Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапониядағы әуежай
Airport in Japan
Китакюсю әуежайы (北九州空港), кейде Кокураминами әуежайы деп аталады, Жапонияның Фукуока префектурасындағы Китакюсю қаласының Кокураминами ауданында орналасқан. Ол қала орталығынан алыс, Сето ішкі теңізінің батысындағы жасанды аралда салынған. 2006 жылдың 16 наурызында Жаңа Китакюсю әуежайы (新北九州空港) деп ашылды, бірақ 2008 жылы атауы өзгертілді. Бұл екінші санаттағы әуежай болып есептеледі және халықаралық чартер рейстерді қабылдайды. Жапонияда Саппороның Жаңа Читосе әуежайы, Осаканың Кансай халықаралық әуежайы және Нагояның Чубу Центраир халықаралық әуежайынан кейін тәулігіне 24 сағат жұмыс істейтін төртінші әуежай.
Kitakyushu Airport (北九州空港) , sometimes called Kokuraminami Airport, is an airport in Kokuraminami ku, Kitakyushu, Fukuoka, Japan. It is built on an artificial island in the western Seto Inland Sea, away from the city's downtown. It opened on 16 March 2006, as New Kitakyushu Airport (新北九州空港) but was renamed in 2008. It is designated a second class airport, and it has some international charter flights. It is the fourth airport in Japan to begin operating 24 hours a day, after New Chitose Airport (Sapporo), Kansai International Airport (Osaka), and Chūbu Centrair International Airport (Nagoya).
Тарих
Бұрынғы Китакиусу әуежайының кішкентай өлшемдері мен таулар мен тұрғын үйлерге жақын орналасқандығына байланысты ұшақтардың қозғалысына шектеулер қойылған. Тығыз тұман жиі рейстердің жойылуына себеп болатын. Жақын орналасқан Фукуока әуежайында да ұқсас мәселелер болды, ол тұрғын үйлерге жақын болғандықтан түнгі уақытта жұмыс істей алмайтын. Жаңа әуежай мұндай мәселелерден құтылу үшін, теңізде орналасқандықтан тәулік бойы жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Ірі жүк көліктік ұшақтар бұл әуежайды пайдалана алады, бұл жақын жердегі өнеркәсіптік аймақтарға жүктерді ыңғайлы түрде тасымалдауға мүмкіндік береді. "Тойота" компаниясының зауыты әуежайдың ар жағында, шығанақтың бойында орналасқан.
The former Kitakyushu Airport had restrictions on aircraft operation due to its small size and location, close to mountains and residential areas. Heavy fog often resulted in flight cancellations. There were similar problems at the nearby Fukuoka Airport, which cannot engage in nighttime operations due to proximity to residential areas. A new airport was intended to be free from such problems due to its offshore location, making possible 24 hour operation. Large cargo planes can use the airport, making possible convenient freight movement to and from nearby industrial zones. Toyota has a factory just across the bay from the airport.
Құрылыс
1978 жылы жаңа әуежай құрылысын дамыту үшін комитет құрылды, төрағасы – Фукуока облысының әкімі. Құрылыс 1994 жылдың қазан айында басталды. Китакиусу және Шимоносеки қалаларының тұрғындары мен айналасындағы елді мекендердің халқы жаңа әуежайды асыға күтті. Китакиусу қалалық әкімдігі құрылысқа байланысты туындаған пікір қақтығыстарын азайту мақсатында, құрылыс алаңына автобус саяхаттарын ұйымдастырып, қызығушылық танытқан азаматтарға көрсетті. Әуежай 2006 жылдың 16 наурызында ресми түрде ашылды.
A committee to promote the construction of the new airport was founded in 1978, with the governor of Fukuoka as chairman. Construction began in October 1994. The new airport was anticipated by residents in and around the cities of Kitakyushu and Shimonoseki. The Kitakyushu municipal government organized bus tours to the construction site for interested citizens in an attempt to defuse controversy over the construction. The airport officially opened on March 16, 2006.
Ұшулар
2006 жылы 26 наурызда әуежайға алғашқы StarFlyer Airbus ұшағы қонды. 2006 жылдың 30 наурызында Шанхайдан алғашқы халықаралық рейс келді. 2008 жылдың жазында корейлік бюджеттік авиакомпания Jeju Air Китакюсюден Инчхон халықаралық әуежайына сегіз чартерлік рейс орындады. 2009 жылдың наурыз айында бұл бағыттағы тұрақты рейстер басталды.
The first aircraft to land at the airport was a StarFlyer Airbus on March 26, 2006. The first international flight from Shanghai landed on March 30, 2006. A Korean low cost carrier, Jeju Air, flew eight charter flights from Kitakyushu to Incheon International Airport in summer 2008. Scheduled service on the route started in March 2009.
Оқиғалар
Аэропорттың ашылуына арналған бірнеше шаралар өткізілді. Жаңа әуежайдың ашылуын мерекелеу үшін 2006 жылдың 5 ақпанында жартылай марафон, 10 шақырымдық және 5 шақырымдық жарыстар ұйымдастырылды. 2006 жылдың 4 маусымында Хонджо стадионында Жапония және Тонга командалары арасында IRB Pacific 5 Nations турнирінің ашылу ойыны өтті. 2006 жылдың 2 тамызында әуежайдың миллионшы жолаушысына сыйлықтар тапсырылды. 2007 жылдың 11 шілдесіне дейін 3 миллион жолаушы әуежайды пайдаланды.
Several events were held to commemorate the opening of the airport. A marathon was held on February 5, 2006, with half marathon, 10 kilometre and five kilometre courses to celebrate the opening of the new airport. On June 4, 2006, a rugby game was played at Honjo Stadium between Japan and Tonga as part of the inaugural IRB Pacific 5 Nations series. On August 2, 2006, the one millionth user of the airport was presented with souvenirs. By July 11, 2007, 3 million passengers had used the airport.
Өлшемі
Ұшу-қону жолағы (жеке такси жолағымен бірге) Боинг 747 және басқа да ірі реактивтік ұшақтарды қабылдауға жеткілікті. Аэропорт салынған жасанды аралдың ұзындығы және ені болса, айналасындағы судың шамалы тереңдігі (шамамен ) болатындықтан, болашақта кеңейту жұмыстары жүргізіледі, бастапқыда ұшу-қону жолағы 500 метрге дейін ұзартылады. Ұшу-қону жолағын 3000 метрге дейін ұзарту жұмыстары 2023 жылдың желтоқсан айында басталды. Аяқталуы 2027 жылдың тамыз айына жоспарланған.
The runway is (with a separate taxiway of ), enough to accommodate Boeing 747s and other large jet aircraft. The manmade island on which the airport is built is long and wide Due to the island's size and the relative shallowness of the surrounding water, which is about in depth, future expansion will be conducted, starting with a 500m runway extension to ). Construction to extend the runway to 3,000 meters began in December 2023. Completion is scheduled for August 2027.
Басқа құрылғылар
StarFlyer әуе компаниясының бас кеңсесі әуежай аумағында орналасқан.
The airline StarFlyer has its head office on the airport property.
Жол
2,1 км-лік ақысыз көпір аралды Канда Китакиушукуко қиылысы арқылы Хигасикиюсю тас жолымен байланыстырады.
A 2.1 km toll free bridge connects the island to the Higashikyūshū Expressway via the Kanda Kitakyushukūkō interchange.