Кіріспе

Анет Кертис Клауздың 1997 жылғы «Қан мен шоколад» романы – жас ересектерге арналған, паранормальдық махаббат туралы туынды. Оқиға заманауи Америка Құрама Штаттарында өрбуде.

Луп-гару

Клауздың романында loup garoux адамдар мен қасқырлардан бөлек түр, бірақ мінез-құлқы мен анатомиясы жағынан екеуінің де белгілері бар, және олар өздерін Homo lupus деп атайды. Кітапта олардың тегі туралы екі түрлі айтылым бар: біреулері олардың метеориттен сіңірген белгісіз заттың әсерінен адам кейпіне ену қабілетіне ие болған ежелгі қасқыр тұқымынан тарағанын айтады, екіншілері олардың Ай құдайы Селенаның қанатындағы ежелгі адамдар тобы екенін сенеді. Көптеген loup garoux екінші нұсқаға сенеді және Селенаны өздерінің қамқоршысы және анасы ретінде құрметтейді. Loup garoux екі жақты табиғатын қуана қарсы алатын, бірақ адамдарға осы шындықты жасыратын, себебі зор қарсылыққа тап болуы мүмкін, қаһарлы жандар ретінде бейнеленеді. Қасқырлар туралы дәстүрлі әңгімелерге сәйкес, күміс қанға енгенде улануға себеп болады, көбінесе өлімге алып келеді, және "омыртқаны қиюға болатын кез келген нәрсе" өлімге әкелуі мүмкін. Loup garou – француз тілінде "құрт" деген сөз. Оның көпше түрі – loups garous. Француз тіліндегі қате көпше түрі – loups garoux.

Қысқаша мазмұны

Вивиан - жаңа қалада жоғары мектепті жаңадан бастаған он алты жасар бүлдіршін. Ол өзін сол жерге әкелген жағдайды түсіндіреді; бұрын ол және оның үйірмесі басқа қалада өмір сүрді, жасөспірімдер үйірінің мүшелері адамдарды қорқыту үшін қасқыр формаларын пайдалана отырып, жауыз бола бастады. Бір күні Аксель есімді бүлдіршін бақылаудан шығып, адам қызын өлтірді және қасқырдан адам түріне қайта айналған. Аксель түрмеде болған кезде, басқа жасөспірімдер, "нағыз" кісі өлтіруші әлі де бостандықта жүрген сияқты көрінуі үшін басқа адамды өлтірді және Аксель босатылды. Вивианның әкесі, үйірдің басшысы, Акселді үйірге қауіп төндіргені үшін өлтірді, бірақ Вивиан одан басқа жасөспірімдердің өмірін сақтап қалуды өтінді. Көп ұзамай күдікті көршілері үйді өртеп жіберді. Вивианның әкесі және тағы бірнеше адам қаза тапты, ал үйірін басқа жерге көшіруге тура келді. Жаңа қалада Вивианның досы жоқ, өйткені оның тыныш және құпиялы табиғаты бар; мектепте оқыған көптеген қыздар оны қорқынышты деп санайды және оның сұлулығына қызғанады. Алайда, ол Айден есімді жігітке қызығады, ол бүрелер туралы өлең жазды, ол олардың өзгеруіне қатысты таңқаларлық дәлдігімен. Ол алдымен Эйденнің өзі қасқыр болуы мүмкін деп күдіктенді, бірақ көп ұзамай ол таза қанды адам екенін біледі. Ол әлі де оған қызығады және анасы Эсмедің қарсылығына қарамастан, онымен қарым-қатынас жасайды. Эсме Вивианның адаммен кездесуін қаламайды және Вивиан үйірменің құпиясын ашады деп қорқады. Бұл арада үйірлік жаңа орнында тыныштанбайды, ал үйірліктің бес жасөспірім еркек баласы Раф, Финн, Виллем, Ульф және Грегори бақылаудан шығып барады. Рафтың әкесі Люсьеннің ішімдікке деген проблемасы бар. Вивианның ұялуына орай, оның анасы мен Ульфтің анасы Астрид 24 жастағы Габриэль есімді жігіт үшін үнемі ұрысып тұрады, тіпті екі әйелдің де жасы 40-тан асқан, жасөспірім балалары болса да. Вивиан Габриелді ұнатпайды, өйткені ол әкесі Альфа еркек ретінде оның орнын алуға ең ықтимал кандидат болып көрінеді; сонымен қатар, Габриел Вивианға қызығады және оның бас тартуын тыңдамайды. Ол жиі Есме үйіне келеді, бірақ бұл Вивианмен кездесу үшін. Бұл Вивианды Эйденге жақындатады. Астрид, Люсьен және басқа да бірнеше топ мүшелері қасқыр терісімен қала маңындағы аудандарда жүгіріп жүргенде, топтың жетекшіге мұқтаж екені анық болады. Кім болатыны туралы келісім болмағандықтан, олар көшбасшыны Ордеал арқылы сайлауға шешім қабылдайды; кез-келген ер адам қатыса алатын, қан алған кез-келген адам жарамсыз деп танылады, ал соңғы екеуі өлімге дейін күресе алады немесе егер біреу екіншісіне берілсе. Кейін топтың әйелдері "Күлек биіне" қатысады, бұл жаңа көшбасшының серігін анықтау үшін жекпе-жек. Габриэль сынақты жеңіп, Астрид бірден Эсмеге шабуыл жасайды, көрінеу өлтіру ниетімен. Вивиан не істеп жатқанын түсінбей, анасының өмірін құтқару үшін секіріп түседі. Ол Астридті қатты жарақаттады, оның бір көзіне зақым келтірді. Астридті жеңгеннен кейін Вивиан альфа-қыз және Габриэльдің серігі деп жарияланады; қорқып, Вивиан үйіне қашады, альфа-қыз және Габриэльдің серігі болудан қорқады. Келесі күні Габриэль Вивианның қанша уақыт күтетінін айтады, бірақ ақырында ол оған келеді. Қалған топтар Габриелдің пікірімен келіседі. Алайда Вивиан қасарысқан болып, Габриелді қабылдамай, Айденді одан да күш салып қуып жүр. Вивиан мен Эйден жыныстық қатынасқа түсіп қалады, ол ол туралы шындықты білгенге дейін оны білсін деп шешті. Ол Айденге өзінің жыртқыш түрін көрсетеді; ол қорқып бұрышқа тіреліп, оны қуып кету үшін оған заттар лақтыра бастайды. Ол өзін-өзі ұстай алмай қалудан қорқып, оның терезесінен түнеп кетеді. Вивиан келесі күні өз төсегінде оянады, тырнақтарында адам қаны бар және Эйденге өзін ашқаннан кейін не болғанын есіне алмайды. Кейін ол "жабайы аң" өлтірген бір кісінің оқиғасын көреді. Вивиан алкогольмен тәжірибе жүргізе бастайды және келесі күндері ол Эйденді жалғыз қалдырып, оның не екенін түсіндіруге және қорқынышын жеңілдетуге тырысады, бірақ ол одан аулақ болып, адам достарын буфер ретінде қолданады. Эйденді қайтарып алу үшін, ол екеуі бірге қатысуды жоспарлаған концертке қатысады, бірақ оның достары Айденнің онымен ажырасуының себебі болып табылатын өтіріктермен бетпе-бет келеді. Оның әйел туралы осындай қорқынышты сөздер айтқанына таңғалып, ренжіген Вивиан күйзеледі, содан кейін Габриэль кенеттен пайда болып, Вивианды үйіне алып кетеді. Жәбірейіл оған бірде өзі туралы ада...

