Вьетнам соғысындағы "Жанған жебе" әскери операциясы
Operation Flaming Dart
Вьетнам соғысы: «Flaming Dart» әскери операциясы – АҚШ пен Оңтүстік Вьетнамның 1965 жылғы әуе шабуылы. Камп Холлоуэйге шабуылға жауап ретінде жүргізілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әскери операция
Military operation
"Жалынды жебе" операциясы – Вьетнам соғысы барысында АҚШ және Оңтүстік Вьетнам күштері жүргізген, екі кезеңге бөлінген әскери операция.
Operation Flaming Dart was a U. S. and South Vietnamese military operation, conducted in two parts, during the Vietnam War.
Өмірбаян
1965 жылдың ақпанында АҚШ президенті Линдон Б. Джонсон Вьетконг жасақтарының АҚШ базаларына жасаған бірнеше шабуылынан кейін, оның ішінде Холлоуэй лагеріне жасалған шабуылға жауап ретінде, бірқатар қарсы әуе шабуылдарына бұйрық берді.
United States President Lyndon B. Johnson in February 1965 ordered a series of reprisal air strikes after several attacks on U. S. bases by Vietcong units, particularly in reply to the Viet Cong Attack on Camp Holloway.
Операция
1965 жылдың 7 ақпанында Flaming Dart I-ге қарсы 49 рейдтік ұшу орындалды. Flaming Dart I-нің бірінші толқыны Доң Хой маңындағы Солтүстік Вьетнам армиясының базаларын, ал екінші толқыны Вьетконгтың Вьетнамның демилитаризацияланған аймағы (ДМЗ) маңындағы логистикалық және коммуникациялық нысаналарын нысанаға алды. Ұшқыштардың арасында Вьетнам Республикасының Әуе күштерінің (РВНАФ) әуе маршалы Нгуен Као Кьи болды, ол сол кезде Вьетнамның билік құрған хунтасының мүшесі еді. Flaming Dart-қа жауап ретінде Вьетконг Куи Ньонда АҚШ қызметкерлері орналасқан қонақ үйге шабуыл жасады, бұл Flaming Dart II әуе шабуылдарын тудырды. АҚШ Әскери-теңіз күштері үш авианосецтен – Ханкок, Корал теңізі және Рейнджерден 99 истребитель-бомбардировщик ұшырды. Авианосецтерден A-1 Skyraider және A-4 ұшақтары Чанх Хоадағы нысаналық аймаққа тонналап бомбалар мен ракеталар жеткізді, ал F-8E Crusader және F-4B Phantom ұшақтары зениттік позицияларды ракетамен атқылады. Барлығы 33 F-8, F-4 және A-1 ұшағы шабуыл тобын қорғады, егер Ханой маңындағы Солтүстік Вьетнамның МиГтері миссияға қарсы шықса. МиГтер операцияға кедергі келтірмегенмен, зениттік артиллерия Корал теңізінің A-4C ұшағына зақым келтіріп, ұшқышты Дананг әуе базасына шұғыл қонуға мәжбүр етті. Қанаттарындағы пайдаланылмаған бомбалар ұшқыш Данангқа қонған кезде жарылып, ұшақты жойды, бірақ ұшқыш аман қалды. VF-154 эскадрильясының командир-лейтенанты Роберт Х. Шумейкер Чанх Хоа үстінде апатқа ұшыраған F-8 ұшағынан катапульданып шықты, оны PAVN әскерлері тұтқынға алды. Әскери-теңіз күштерінің ұшақтары Чанх Хоаны бомбалағанда, РВНАФ және АҚШ Әуе күштері (USAF) Чап Леге шабуыл жасады. РВНАФ 28 поршенді A-1 ұшағын пайдаланды, ал USAF да тең сандағы реактивті F-100 Super Sabre ұшақтарын нысанаға алды. Farm Gate бағдарламасымен американдықтар оңтүстік вьетнамдық әріптестерімен бірге ұрысқа қатысқан болатын, бірақ АҚШ Әуе күштерінің Оңтүстік Вьетнамдағы реактивті ұшақтарды пайдалануы соғысты күшейтті. Американың коммунистердің өрлеуіне жауабы Солтүстік Вьетнамды бомбалаумен ғана шектелмеді. Вашингтон Оңтүстіктегі нысаналарды жою үшін АҚШ реактивті ұшақтарын пайдалануға рұқсат беріп, әуе күшін пайдалануды да күшейтті. 19 ақпанда АҚШ Әуе күштерінің B-57 ұшақтары Оңтүстік Вьетнамның жер күштеріне қолдау көрсету үшін американдықтар ұшқан алғашқы реактивті шабуылдарды жүргізді. 24 ақпанда АҚШ Әуе күштері тағы да шабуыл жасады, бұл жолы Орталық жоталық аймақтағы Вьетконгтың тықсыруын жойып, көптеген тактикалық әуе шабуылдарын жүргізді. Бұл да АҚШ-тың әуе күшін пайдалануын күшейтті.
