Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Рико ғалымы Ница Маргарита Синтрон (1950 жылы туған) – пуэрто-риколық ғалым және NASA Джонсон ғарыш орталығындағы Ғарыш медицинасы және денсаулық сақтау жүйелері кеңсесінің бастығы.
Puerto Rican scientist
Nitza Margarita Cintrón (born 1950) is a Puerto Rican scientist and Chief of Space Medicine and Health Care Systems Office at NASA's Johnson Space Center.
Алғашқы жылдар
Синтрон Пуэрто-Риконың Сан-Хуан қаласында дүниеге келді. Бала кезінде әкесі АҚШ армиясында қызмет еткендіктен, ол Еуропаның түкпір-түкпірінде тұрды. Әкесі зейнеткерлікке шыққан соң, олар Пуэрто-Рикоға оралып, Сан-Хуанның Сантурсе ауданына қоныстанды. Ол бастауыш және жоғары мектепте оқып, ғылым мен математика пәнінде өте жақсы нәтижелер көрсетті. Ол биология, химия, астрономия және ғарыш туралы көп оқыды және зерттеді. Ница Синтрон Пуэрто-Рико университетінде биология мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1972 жылы Джонс Хопкинс университетінің медицина мектебінде биохимия және молекулалық биология бойынша оқу бағдарламасына қабылданды, ал 1978 жылы докторлық диссертациясын қорғап, Ph.D. дәрежесін алды. 1978 жылы докторлық зерттеуін аяқтағанда Синтрон Астронавттар корпусындағы алғашқы миссия маманы лауазымдарына қабылдау туралы хабарландыруды оқыды. Ол жарнамаға жауап берді, бірақ нашар көру қабілеті және талаптарға сай келмегендіктен финалға өте алмады. Дегенмен, оның академиялық жетістіктері NASA басшылығына ұнады және оған ғалым ретінде жұмыс ұсынылды.
Cintrón was born in San Juan, Puerto Rico. As a child, she lived throughout Europe, while her father served in the U. S. Army. When her father retired, they returned to Puerto Rico and settled down in Santurce, a San Juan barrio. There she attended elementary and high school, where she excelled in science and mathematics. She read and studied biology, chemistry, astronomy and space. Nitza Cintrón earned a bachelor's degree in Biology at the University of Puerto Rico. In 1972 she was accepted into the Biochemistry and Molecular Biology training program at Johns Hopkins University School of Medicine, and in 1978 she earned a Ph. D. degree there. In 1978, Cintrón read a recruitment announcement for the first mission specialist positions in the Astronaut Corps while completing her PhD research. She answered the advertisement, but did not reach the finals due to her poor eyesight and because she did not reach the goal. However, her academic credentials impressed NASA management and she was offered a position as a scientist.
Мансап
1979 жылы Синтрон Джонсон ғарыш орталығында Биохимия зертханасын құрды. 1979 жылдан 1985 жылға дейін ол 1985 жылы Challenger ғарыш кемесімен ұшырылған Space Lab 2 миссиясының жобалық ғалымы болып жұмыс істеді. НАСА-да Синтронның атқаратын лауазымдарының ішінде "Медициналық ғылымдар бөлімінің биомедициналық операциялар және зерттеулер бөлімшесінің бастығы" және медициналық операцияларды қолдау мақсатында "Өмір ғылымдары зерттеу зертханаларының басқарушы директоры" қызметтері бар. 2004 жылы ол "NASA (JSC) ғарыш медицинасы және денсаулық сақтау жүйелері кеңсесінің" басшысы болып тағайындалды, және ол осы лауазымда қазірге дейін қызмет етуде. Кейін Синтрон анасының денсаулығына қарай, Пуэрто-Рикодағы Хатильо қаласында оған күтім жасау үшін демалысқа шыққанын хабарлады. