Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қараңғы аттракцион
Dark ride attraction
«Жер шары» аттракционы – Флорида штатының Бей-Лейк қаласындағы Уолт Дисней әлеміндегі EPCOT ойын-сауық саябағында орналасқан қараңғы аттракцион. Аттракцион орналасқан геодезиялық сфера 1982 жылы парк ашылғаннан бері EPCOT-тың символды құрылысы болып табылады. 15 минуттық сапар қонақтарды уақыт машинасы тақырыбындағы тәжірибеге алып барады, адамзаттың коммуникация жетістіктері болашақты қадам-қадаммен қалай құруға көмектескенін көрсетеді. «Омнимувер» типіндегі көліктерде геодезиялық сфераның жоғары және төмен қарай спираль тәрізді жолмен қозғалып, жолаушылар тарих бойындағы коммуникацияның маңызды жаңалықтарын көрсететін көріністерден өтеді – ежелгі тілдің пайда болуынан бастап, тасқа салынған суреттер, иероглифтерді қолдану, әліпбидің ойлап табылуы, баспа машинасының құрылысы, және телекоммуникация мен жаппай коммуникацияны қоса алғанда, қазіргі заманғы коммуникация жетістіктері. Парк ашылған күнінен бастап жұмыс істеп келе жатқан бұл аттракцион 1986, 1994 және 2007 жылдары үш рет жаңартылды. Аттракционды төртінші рет жаңарту 2020 жылдың басында жоспарланған, бірақ COVID-19 пандемиясының салдарынан мерзімі шексізге соқтырылды.
Spaceship Earth is a dark ride attraction at the EPCOT theme park at the Walt Disney World in Bay Lake, Florida. The geodesic sphere in which the attraction is housed has served as the symbolic structure of EPCOT since the park opened in 1982. The 15 minute ride takes guests on a time machine themed experience, demonstrating how advancements in human communication have helped to create the future one step at a time. Riding in Omnimover type vehicles along a track that spirals up and down the geodesic sphere, passengers are taken through scenes depicting important breakthroughs in communication throughout history—from the development of early language through cave paintings, to the use of hieroglyphs, to the invention of the alphabet, to the creation of the printing press, to today's modern communication advancements, including telecommunication and mass communication. An opening day attraction, the ride has been updated three times—in 1986, 1994, and 2007. A fourth update of the attraction was planned for the early 2020s but was indefinitely delayed due to the COVID 19 pandemic.
Құрылымы
Құрылымы Монреальдегі Expo 67 көрмесіндегі Америка Құрама Штаттарының павильонына ұқсас, бірақ, осы құрылымнан өзгеше, Spaceship Earth – үш жұп тіреуге ие толық сфера. Архитектуралық жобаны Wallace Floyd Design Group әзірледі. Expo 67 және Spaceship Earth құрылыстық жобаларын Бостон қаласындағы Simpson Gumpertz & Heger Inc. компаниясы аяқтады. Геометриялық тұрғыдан алғанда, Spaceship Earth – 8-ге тең бөлініс жиілігіне ие 2-сыныпты геодезиялық көпбұрыш. Көпбұрыштың әрбір жағы әрбір төбесін құру үшін үш теңбұрышты үшбұрышқа бөлінеді. Теория бойынша, 3840 төбеден тұратын 11 520 теңбұрышты үшбұрыш бар. Іс жүзінде, тіреулер мен есіктердің болуына байланысты, осы үшбұрыштардың кейбіреулері толық немесе ішінара жоқ; нақтыда тек 11 324 күміс жалатылған жақтары бар, сондай-ақ 954 жартылай немесе толық жазық үшбұрышты панельдер бар. Монолиттік сфераның көрінісі – құрылымдық хитролық арқылы қол жеткізілген сәулеттік мақсат. Spaceship Earth – іс жүзінде екі құрылымдық күмбез. Алты тіреу Орта Флориданың жұмсақ топырағына 160 футқа дейін қадалған үймелерге тіреледі. Бұл тіреулер шардың периметрінде, Жер шарындағы 30 градус оңтүстік ендігінде орналасқан темір қорап тәрізді сақинаны ұстап тұрады. Жоғарғы құрылымдық күмбез осы сақинаға орналасқан. Сақина ішіндегі торлар аттракцион мен шоу жүйесінің екі спиральді құрылымын қолдайды. Сақинаның астында шар пішінін толықтыратын екінші күмбез ілінген. Сақина мен торлар үстел тәрізді құрылымды құрайды, ол жоғарғы күмбезді төменгі күмбезден бөледі. Құрылымдық күмбездерден шамамен үш фут биіктікте орналасқан қаптамалы сфераға жылтыр Alucobond панельдері мен дренаж жүйесі орнатылған. Қаптама жаңбыр жауғанда су қабырғалардан жерге құлап кетпеуі үшін жасалған. Барлық су жақтардың арасындағы бір дюймдік саңылаулар арқылы арық жүйесіне жиналады, содан кейін су Дүниежүзілік көрнекі лагунаға бағытталады.