Forty nine retaliatory sorties were flown for Flaming Dart I on 7 February 1965. Flaming Dart I targeted North Vietnamese army bases near Đồng Hới, while the second wave targeted Vietcong logistics and communications near the Vietnamese Demilitarized Zone (DMZ). Among the pilots was Republic of Vietnam Air Force (RVNAF) Air Marshal Nguyễn Cao Kỳ, then a member of Vietnam's ruling junta. In reaction to Flaming Dart the Vietcong attacked a hotel billeting U. S. personnel in Qui Nhơn, prompting the Flaming Dart II air strikes. The U. S. Navy launched 99 fighter bombers from three carriers: Hancock, Coral Sea and Ranger. The A 1 Skyraiders and A 4s from the carriers delivered tons of bombs and rockets to the target area at Chanh Hoa as F 8E Crusaders and F 4B Phantoms rocketed and strafed antiaircraft positions. A total of 33 F 8s, F 4s and A 1s protected the attack force should North Vietnamese MiGs based near Hanoi challenge the mission. Although MiGs did not interfere with the operation, antiaircraft gunners damaged a Coral Sea A 4C, forcing the pilot to make an emergency landing at Da Nang Air Base. Unused bombs still positioned on the wings exploded when the pilot landed at Danang, destroying the aircraft; the pilot survived. Lieutenant Commander Robert H. Shumaker of VF 154 ejected from his stricken F 8 over Chanh Hoa where he was captured by PAVN troops. While the naval aircraft bombed Chanh Hoa, the RVNAF and the U. S. Air Force (USAF) attacked Chap Le. The RVNAF used 28 propeller driven A 1s, while the USAF had an equal number of jet powered F 100 Super Sabres on target. While Americans with Farm Gate had been flying combat with their South Vietnamese counterparts, the USAF strikes in South Vietnam escalated the war by their use of jet aircraft. American reaction to Communist escalation was not restricted to the bombing of North Vietnam. Washington also escalated its use of air power when it authorized the use of U. S. jet attack aircraft to engage targets in the south. On 19 February, USAF B 57s conducted the first jet strikes flown by Americans in support of South Vietnamese ground units. On 24 February, USAF jets struck again, this time breaking up a Viet Cong ambush in the Central Highlands with a massive series of tactical air sorties. Again, this was an escalation in the U. S. use of air power.
Салдары
"Жалпыртқан жебе" операциясының шабуылдарынан кейін 1965 жылдың 2 наурызында 44 айға созылған "Айналған дауыл" операциясы басталды. Соғыс барысында тағы да көптеген әуе шабуылдары жасалды. Соғыс аяқталған кезде Вьетнам соғысы кезіндегі американдық бомбалау науқаны тарихтағы ең ауыр әуе шабуылы ретінде тіркелді, оның жалпы салмағы 7 662 000 тонна құрылтай материалдарына жетті.
The Operation Flaming Dart raids were later followed by Operation Rolling Thunder, which began a 44 month campaign on 2 March 1965. Other aerial campaigns were also waged during the war. By war's end, the American bombing campaigns during the Vietnam War amounted to the heaviest aerial bombardment in history, totaling 7,662,000 tons of ordnance.