Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік және Оңтүстік Американың субтропикалық және тропикалық аймақтарына тән етші өсімдіктер түрі.
Species of carnivorous plant native to subtropical to tropical North and South America
Drosera capillaris, сондай-ақ қызғылт күндеу (қызғылт күнкөрісі) деп аталады, Droseraceae тұқымдасына жататын етші өсімдіктер түрі. Ол АҚШ-тың оңтүстігінде, Үлкен Антиль аралдарында, Мексиканың батыс және оңтүстік бөліктерінде, Орталық Америкада және Оңтүстік Американың солтүстігінде өседі. Виргиния штатында ол қауіпті түрлер тізіміне енген, ал Арканзас, Мэриленд және Теннеси штаттарында өте сирек кездеседі.
Drosera capillaris, also known as the pink sundew, is a species of carnivorous plant belonging to the family Droseraceae. It is native to the southern United States, the Greater Antilles, western and southern Mexico, Central America, and northern South America. It is listed as vulnerable in the US state of Virginia, and critically imperiled in Arkansas, Maryland, and Tennessee.
Сипаттама
Drosera capillaris – көпжылдық шөптесін өсімдік, көбінесе жатқан (бірақ кейде тік) розеткалар құрайды. Орташа белдеулерде ол бір жылдық өсімдік ретінде өседі. Олардың диаметрі ең ірісі 6 см-ге жетеді. Жеке жапырақтардың ұзындығы әдетте 1-ден 2 см-ге дейін болады. Олардың гүлшоғыры 1-ден 6-ға дейін қызғылт немесе сирек ақ гүлдері бар бір жақты шоғыр құрайды, биіктігі 10-дан 20 см-ге жетеді. Гүлдері шамамен 1 см ұзындығындағы жұмыртқа тәрізді қапшыққа айналады. Өздерінің туысына жататын барлық өсімдіктер сияқты, D. capillaris жапырақтары қантты шырышты бөліп шығаратын безді трихомалармен жабылған. Кішкентай жәндіктер осы түктерге тұтқындалып, кейін ферменттермен қорытылады. Трихомалар шатыршалар сияқты әрекет етеді, тұтқындалған организмдерді қоршап, оларды одан да бекітеді. Мұндай орталар жиі өртке ұшырайды (бірақ биік таулы аймақтардағы түрлерінен азырақ, олар көбінесе маусымдық өртке ұшырайды). Басқа күн көкжиектері сияқты, D. capillaris өртке бейімделген, өйткені бәсекелес өсімдіктерді жою жас өсімдіктердің көбеюіне көмектеседі. Қалың саз шөгінділері үлкен ағаштар мен бұталардың өсуіне кедергі келтіреді және суды ұстап тұрады. Нәтижесінде, бұл жерлер күнге толы, бірақ әрқашан ылғалды болады. Бұл орталар өте қышқыл, құмды және қоректік заттарға кедей, бұл етқоректілікке ынталандырады. Солтүстік Америкада D. capillaris Sarracenia ssp. (құмырсқа тұзақтары), Pingucula ssp. (майлы гүлдер) және Utricularia ssp. (қуық гүлдер) сияқты басқа туыс емес етқоректі өсімдіктермен бірге өседі, сондай-ақ Drosera-ның басқа түрлерімен де кездеседі. Олардың таралған аймағында орхидеялар, Eleocharis ssp. (инелік шөптер), Rhynchospora ssp. (жапырақшалы шөптер) және Paspalum ssp. сияқты басқа да көптеген түрлер өседі.
Drosera capillaris is a perennial herbaceous plant, which forms mostly prostrate (but occasionally upright) rosettes. In more temperate regions, it grows as an annual. They can reach a diameter of at their largest. Individual leaf blades typically range from to in length. Their inflorescences can reach heights of to , forming a one sided raceme, with 1 to 6 pink, or rarely, white blooms. Flowers mature to an ovoid capsule, roughly long. Like all members of their genus, D. capillaris''' leaf blades are covered in glandular trichomes which excrete a sugary mucilage. Small invertebrates then become trapped by the hairs, and are subsequently digested by enzymes. The trichomes act similarly to tentacles, closing around trapped organisms further ensnaring them. Such habitats are subject to frequent fires (but less than their upland counterparts, which often are subject to seasonal burns). Like other species of sundew, D. capillaris is fire adapted, as elimination of competing plants facilitates proliferation of seedlings. Thick clay deposits both prevent the establishment of large trees or shrubs, and trap water. The resulting habitat are sunny but always wet. These habitats are highly acidic, sandy, and nutrient deficient, incentivizing carnivory. In North America, D capillaris grows concurrently with other unrelated species of carnivorous plants such as Sarracenia ssp. (Pitcher plants), Pingucula ssp. (Butterworts), and Utricularia ssp (bladderworts), as well as other species of Drosera. Across their entire range other common coexisting species include orchids, Eleocharis ssp. (Spikerushes), Rhynchospora ssp. (breaksedges), and Paspalum ssp.''