The structure is similar in texture to the United States pavilion from Expo 67 in Montreal but, unlike that structure, Spaceship Earth is a complete sphere, supported by three pairs of legs. The architectural design was conceived by Wallace Floyd Design Group. The structural designs of both Expo 67 and Spaceship Earth were completed by Simpson Gumpertz & Heger Inc. of Boston, Massachusetts. Geometrically, Spaceship Earth is derived from the Class 2 geodesic polyhedron with frequency of division equal to 8. Each face of the polyhedron is divided into three isosceles triangles to form each point. In theory, there are 11,520 total isosceles triangles forming 3840 points. In reality, some of those triangles are partially or fully nonexistent due to supports and doors; there are actually only 11,324 silvered facets, with 954 partial or full flat triangular panels. The appearance of being a monolithic sphere is an architectural goal that was achieved through a structural trick. Spaceship Earth is in fact two structural domes. Six legs are supported on pile groups that are driven up to 160 feet into Central Florida's soft earth. Those legs support a steel box shaped ring at the sphere's perimeter, at about 30 degrees south latitude in earth terms. The upper structural dome sits on this ring. A grid of trusses inside the ring supports two helical structures of the ride and show system. Below the ring, a second dome is hung from the bottom, completing the spherical shape. The ring and trusses form a table like structure which separates the upper dome from the lower. Supported by and about three feet off the structural domes is a cladding sphere to which the shiny Alucobond panels and drainage system are mounted. The cladding was designed so that when it rains, no water pours off the sides onto the ground. All water is collected through one inch gaps in the facets into a gutter system, and the water is channeled into the World Showcase Lagoon.
Жаңартулар мен тарих
Аттракционның ашылу күніндегі нұсқасында актер Вик Перриннің баяндауы және аздап, негізінен диегетикалық саундтрек болды. Бұл нұсқада қазіргі телекоммуникация бөлімінде АҚШ-тың дерек картасы бар желілік операциялар орталығы орналасқан. Сфераның жоғарғы жағында жарықтандырылған үлкен ғарыш станциясы, екі астронавт спутниктерде жұмыс істеп, станциядағы басқару пультінде отырған әйел бейнеленген. Соңғы түсіп келе жатқанда көліктер түрлі оқиғалар мен іс-шараларды көрсеткен бірнеше мониторлардың алдынан өтті. Бұл нұсқа 1986 жылдың 25 мамырында жабылды. 1986 жылдың 29 мамырында дебют жасаған аттракционның екінші нұсқасында жаңалықтар журналисі Уолтер Кронкайт жаңартылған сценарийден оқыған жаңа баяндамасы қосылды. Бұл нұсқаның басында жарқыраған шамдармен ерекшеленген туннель болды. Желінің сол жағында, желілік операциялар орталығына дейін екі жаңа көрініс қосылды: "қағазсыз кеңседе" жұмыс істейтін әйел және жатын бөлмесінде компьютерде отырған бала. Ақырғы түсіп келе жатқанда "Келер күннің баласы" атты жаңа ән қосылды, ол тақырыпқа сәйкес экрандарда балалардың бейнелері көрсетілген видеолармен қайта құрылды. Бұл аттракцион 1994 жылдың 15 тамызында жабылды. Атракцияның үшінші нұсқасы 1994 жылдың 23 қарашасында дебют жасады және Джереми Айронс оқыған жаңартылған сценарий, сондай-ақ Бахтың до минорындағы №2 Sinfonia-сына негізделген жаңа оркестрлік саундтрек ұсынды. Бұл нұсқада аттракционның бірінші жартысындағы көріністердің көпшілігі сақталды, бірақ соңына қарай үш көрініс алынып тасталды: баланың жатын бөлмесі, қағазсыз кеңсе және желілік операциялар орталығы. Олардың орнына Америка мен Жапония арасында бейне байланыс жасап тұрған ұл мен қызды бейнелейтін жаңа көрініс қосылды. Соңғы бөлігі де жаңартылды, жобаланған Жерді жаңартты, ғарыш станциясы мен астронавттарды алып тастады (астронавттар кейіннен Space Mountain аттракционының пост-шоуында пайда болды, онда олар 2009 жылға дейін қолданылды). Түсіп келу бөлігі де толыққанды қайта жасалды, болашақтың қарым-қатынасын бейнелейтін "призрактың жынды" фигуралары, "Болашақ қаласының" оптикалық моделі және "Келер күннің баласы" әні алынып тасталды. Бұл аттракционның нұсқасы 2007 жылдың 9 шілдесінде жабылды. Атракцияның төртінші және қазіргі нұсқасы 2007 жылдың 8 желтоқсанында жұмсақ ашылумен және 2008 жылдың 15 ақпанында аттракцион қайта бағытталған кезде ресми түрде ашылды. Бұл нұсқада Джуди Денч жаңа сценарийден оқыған жаңа баяндама, Брюс Броутонның жаңа музыкалық ұпайлары, жаңа костюмдер, жарықтандыру, проекциялар, реквизиттер және аудио аниматроникалық фигуралар бар. Жаңартқыштардың арасында бұрынғы грек пьесасы математика сабағына айналды, сондай-ақ ұл мен қыздың бейне байланысы негізгі компьютерлер мен жеке компьютерлердің жасалуын көрсететін жаңа көріністермен ауыстырылды. Көлік құралдарында жолаушылар болашақ туралы өз көзқарастарын таңдай алатын интерактивті сенсорлық экрандар орнатылды. Бұл идея бұрыннан жойылған Horizons аттракционына ұқсас. Саяхаттың басында камера жолаушылардың суретін түсіреді (бетті тану технологиясын пайдалана отырып), ол саяхаттың түсіп келу кезінде Кам Кларктың баяндауымен интерактивті мультфильмде қолданылады (бұл нұсқада түсіп келудің шоу көріністері толығымен алынып тасталды). Келушілерден олардың қайда тұратыны туралы да сұралады, бұл пост-шоу аймағында қолданылады, онда әлем картасында жолаушылардың бет-әлпеттері көрсетіледі. 