Жұмыртқа туу қиындығы – құстарда жиі кездесетін, қауіпті жағдай. Себептері: майлылық, кальций жетіспеуі, стресс. Көмек: массаж немесе жұмыртқаны бөліп алу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құстардағы және басқа жұмыртқа салатын жануарлардағы денсаулық мәселесі
Health problem in birds/other egg layers
Жұмыртқаның ішекте қалуы – жұмыртқаның көбейту жолынан шығуы қалыптыдан ұзаққа созылған кезде, мысалы, бауырымен жорғалаушылар мен құстарда кездесетін жағдай.
Egg binding occurs in animals, such as reptiles or birds, when an egg takes longer than usual to pass out of the reproductive tract.
Құстарда
Құстарда жұмыртқа тоқталып қалуы семіздік, кальций жетіспеуі сияқты қоректік теңсіздіктер, температура өзгерісі сияқты қоршаған ортаның стресі немесе қалыптасқан жұмыртқалардың бұзылуынан туындауы мүмкін. Жұмыртқа клоакаға жақын немесе одан ішке қарай тоқталып қалуы мүмкін. Жұмыртқа тоқталып қалуы – инфекцияға немесе ішкі тіндердің зақымдануына алып келуі мүмкін, жиі кездесетін және қауіпті жағдай. Тоқталып қалған жұмыртқаны ақырып массаж жасау арқылы шығаруға болады; нәтиже бермесе, жұмыртқаны сол жерде сындырып, бөлік-бөлік етіп алып тастау қажет болуы мүмкін. Егер жұмыртқа түтігі сынса, зақымдану немесе инфекцияның алдын алу үшін қабықша қалдықтары мен жұмыртқаның қалдықтарын тазалау керек.
In birds, egg binding may be caused by obesity, nutritional imbalances such as calcium deficiency, environmental stress such as temperature changes, or malformed eggs. The egg may be stuck near the cloaca, or further inside. Egg binding is a reasonably common, and potentially serious condition that can lead to infection or damage to internal tissue. The bound egg may be gently massaged out; failing this it may become necessary to break the egg in situ and remove it in parts. If broken, the oviduct should be cleaned of shell fragments and egg residue to avoid damage or infection.
Жыртқыш жануарларда
Рептилияларда, рептилия жұмыртқасын жұмыртқаға байланған анадан алу үшін бұзуға тырысуға кеңес берілмейді. Бұл процедураны ветеринарлық дәрігер жасай алады, ол жұмыртқаға ине енгізіп, шприцпен ішіндегісін шығарып, жұмыртқаның құлауына және алынып тасталуына мүмкіндік береді. Хирургиялық емес аралық шараларға окситоцин енгізу арқылы жиырылуды жақсарту және жұмыртқаның (немесе жұмыртқалардың) қалыпты жолмен шығуына көмектесу кіреді. Егер емделмесе, жұмыртқаға байланған рептилиялар тез өледі; сондықтан жүкті аналардың қатты әлсіреуі және тамақтануын тоқтатуы өмірге қауіпті жағдайды емдеу үшін дереу медициналық көмекке жүгінуді талап етеді. Рептилияларда жұмыртқаға байланысу жұмыртқаның дұрыс қалыптаспауы және/немесе тым үлкен болуы, жануардың ауру, дұрыс емес күтім, стресс әсерінен әлсіреуі немесе гормоналдық тепе-теңдіктің бұзылуы (әлсіз жиырылуларға себеп болуы) салдарынан пайда болуы мүмкін. Жұмыртқаға байланысу қаупін арттыратын факторлар: кальций жетіспеуі, өте жас немесе кішкентай репродуктивті жануарларды көбейту, қолайлы ұялау орындарының болмауы (жұмыртқаларды қасақана ұстап тұруға әкеледі) және клатч мөлшері тамақ қабылдауына байланысты түрлерді, мысалы, бүркеніш хамелеонды, шамадан тыс тамақтандыру. Мінез-экологиялық контексте жұмыртқаға байланысу клатч мөлшерін шектеуде маңызды рөл атқарады. Аз, бірақ үлкен жұмыртқалар салатын кесірткелерде жұмыртқаға байланысу қаупі жоғары, сондықтан ең төменгі клатч мөлшеріне қарай табиғи іріктеу жүреді. Мысалы, жалпы жақтағы кесірткелерде бір клатчқа орташа 4-5 жұмыртқадан кем салатын аналықтарда жұмыртқаға байланысу қаупі айтарлықтай артады.
In reptiles, it is inadvisable to attempt to break a reptile egg to remove it from an egg bound female. This procedure may be done by a veterinarian, who will insert a needle into the egg, and withdraw the contents with a syringe, allowing the egg to collapse and be removed. Non surgical interventions include administering oxytocin to improve contractions and allow the egg(s) to pass normally. In many cases, egg bound reptiles must undergo surgery to have stuck eggs removed. Egg binding in reptiles is quickly fatal if left untreated; therefore, gravid females who become very lethargic and cease feeding need immediate medical treatment in order to treat the potentially life threatening condition. Egg binding can occur if an egg is malformed and/or too large, the animal is weakened by illness, improper husbandry, stress, or if hormonal balances are wrong (producing weak contractions). Factors that can contribute to the risk of egg binding include calcium deficiency, breeding animals that are too young or too small, not providing suitable laying areas (leading to deliberate retention of eggs), and overfeeding of species in which clutch size is dependent on food intake, such as the veiled chameleon. In the context of behavioral ecology, egg binding can be an important factor in limiting clutch size. Lizards that lay fewer, but larger eggs are at higher risk for egg binding, and so there is selection pressure towards a minimum clutch size. For example, in common side blotched lizards, females that lay fewer than the average 4–5 eggs per clutch have significantly increased risk of egg binding.
Танымал мәдениетте
Animal Planet реалити-шоуының бір эпизодында "E Vet Interns" Наполеон есімді жұмыртқа туғыза алмаған тасбақаның емделуі көрсетілді. Netflix анимациялық шоуы "Tuca & Bertie" -дің "Yeast Week" эпизодында басты кейіпкер Тука жұмыртқа туғыза алмағандықтан дәрігерге барып, операция жасатырды.
An episode of the Animal Planet reality show E Vet Interns featured the treatment of an egg bound turtle named Napoleon. An episode of Netflix animated show Tuca & Bertie, "Yeast Week," featured main character Tuca going to the doctor and undergoing surgery because she is egg bound.