Марапаттар

Blood and Chocolate 1998 жылы YALSA жүлдесін «Жас ересектерге арналған үздік кітаптар» номинациясы бойынша жеңіп алды. 2000 жылы ол Оңтүстік Каролина штатының «Жас ересектерге арналған кітап» сыйлығына ие болды.

Дау

Америка кітапханалар қауымдастығы мәліметінше, "Қан мен шоколад" кітабы 2000-2009 жылдар аралығында АҚШ-та 57-орында тыйым салынған және сынға алынған кітаптар тізімінде болды. 2001 жылы бұл кітап жыныстық сипаттамаларының ашықтығы мен жас аудиторияға сай келмеуі себепті, тыйым салынған және сынға алынған он кітаптың қатарына кірді.

Фильмге бейімделу

Роман 2007 жылы фильмге айналдырылды және 26 қаңтарда жарық көрді. Екі айдан аз уақыт өткен соң, фильмнің түсірілімінің соңында, жергілікті деңгейде $3,526,847 және шетелде $2,784,270 жиналды, бұл бүкіл әлем бойынша $6,311,117 құрады. Rotten Tomatoes сайтында фильм 63 пікірге негізделген 11% рейтингке ие. Metacritic сайтында фильмге 16 сыншыдан 100-ден 33 баға берілді, бұл "жалпысынан жағымсыз пікірлерді" білдіреді. Адаптацияда Клауздың бастапқы сюжеттік желісі, кейіпкерлері мен сюжеттік нүктелері өте аз сақталған. Бұл фильмнің режиссері мен продюсерлік тобының бастапқы материалға қатысты көп сандаған көркемдік бостандықтарды қабылдағаны туралы романның жанкүйерлерінің сын-пікірлеріне әкелді.

Романнан айырмашылық

Фильмнің адаптациясы кітаптан көптеген жағынан ерекшеленеді. Барлық кейіпкерлер роман нұсқаларынан үлкен, Вивиан мен Эйден 19 жасқа дейін ұлғайтылған, ал Габриэль 30 жастағы деп суреттелген. Фильмде Вивианның тарихы қатты өзгерді, оның ішінде оның отбасының өлімі, фильмде Эсме пайда болмайды. Раф сонымен қатар Астридтің уақытша махаббат қызығушылығы емес, Габриэль мен Астридтің ұлы болып табылады. Габриэль де, бүкіл үйіргі де мүлдем басқаша суреттелген. Габриэль қалыңдықтың қатыгез, қатал және агрессивті альфасы ретінде суреттелген, ол өзінің келесі "жолдасы" ретінде Вивианға көз тігіп отыр. Бұл өзгеріс себептері түсіндірілмеген. Фильмде Габриэль - өзінің үйірін әр айдың толысында адамдарды аңғарып, өлтіруді бұйыратын басты антагонист. Ол Эйденді Вивианмен қарым-қатынасы үшін үйірдің аңғарып кетуін бұйырады. Сонымен қатар фильмде Эйден мен Вивианның қарым-қатынасы мүлдем басқаша аяқталады. Оның орнына Эйден жыртқыштардың бар екенін Вивиан емес, Рейфтен біледі және ол оны өзі үшін қабылдамайды. Эйденді үйірменнің аңшылықтарынан құтқарып, олар жасырынуға кетеді, Вивианды күміс уынан сауықтырады және қаладан, сондай-ақ үйірменнен қашып, басқа жерде бірге өмір сүреді. Фильмнің соңында Эйден мен Вивиан Габриелді өлтіргеннен кейін бірге қашып кетеді.