2017 жылдың 30 маусымында ұзақ жылдар бойы демеуші болған Siemens компаниясы аттракционды және отшашу шоуын IllumiNations: Reflections of Earth тоқтату туралы хабарлады. Siemens компаниясының соңғы ресми демеушілігі 2017 жылдың 10 қазанында аяқталды.
The opening day version of the attraction featured narration by actor Vic Perrin with a sparse, largely diegetic soundtrack. This version featured a network operations center with a data map of the United States in the modern telecommunications section. The top of the sphere featured a large lighted space station with two astronauts working on satellites and a woman sitting in the station operating controls. During the final descent, vehicles passed several monitors showing various events and activities. This version of the ride closed on May 25, 1986. Debuting May 29, 1986, the second version of the attraction featured a new narration by news journalist Walter Cronkite, reading from an updated script. This version started off with the tunnel at the beginning of the ride enhanced by twinkling lights. Two new scenes were added before the network operations center, on the left side of the track, featuring a woman working in a “paperless office” and a boy at a computer in his bedroom. A new theme song, "Tomorrow's Child", was added to the ending descent, which was redesigned with projected images of children on screens to fit the theme. This version of the attraction closed on August 15, 1994. The attraction's third version debuted on November 23, 1994 and featured an updated script narrated by Jeremy Irons and a new orchestral soundtrack, based upon Bach's Sinfonia No. 2 in C Minor for the entire attraction. This version maintained most of the scenes in the first half of the attraction as they were, but removed three scenes towards the end: the boy's bedroom, the paperless office and the network operations center. These scenes were replaced with a single new scene depicting a boy and girl using the Internet to video call between America and Japan. The climax was redone, with the updating of the projected Earth and the removal of the space station and astronauts (the astronauts subsequently turned up in Space Mountain's post show, where they were used until 2009). The descent was also completely overhauled featuring new scenes depicting communication of the future utilizing pepper's ghost figures, a fiber optic model of the "City of the Future" and the removal of the "Tomorrow's Child" theme song. This version of the attraction closed on July 9, 2007. The attraction's fourth and current version debuted with soft openings on December 8, 2007 and officially opened on February 15, 2008 when the ride was re dedicated. This version features a new narration by Judi Dench reading from a new script, a new musical score by Bruce Broughton and new costumes, lighting, projections, props and audio animatronic figures. Revised scenes include the former Greek play becoming a mathematics lesson as well as the replacement of the boy and girl's video call with new scenes depicting the creation of mainframe computers and the personal computer. Interactive touch screens were installed in the ride vehicles where riders can choose their vision of the future. This resembles a similar idea to the now defunct Horizons attraction. At the beginning of the ride, a camera takes riders' pictures (using facial recognition technology) which are then used in an interactive cartoon played during the ride's descent with narration by Cam Clarke (the descent's show scenes were completely removed for this version). Visitors are now also asked where they live; this is used in the post show area where a map of the world is displayed with the riders' faces. On June 30, 2017, Siemens, a long time sponsor, announced they would end their sponsorship of the attraction, as well as the firework show, IllumiNations: Reflections of Earth. The last official day of Siemens sponsorship was on October 10, 2017.
