«Симулякр-3» – 1964 жылғы ғылыми фантастикалық роман. Виртуалды қала, компьютерлік симуляция, жасанды интеллект және шындық туралы ой қозғайтын туынды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1964 жылы ағылшын тілінде жарық көрген Дэниел Галуидің «Simulacron 3» (1964) романы (кейде «Counterfeit World» деп те жарияланды), – Дэниел Ф. Галуидің американдық ғылыми фантастика туындысы. Ол симуляцияланған шындық туралы алғашқы әдеби сипаттамалардың бірін береді.
1964 English language novel by Daniel Galouye
Simulacron 3 (1964) (also published as Counterfeit World), by Daniel F. Galouye, is an American science fiction novel featuring an early literary description of a simulated reality.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Simulacron 3 – маркетингтік зерттеулер үшін жасалған виртуалды қала (толық ортаны модельдеу) туралы әңгіме, оны пікір сауалнамаларын азайту мақсатымен ғалым әзірлеген. Компьютерде жасалған қаланың модельдеуі соншалықты жетілдірілгендіктен, тұрғындары өз санасына ие болса да, олар компьютерлік симуляциядағы модель екенін түсінбейді. Симулятордың бас ғалымы Ханнон Фуллер күңкіреу жолмен қайтыс болады, ал оның әріптесі Мортон Линч із-жайсыз жоғалады. Басты кейіпкер Дуглас Холл Линч жоғалып бара жатқанда оның жанында болады, содан кейін Холл өзінің туған ақылының күшеюіне қарсы күреседі. Уақыт өте келе, оқиғалар дами келе, ол өзінің әлемінің шынайы емес, компьютерде жасалған модель болуы мүмкін екенін сезіне бастайды.
Simulacron 3 is the story of a virtual city (total environment simulator) for marketing research, developed by a scientist to reduce the need for opinion polls. The computer generated city simulation is so well programmed, that, although the inhabitants have their own consciousness, they are almost entirely unaware that they are models in a computer simulation. The simulator's lead scientist, Hannon Fuller, dies mysteriously, and a co worker, Morton Lynch, vanishes. The protagonist, Douglas Hall, is with Lynch when he vanishes, and Hall subsequently struggles to suppress his inchoate madness. As time and events unwind, he progressively grasps that his own world is probably not "real" and might be only a computer generated simulation.
Ұқсас шығармалар
Жазбада Фредерик Польдің "Дүние астындағы туннель" (1955) атты қысқа әңгімесі ұқсас философиялық тақырыптар мен маркетингтік зерттеулерді сатирикалық сынға алады. Бірақ Польдің әңгімесінде бейнеленген симуляцияланған шындық механикалық – тұрғындарының санасы компьютерде сақталатын күрделі масштабтағы модель, ол толығымен электрондық емес. Филип К. Диктің "Time Out of Joint" (1959) повесі өзінің (көрінетін) шындықтағы өзгерістер байқала бастағанға дейін өмірін физикалық симуляцияланған қалада өткізіп жатқанын сезбейтін адамды көрсетеді. "The Matrix" (1999) олардың саналары бар әлемнің виртуалды шындық симулякры екенін білмейтін халыққа толы әлемді суреттейді. Хью Хоуидің "Плагиар" (2011) атты қысқа романы да осыған ұқсас тақырыптар мен идеяларды қамтиды. "Doctor Who" телесериалының "Extremis" атты эпизодында да осыған ұқсас сюжет кездеседі.
In writing, the Frederik Pohl short story "The Tunnel under the World" (1955) deals with similar philosophic themes and satirical criticism of marketing research, although in Pohl's story the described simulated reality is mechanical, an intricate scale model whose inhabitants’ consciousnesses reside in a computer, rather than being solely electronic. The Philip K. Dick story Time Out of Joint (1959) presents a man who is unaware that he is living his life in a physically simulated town until changes in his (apparent) reality begin to manifest themselves. The Matrix (1999) described a world whose population is unaware that the world containing their minds is a virtual reality simulacrum. "The Plagiarist" (2011) by Hugh Howey is a short novel which deals with similar themes and ideas. The Doctor Who episode "Extremis" has a similar plot.
Бейімделулер
Роман бірнеше рет басқа да медиа форматтарына бейімделді, соның ішінде Рейнер Вернер Фассбиндердің "Галуйдің кітабына шамалы адал" екі бөлімді неміс телефильмі "World on a Wire" (Welt am Draht, 1973), Роланд Эммерих өндірген және Йозеф Руснак режиссерлік еткен "Он үшінші қабат" (1999) фильмі, сондай-ақ Джей Шейб қойған "Сымдар әлемі" (2012) пьесасы.
The novel has been adapted several times into other media, including as the two part German television film World on a Wire (Welt am Draht, 1973), by Rainer Werner Fassbinder, "staying reasonably faithful to Galouye's book," as the film The Thirteenth Floor (1999) produced by Roland Emmerich and directed by Josef Rusnak, and as a play World of Wires (2012) directed by Jay Scheib.