пәтерде тұрғанын көріп, көңілі қалады. Китти мен Майкл оларды жақсы көңіл-күйге келтіре алады ("Достық"). Келесі күні таңертең Родни мен Элизабет жұмыс берушілеріне таңертеңгілік тамақ дайындап, ішімдік ішіп, сарайдың есігінде тағы бір жол апатына ұшырады. Ол оны азғыруға тырысады, бірақ пайдасыз ("Ал таңертең, жоқ"). Джонни Бруктен өтірік айтқаны үшін кешірім сұрайды және жақын арада байлыққа қол жеткізетініне уәде береді. Ол қыздың ашуы басылған кезде, ол үйдің айналасына серуендеп шығады. Ол Киттиге тап болып, онымен флирт жасайды. Майкл көзіне шайылған спиртті бүркіп, Бруктің бөлмесіне кіреді. Олар бір-бірін жартылай киінген күйінде көруден көңілі түседі ("Ау Лонг Ласт Льюв"). Кейін Майклдың анасы Мейбл келіп, төрт баланы Ракет клубындағы биге шақырады; олар шақыруды қарсылықпен қабылдайды. Клубты абыржыған қарттар құрайды, бұл Майкл, Брук, Джонни және Китти қонақтарға ойын ойнауға мәжбүр етеді. Брук пен Майкл артқы аулаға шыққысы келеді, бірақ оларды Китти мен Джонни байқап, олар үнсіз кетіп қалады ("Well, Did You Evah!"). Мейбл Брук пен Майклға Китти мен Джонни қалаға оралғандығын айтады. Киттимен бірге таксиде отырып, Джонни Брук пен Майклдың артынан еріп, олардың алдында жұп болып көрінуі арқылы қызғаныш туғызудың жолын ойлап табады. Ол мұны каскад ретінде жасауға келіседі, бірақ ақырында олар оның үйінде түнде болады ("Альфадан Омегаға дейін"). Брук пен Майкл оның ел үйіне оралады және ол оны әшкерелеп азғыруға тырысады, ол сәттілікке қол жеткізеді ("Let's Misbehave" / "It's De Lovely"). Элизабет Роднимен де солай істейді, оның бөлмесіне кіре отырып, оған күшпен кіреді ("Ал таңертең, жоқ"). Китти мен Джонни бейсбол және бокс ойындарында Брук пен Майклдың алдында құшақтасады, бірақ олар оларды елемеуге тырысады. Майкл олардың қарым-қатынасына таңғалады, бірақ Брук бұған алаңдаусыз. Ақырында, кинотеатрда Майкл Джоннимен ерлер залында ұрысады. Олар бірден татуласады. Нәтижесінде Майкл Брукпен ажырасады, ал Джонни Киттимен ("Осындай нәрселердің бірі"). Брук бірнеше күн бойы өз пәтерінде тұрады және Джоннидің телефон қоңырауларына жауап бермейді, ол сол арада карта ойынында $500,000 ұтып алды. Китти Майклдан аулақ болады, ол Кэти О. Брук атты атты сатып алады. Брук газеттен сатып алу туралы оқып, жоғалған қарым-қатынасын жоқтап жатыр ("Мен сені ұнатамын"). Бруктің анасы Брукке өзінің шотына 1 миллион доллар салғандығы туралы жеделхат жібереді. Элизабет Брукті саудаға шығуға көндіреді. Китти мен Брук Лорд пен Тейлор дүкенінің жуу бөлмесінде кездейсоқ кездеседі және бі�...