Таяқ
2000 жылды тойлау үшін шардың қасында Микки Маустың қолы ұстаған 25 қабаттан тұратын "сиқырлы таяқ" салынды. Оның идеясы "Фантазия" фильмінің "Солғаушының шәкірті" эпизодынан (дегенмен Микки сол эпизодта сиқырлы таяқты қолданбаған болатын) алынған. Құрылыстың үстіңгі бөлігінде 2000 санының үлкен кескіні орналасқан. Бұл құрылыс шамамен 10 жылға есептелген, және Мыңжылдық тойы аяқталғаннан кейін де тұрды. 2001 жылы 2000 саны парктің логотипінен өзгеше стильдегі шрифтпен "Эпкот" деген сөзбен ауыстырылды. 2007 жылдың 5 шілдесінде Epcot вице-президенті Джим Макфи Spaceship Earth бастапқы түріне келтірілетінін және "сиқырлы таяқ" құрылысы парктің 25 жылдығына орай 2007 жылдың 1 қазанына дейін алынып тасталатынын хабарлады. "Siemens AG", Spaceship Earth-тің жаңа демеушісі, таяқтың олардың корпоративтік имиджіне сай келмейтініне байланысты алып тастауды сұраған деген аңыз тарады. 2007 жылдың 9 шілдесінде аттракцион жабылды, ал 1 қазанға дейін таяқша, жұлдыздар мен олардың тіректері алынып, орнына пальмалар және басқа да өсімдіктер отырғызылды. Кейін құрылыстың бөліктері eBay арқылы аукционға сатылды.
In celebration of the year 2000, a 25 story "magic wand" held by a representation of Mickey Mouse's hand was built next to the sphere. Inspiration for it came from the Sorcerer's Apprentice sequence of Fantasia (although Mickey did not actually use a magic wand in that sequence). At the top of the structure was a large cut out of the number 2000. This structure was constructed to have a lifetime of about 10 years, and it was left standing after the Millennium Celebration ended. In 2001, the number 2000 was replaced with the word "Epcot" in a script font that differed from the park's logotype. On July 5, 2007, Epcot Vice President Jim MacPhee announced that Spaceship Earth would be restored to its original appearance, and that the "magic wand" structure would be removed in time for the park's 25th anniversary on October 1, 2007. It was rumored that Siemens AG, the new sponsor of Spaceship Earth, requested the wand be removed as it did not fit their corporate image. The attraction was closed on July 9, 2007, and by October 1 the wand structure, the stars and their supports were gone, replaced by palm trees and other plants. Components of the structure were later auctioned on eBay.
2020 жылға арналған жаңартулар
2019 жылдың 25 тамызында Epcot паркінің көп жылдық жаңарту жұмыстарының аясында Spaceship Earth аттракционы адамның өмір тәжірибесі мен әңгіме айту өнері туралы жаңа сюжетпен, жаңа атауы – Spaceship Earth: Our Shared Story астында жаңартылатыны жарияланды. Атракцион ішінде саяхаттайтын қонақтарға "шырақ сәулесі" жетекшілік ететін болды. Атракцион бастапқыда 2020 жылдың 26 мамырында жабылуға жоспарланған, бірақ 16 наурызда COVID-19 пандемиясы салдарынан барлық Walt Disney World парктері уақытша жабылуына байланысты мерзімі шексізге соқтырылды. 2020 жылдың шілдесінде Epcot паркі ресми түрде қайта ашылғанда, Disney компаниясы Spaceship Earth аттракционының жаңа жаңартуының да шексіз мерзімге тоқтап қалғанын растады. Disney өкілі: "Осы кезеңде көптеген компаниялар сияқты біз де ұзақ мерзімді жобалардың жоспарларын қайта қарастырып жатырмыз. Сондықтан, "Мэри Поппинс" аттракционы мен Spaceship Earth аттракционын әзірлеуді кейінге жылдыру туралы шешім қабылданды." Дегенмен, 2022 жылы аттракционның эскиздік суреттері жарияланып, олар аттракционның жаңа және қайта ойылған көріністерін көрсетті.
