Нельсон аралы: Ұлы Чагос банкіндегі арал, Маврикий мен Ұлыбритания арасындағы даулы аумақ. Табиғат қорығы, кіруге тыйым салынған. Географиялық орны және жақын аралдар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді мұхитындағы Чагос архипелагындағы адам тұрмайтын арал.
Uninhabited island in the Chagos Archipelago in the Indian Ocean
Нельсон аралы немесе Легур аралы – Үнді мұхитындағы Чагос архипелагының Ұлы Чагос жағалауындағы кішкентай, адам тұрмайтын арал. Қорғалатын табиғи қорық ретінде аралға кіруге қатаң шектеулер қойылған. Арал Ұлыбританияның теңізден тыс аумағы – Британдық Үнді мұхиты аумағының басқаруында, бірақ Маврикий оның егемендігіне дау көтеріп отыр.
Nelsons Island or Nelson Island or Isle Legour is a small uninhabited island in the Great Chagos Bank, of the Chagos Archipelago in the Indian Ocean. As a protected nature reserve, access to the island is strictly restricted. The island is administered by the British Indian Ocean Territory, an overseas territory of the United Kingdom, but sovereignty is disputed by Mauritius.
География
Бұл арал әлемдегі ең үлкен коралл атолл құрылымы болып табылатын Ұлы Чагос жағалауының ең солтүстік және ең шығыс аралы болып табылады. Ең жақын көрші арал - Соломон аралдарындағы Боддам аралы, Нельсон аралынан солтүстік-солтүстік-батысқа қарай 22 миль (35 км) қашықтықта орналасқан. Арал толығымен су астында қалған Виктория Банкі атоллдан оңтүстік-шығысқа қарай 11 миль жерде жатыр. Нельсон аралы Ұлы Чагос жағалауының солтүстік шетіндегі жалғыз көтерілген риф құрылымын құрайды. Арал шығыстан батысқа қарай созылып, ең кең жерінде белгілі бір ұзындықта және енде болады. Шығысында Легур аралы деп аталатын кішкентай, жазық арал бар. Геологиялық тұрғыдан алғанда, егжей-тегжейлі фотосуреттер құмды сазбен жабылған коралл тас негізінің бар екенін көрсетеді.
The island is the northernmost and the easternmost island of the Great Chagos Bank, which is the world's largest coral atoll structure. The nearest neighbouring island is Île Boddam in the Salomon Islands, 22 mile (35 km) north northwest from Nelsons Island. The island is 11 miles SSE of the wholly submerged Victory Bank atoll. Nelsons Island occupies the only emerging reef structure in the northern fringe of the Great Chagos Bank. The island stretches in an East West direction, with a length of and wide in its broadest area. There is a small, low lying islet to the east called Îlot Legour. In terms of its geology, detailed photographic images shows evidence of a coral limestone core that has been overlaid by sandy loam.
Тарих
Аралдың алғаш рет тіркелген ашылуы 1820 жылы Маврикийдің Порт-Луи қаласынан Легур мырза жасаған, ал арал бастапқыда Легур аралы деп аталған. Аралда адамдар қоныстанғандығы туралы ешқандай жазба жоқ, тіпті 17-шы мен 20-шы ғасырлар аралығында Чагос архипелагының басқа аралдарында кокос плантациялары болған кезеңде де.
The first recorded discovery of the island was by a Mr Legour from Port Louis, Mauritius in 1820, with the island initially being called Isle Legour. There are no records of the island being inhabited, even between the 17th and the 20th century when there were coconut plantations on other islands of the Chagos Archipelago.
Жабайы табиғат
Нельсон аралы BirdLife International ұйымымен маңызды құс аймағы ретінде анықталды және заңды түрде қатаң табиғи қорық ретінде қорғалады – BIOT әкімшілігінің жазбаша рұқсатысыз аралға бару қылмыс болып саналады. Құстар аралдың тышқандардан таза болуынан пайда көреді. Аралда Meadow Argus көбелегінің де популяциясы бар. Арал Чагос аралдарының арасында ерекшелігімен көзге түседі, онда тек екі түрлі ағаш – кокос пальмасы мен пизония өседі, екеуі де табиғи жолмен келген болуы мүмкін. Аралдың қалған бөлігі Скавеола және Аргусия бұталарымен жабылған.
Nelsons Island has been identified as an Important Bird Area by BirdLife International, and is legally protected as a Strict Nature Reserve – making it an offence to visit the island without the written permission of the BIOT Administration. Birds benefit from the island being free from rats. The island also has a population of Meadow Argus butterflies. The island is unique for the Chagos for having only two species of tree, Coconut and Pisonia, which both appear to have arrived naturally. The island is otherwise covered by the shrubs Scaveola and Argusia.