Өндіріс

"Соңғы махаббат" – Богдановичтің алғашқы музыкалық фильмі. Ол Коул Портердің әндерін музыкалық фильмге беру идеясын, сол кездегі әйелі Сибилл Шепард композитордың әндер жинағын сыйға тартқаннан кейін алды. "Оның өлеңдері бір уақыттың бейберекеттігін көрсетеді", – деді режиссер. "Бірақ өте нәзік. Коул Портердің өлеңдері Гершвинге қарағанда сезімталдығы аз, керісінше, көбірек тікенді. Гершвин ұлы музыкант болды. Бірақ Коул – жақсырақ лирик, ал мен музыкадан гөрі өлеңдерге қызығушылық таныттым". 1973 жылдың қыркүйегінде Богданович актерлер құрамында Сибилл Шепард, Мадлен Кан, Райан О’Нил және өзінің болатынын жариялады. Шепард Paramount компаниясы төлеген «Cybill Does It to Cole Porter» атты Коул Портердің әндерінен тұратын альбомды жазды. 1974 жылдың наурызында Богданович актерлік ойнаудан бас тартып, музыкалық театр тәжірибесі бар Эллиотт Гулдпен ауыстырды. Гулд пен О’Нил бас тартты. 1974 жылдың наурыз айында Бёрт Рейнольдс Гулдтың орнына келді. Богдановичтің айтуынша, оны мюзиклде ойнауға ниет білдірген Бёрт Рейнольдс итермелеген. Екінші еркек рөлін Богдановичтің «Дейзи Миллер» фильмінде ойнаған, болашақта үлкен жұлдыз болатынына режиссер сенген Дюилио Дель Претеге берді. 1974 жылдың наурыз айында Fox фильмді қаржыландыруға келісті. Фильм түсірілімі 1974 жылдың тамызында басталды. Тағы бір қара-ақ түсті фильм түсіруге құмарлық танытпай, Богданович оны «Қара және ақ түс – түсті» деп сипаттады. Ол кейіпкерлердің «не айтарымызды білмейміз» сияқты «әндер түріндегі құттықтау карточкаларын» пайдаланып, әңгімелесіп жатқандай сезінуін қалады. Эрнст Любичтің Жаннет Макдональд және Морис Шевальемен бірге түсірген «Сеніңмен бір сағат», «Махаббат шеруі», «Құмар жесір» және «Күлкілі лейтенант» сияқты фильмдері Богдановичті барлық ән сахналарын тікелей түсіруге шабыттандырды, себебі бұл фильмдердің «көкпейіл, күлкілі, мұңды, ақымақты» және «спонтанды» атмосферасын қайта жаратады. Богданович кейіннен фильм түсіру кезінде «өте мақтанды» болғанын, «бірақ бұл мақтандықты үрейлі қауіпсіздік сезімі сатып алғанын» айтты. «Менің қате болуым мүмкін екенін білгенімдіктен, өзімнің дұрыс екенімді мойындау үшін қатал болдым».

Нұсқалар

Студия фильмді асығыс түрде көрсетуге жіберді, Сан-Хоседе (Богаданович оны "толық апат" деп еске алды) және Денверде бар болғаны екі алдын ала көрсетім болды. Фильм 6 наурызда "Радио Сити Мюзик Холл" кинотеатрында кеңінен көрсетілді. Режиссер осы нұсқада алғаш көрген көптеген адамдар фильмге соншалықты жаман реакция жасамағанын айтты.

Үй медиасы

At Long Last Love 1981 жылы Magnetic Video компаниясы бейнекассетада шығарды. Сонымен қатар, 16 мм-лік баспалардан және әртүрлі теледидар хабарларынан жанкүйерлер мен коллекционерлер арасында әртүрлі нұсқалар (әрқайсысы әртүрлі көріністер мен нөмірлер қосылған және жоқ) болды. 2011 жылы Netflix-те көрсетіліп, адамдарға ұнағанын естігенге дейін режиссер фильмді ауыр естелік деп санаған. Көп жылдан бері алғаш рет ол фильмді өзі көреді, және көп жылдан бері алғаш рет ол көргенін ұнатады. Бірақ бұл оның үлесі емес еді. Бұл туралы көп уақыттан бері жұмыс істеп келе жатқан Джим Блейкли есімді редактордың жасырын түрде басқа редакциялауды (121 минутқа жуық уақыт) жинағанын анықтады, ол Богдановичтің түсірілім сценариі мен алғашқы алдын ала көрінісіне көбірек ұқсайды. Ол оны 1979 жылы әдетті нұсқа ретінде ауыстырды, бұл ағынды түрде таратылатын нұсқа болды. Богданович Блейклидің не істегенін ешкім білместен қайтыс болғанын ризашылықпен мойындады. Болғанын білген соң, Богданович "Фокс" телеарнасына телефон шалып, бұл нұсқаны ұнататынын айтты. Ол кейбір түзетулерді енгізді, соның ішінде 90 секундтық қалпына келтірілген кадрлар, соңғы уақыт 123 минутқа дейін жетті. Студия оны 2013 жылдың маусым айында Blu ray Disc-те "Definitive Director's Version" деп шығарды, нәтижесінде театрлық нұсқаға қарағанда оң пікірлер түсті.