On August 25, 2019, it was announced that, as part of a multi year renovation of Epcot, Spaceship Earth would be updated with a new narrative about the human experience and the art of storytelling under the new name Spaceship Earth: Our Shared Story. An ethereal "story light" would guide guests as they traveled through the attraction. The attraction was initially scheduled to close for this update on May 26, 2020, however this was indefinitely delayed due to the temporary closure of all Walt Disney World parks on March 16 due to the COVID 19 pandemic. When Epcot officially reopened in July 2020, Disney confirmed that Spaceship Earth's new update had been indefinitely postponed. A spokesperson for Disney said, "As with most businesses during this period, we are further evaluating long term project plans. The decision was made to postpone development of the 'Mary Poppins' inspired attraction and Spaceship Earth at this time." However, in 2022, the concept art for the attraction were leaked on reportedly shows the new and reimagined scenes from the attraction.
Жүргізу тәжірибесі
Көлік барлық қозғалтқыш жүйесімен салынғандықтан, іске қосылатын оқиғалар болған жоқ. Оның орнына, көріністер мен музыка айналмалы түрде көрсетіледі, сонымен қатар баяндама ойнатылады. Алғашқыда Рэй Брэдбери жазған сценарий, қазіргі заманғы технологиялық тенденцияларға сәйкес жаңартылды. Қазіргі баяндаушы – Джуди Денч, оған Брюс Броутонның оркестрлік музыкасы қоса жүреді. Бұл аттракцион "smellitzer" деп аталатын хош иіс тарату жүйесін алғаш рет пайдаланды. Оны 1981 жылы Imagineer Роберт 'Боб' Маккарти Рим қаласындағы түтін иісін шығару үшін жасады. "Smellitzer" аты, Howitzer зеңбірегінен шашыратылатын оқтан алған, себебі ол иіс буларын шашады. 1984 жылы ол "Иіс шығаратын жүйе" ретінде патенттелді және АҚШ патенті #US4603030A болып тіркелді. Бұл технология "Энергия әлемінде" де вулкан мен батпақтың иісін жасау үшін қолданылды.
As the ride was built on an omnimover system, there were no triggered ride events. Rather, a narration plays as the show scenes and music run on loop. The script, originally penned by Ray Bradbury, has since been updated to meet contemporary technological trends. The current narrator is Judi Dench, who is accompanied by an orchestral score by Bruce Broughton. This attraction showcased the first use of the "smellitzer" scent distribution system. It was created by Imagineer Robert 'Bob' McCarthy in 1981 to emulate the faux scent of smoke in the city of Rome scene. The smellitzer was named after the Howitzer cannon as it shoots out puffs of smells. It was patented in 1984 as a Scent Emitting System and is US patent #US4603030A. This technology was also used on Universe of Energy to create the smell of a volcano and a swamp.
Көрініс көріністері
Саяхат уақыт машинасының көліктерімен басталады, олар айналасында жылтылдаған жұлдыздар бар қараңғы туннельге көтеріледі. Қызықты оркестрлік тақырып ойналады, ал музыка остинтоға ауысады, бұл – цифрлық кедергіні білдіретін лейтмотив. Көліктегі сенсорлы экрандарда қонақтар өздерінің тілін және туған қаласын таңдайды, содан кейін оларды өтіп бара жатқан камера суретке түсіреді. Көлік құрылыстың бірінші қабатына жеткенде, ол баяу бұрылысқа түседі. Сфераның ішкі жағында үлкен киноэкран созылып, ертедегі адамдар жүнді мамонтқа қарсы тіршілік үшін күресіп, ертедегі қарым-қатынас пен тілдің дамуын туғызып, олардың бірге жұмыс істеуі мен аман қалуына көмектеседі. Экранның көлеңкелі түсімен қонақтар үңгірге кіреді, онда үңгір суреттері арқылы жазудың дамуын бейнелейтін аудио аниматорлы ерте адамдар мекендейді. Қабырғадағы суреттер жанданып, көлік алға қарай жүгіріп бара жатқанда билей бастайды. Музыка модуляцияланып, фригиялық стильде тақырыпты ұсынады, яғни Таяу Шығыстың атмосферасын білдіреді. Қонақтар египеттіктердің қыздырылған диорамасы арқылы алып кетеді, олар папируста жазылған иероглифтерді пайдалана отырып, портативті байланыс жүйесін ойлап тапты, бұл адамдар көшіп барған кезде тасымалдана алмайтын үңгір суреттерінен өзгеше. Финикиялық саудагерлер алыс жерлерге тауарлар тасып бара жатқан көрінеді. Бұл әңгімеде әр өркениеттің қалай қарым-қатынас жасауға тырысатыны, бірақ тілдік кедергілерге байланысты бір-бірін түсінбейтіндігі түсіндіріледі. Бірақ финикиялықтар олардың барлығымен сауда-саттық жасап, сауда-саттық пен қарым-қатынасты жеңілдету үшін қарапайым жалпы әліпбиді жасады. Бір бұрышты айналдырған соң, ескі грек қаласындағы бір алаңда математика сабағы өткізіліп жатқанын көреді, бұл математика қазіргі өмірдің жоғары технологиялық жағдайын қалыптастыруға қалай көмектескенін көрсетуге тырысады. Ежелгі Римге ауысқанда, жаңалық таратқан арбадағы саяхатшыны қамтитын түнгі көрініс, Еуропаны аралап өтетін жолдардың кең желісімен, ақыр соңында Римге алып баратын мәдениетті біріктіру құралы ретінде тілдің қалай суреттелетінін көрсетеді. Бірден, қатты дауыстар естіліп, ауаға оттың иісі таралады. Римнің жалдамалы әскерлер арқылы құлауы әлемдегі жазба білімінің басым бөлігін, соның ішінде Александрия кітапханасындағы шиыршықтар жоғалуын да әкелді. Бірақ бұл оқиға үміт береді, өйткені көлік келесі деңгейге жетеді, онда орта ғасырлардағы еврей және ислам ғалымдары жазылған ақпаратты сақтап, ғылымда алға жылжуды жалғастыра береді. Олар экзотикалық маталар мен драпераларды аралап жүріп, Киелі кітап қолжазбаларын қолмен көшіріп жатқан монастырға жетеді. Композиция әуеннің мазмұнына сай әнделетін аллилуйялық хорға ауысады. Гутенбергтің алғашқы жылжымалы баспа машинасын жасап, ақпараттың әлемге еркін таралуына мүмкіндік бергені көрінеді. Еуропалық Ренессанс суреттеледі, ансамбльдердің аниматоникасы бай, полифоникалық зайырлы мотеттер ойнайды, әйелді мүсіндейді және жемістің портреті суреттеледі. Сцена машинаның эшафолт астынан өтіп бара жатқанда аяқталады, онда Микеланджело Сикстин шіркеуінің төбесін суреттеп жатқан көрінеді. Уақыт машинасы Азамат соғысынан кейінгі Солтүстік Америка Құрама Штаттарына ауысады. Қонақтар таңғажайып тиімділікпен планетадағы қазіргі оқиғаларды жарықтайтын синдикаттық жаңалықтарға куә болады. Өнеркәсіптік көлемдегі қатты баспа машиналары бұқаралық коммуникациядағы алға басу ретінде машинаның керемет әсерін көрсетеді. Қонақтар баспа машинасының қатты шуынан өткенде, музыканың тақырыбы қайтадан ұсынылады, бұл жолы рагтайм пианиномен. Келесіде 20-ғасырдағы байланыс революциясының романтикалық нұсқасы көрсетіледі. Телеграф, радио, телефон және кино арқылы өткен соң, 1969 жылы теледидар арқылы Аполлон 11 ғарыш кемесі Айға қонғанын көреді. Жүргізушілер Нил Армстронгтың ең танымал сөздерін естиді: "Бұл адам үшін кішкентай қадам, ал адамзат үшін үлкен серпіліс". көліктер теледидар қасынан өтіп бара жатқанда. Тілдің дамуы соншалықты дамыды, енді оны тек адамдар ғана емес, машиналар да сөйлейді. Қонақтар бұрышты айналып, соңғы төбеге көтерілгенде үлкен компьютерде болады. Жоғары көтеріліп, қонақтар Калифорниядағы 1970 жылдардағы гараждан өтеді, онда 1976 жылғы Chevrolet Vega GT жас жігіттің жанында отыр. 2012 жылы атау алынып тасталды және ол қазір "Siemens VIP Center" деп аталады. 2017 жылдың тамызында "Сименс" компаниясы тез арада салоннан шығып, оны "Дисней" компаниясы өз қолына алды.
The ride begins with the time machine vehicles ascending into a dark tunnel with twinkling stars all around. An adventurous orchestral theme starts to play, and the score shifts to the theme ostinato, a leitmotif that comes to represent digital interference. On touchscreens in the vehicle, guests select their language and hometown, and then have their picture taken by a passing camera. As the vehicle arrives at the first story of the structure, it begins a slow curve. A large film screen is stretched along the inside of the sphere, depicting early humans fighting for survival against a woolly mammoth, triggering development of early communication and language to help them work and survive together. As the screen dims behind them, guests enter a cavern populated by audio animatronic early humans, who represent the development of early writing through cave paintings. The drawings on the walls come to life and begin to dance as the car continues onward. The score modulates, presenting the theme in a phrygian mode, implying a Middle Eastern atmosphere. Guests are brought through a heated diorama of the Egyptians, who invented a system of portable communication using hieroglyphs recorded on papyrus, as opposed to cave paintings that were unable to be transported as humans migrated. Phoenician merchants are seen carrying goods to faraway lands. The narration explains how each civilization is trying to communicate, but cannot understand each other due to language barriers. But the Phoenicians, who trade with all of them, create a simple common alphabet, so that trade and communication becomes easier. Turning a corner, riders see a lesson in mathematics being taught in a piazza in an ancient Greek city, in a sequence that attempts to show how math helped invent the 'birth of a high tech life we enjoy today.' Shifting to ancient Rome, a night scene including a traveler in a chariot delivering news depicts how language is portrayed as a tool for cultural unification with the vast network of roads that stretched across Europe, ultimately all leading to Rome. Suddenly, the scene takes a dark turn as crashes are heard and the smell of burning wood fills the air. The fall of Rome by invading mercenary armies also brought the destruction of the bulk of the world's recorded knowledge, including the loss of scrolls at the Library of Alexandria. But the narration gives hope as the vehicle reaches the next level, where Jewish and Islamic scholars of the Middle Ages are seen preserving recorded information, and continuing to progress in science. Winding through exotic fabrics and drapery, guests arrive at a monastery where biblical manuscripts are being copied by hand. The composition shifts to a hallelujah chorus, sung to the melody of the piece's exposition. Gutenberg is seen working the first movable type printing press, allowing information to travel freely across the globe. The European Renaissance is portrayed, with animatronics of ensembles playing rich, polyphonic secular motets, sculpting a woman, and the painting of a portrait of fruit. The scene ends as the car passes under a scaffold, where Michelangelo is seen painting the ceiling of the Sistine Chapel. The time machines transition to the United States in a post Civil War North. Guests witness syndicated news reports illuminating the planet of current events with amazing efficiency. Loud, industrial sized printing presses show the incredible influence of the machine as an advancement in mass communication. As guests pass the clanging sounds of the press, the score's theme is presented again, this time with an uptempo ragtime piano. Seen next is a romanticized version of the 20th century communications revolution—after passing telegraphs, radio, telephones, and movies, riders see the 1969 television broadcast of Apollo 11 landing on the Moon, featuring Walter Cronkite. Riders hear Neil Armstrong say his most famous quote, "That's one small step for man, one giant leap for mankind." while the vehicles pass by the TV. Language had progressed to such an extent that it no longer was spoken solely by humans, but by machines as well. Guests turn a corner and find themselves in a large mainframe computer as they ascend up the final hill. Ascending to the top, guests pass through a 1970's garage in California, where an actual 1976 Chevrolet Vega GT sits next to a young man In 2012, the name was dropped and it is now simply known as the "Siemens VIP Center." In August 2017, Siemens quickly left the lounge, and Disney took it over.
Уақыт шкаласы
1982 жылдың 1 қазаны: «Spaceship Earth» компаниясы «Bell System» демеушілігімен «EPCOT Center» ашылды. Баяндаушы – Вик Перрин. 1986 жылдың 26 мамыры: Атракцион алғашқы ірі жөндеуден кейін қайта ашылды. 1984 жылы келісімге келген AT&T енді демеуші, жаңа баяндаманы Уолтер Кронкайт жасады. Финалдық музыка «Болашақтың баласы» деп өзгертілді. 1994 жылдың 15 тамызы: Екінші ірі жөндеуге жабылды. «Үй компьютері», «Офис компьютері», «Желілік операциялар орталығы» және «Ғарыш станциясы» көріністері алынып тасталды. Жаңа соңғы көріністер орнатылып, ескі соңғы көріністердің орнына қойылды. «Жер станциясы» жабылды. «Болашақтың баласы» финалы алынып тасталды. 1994 жылдың 23 қарашасы: Атракцион қайта ашылды. Жаңа саяхатты Джереми Айронс баяндады, музыка авторы – Эдо Гидотти. «Жер станциясының» орнына «Жаһандық көршілік» ашылды. 1999 жылдың 29 қыркүйегі: Микки-Мыстың таяқ ұстаған қолы «Spaceship Earth» үстінде «2000» деп белгіленді. 1999 жылдың 24 қарашасы: «Жаһандық көршілік» «Жаңа жаһандық көршілікпен» ауыстырылды, ол «Spaceship Earth» пост-шоуы үшін интерактивті алаң ретіндегі жаңа көрме кеңістігі болды. 2001 жылдың мамыр айы: Микки-Мыстың таяқ ұстаған қолы «Epcot» деп өзгертілді. 2004 жылдың 1 қаңтары: AT&T корпорациясының демеушілігі аяқталды. 2004 жылдың сәуір айында «Жаңа жаһандық көршілік» алынып тасталды және аумақ қоршалды. AT&T туралы барлық сілтемелер жойылды. 2005 жылдың қарашасы: Siemens AG компаниясы «Spaceship Earth» демеушілігін 12 жылға ұзартуға келісті. 2007 жылдың 11 сәуірі: «Spaceship Earth» үшін ірі өзгерістер жарияланды. 2007 жылдың 25 сәуірі: «Spaceship Earth» пост-шоуындағы жаңа көрме «Project Tomorrow: Inventing the Wonders of the Future» ашылды. 2007 жылдың 5 шілдесі: «Epcot» вице-президенті Джим Макфи парктің 25 жылдығына орай таяқ құрылымын алып тастау туралы хабарлады. 2007 жылдың 9 шілдесі: Төртінші жөндеуге жабылды. Таяқ құрылымын алып тастау басталды. 2007 жылдың 24 тамызы: Таяқ құрылымын алып тастау аяқталды. 2007 жылдың желтоқсаны: Төртінші нұсқаның алдын ала көрсетілімі басталды. 2008 жылдың 15 ақпаны: Төртінші нұсқа жалпы жұртшылыққа ашылды. Жаңа баяндамашы – Джуди Денч. 2008 жылдың 4 наурызы: «Spaceship Earth» қайта ашылды. 2012 жылдың 1 қазаны: «Spaceship Earth» және «Epcot» 30 жылдығын тойлады. 2017 жылдың 30 маусымы: Siemens Disney компаниясымен серіктестігін аяқтағанын жариялады. 2017 жылдың 1 қазаны: «Spaceship Earth» және «Epcot» 35 жылдығын тойлады. 2017 жылдың 10 қазаны: Siemens демеушілігі ресми түрде аяқталды. 2020 жылдың 20 маусымы: Ірі масштабты жөндеу мерзімізсіз кейінге шегерілді. 2022 жылдың 1 қазаны: «Spaceship Earth» және «Epcot» 40 жылдығын тойлады, бұл «Walt Disney World» паркінің 50 жылдығын тойлаудың бір бөлігі болды.
October 1, 1982: Spaceship Earth opens with the opening of EPCOT Center, sponsored by the Bell System. The narrator is Vic Perrin. May 26, 1986: Attraction reopens from first major renovation. AT&T is now the sponsor, having signed on in 1984. New narration by Walter Cronkite. Finale music changed to Tomorrow's Child. August 15, 1994: Closes for second major renovation. "Home computer", "Office Computer", "Network Operations Center", and "Space Station" scenes removed. New final scenes installed and replace old final scenes. Earth Station closes. Tomorrow's Child ending removed. November 23, 1994: Attraction reopens. New ride narration by Jeremy Irons. New ride score by Edo Guidotti. The Global Neighborhood replaces Earth Station. September 29, 1999: The Mickey Mouse arm holding a wand is dedicated with "2000" over Spaceship Earth. November 24, 1999: The Global Neighborhood is replaced with The New Global Neighborhood, a new exhibit space serving as a hands on playground for Spaceship Earth's post show. May 2001: The Mickey Mouse arm holding a wand is changed to say "Epcot" over Spaceship Earth. January 1, 2004: AT&T Corporation sponsorship ends. April 2004: The New Global Neighborhood is removed and the area is boarded up. AT&T references removed. November 2005: It is announced that Siemens AG will sponsor Spaceship Earth for twelve years. April 11, 2007: Major changes coming to Spaceship Earth are announced. April 25, 2007: The new exhibit space in Spaceship Earth's post show called Project Tomorrow: Inventing the Wonders of the Future opens. July 5, 2007: Epcot Vice President Jim Macphee announces the removal of the wand structure in time for the park's 25th anniversary on October 1, 2007. July 9, 2007: Closes for a fourth renovation. Removal of the wand structure begins. August 24, 2007: Removal of the wand structure completed. December 2007: Guest previews of fourth edition begin. February 15, 2008: Fourth edition opens to the general public. New narration by Dame Judi Dench. March 4, 2008: Spaceship Earth is rededicated. October 1, 2012: Spaceship Earth and Epcot celebrate their 30th anniversary. June 30, 2017: Siemens announces the end of their Disney sponsorships, including Spaceship Earth. October 1, 2017: Spaceship Earth and Epcot celebrate their 35th anniversary. October 10, 2017: Official last day of the Siemens sponsorship. June 20, 2020: Large scale refurbishment postponed indefinitely. October 1, 2022: Spaceship Earth and Epcot celebrate their 40th anniversary, which is part of Walt Disney World's 50th Anniversary celebration.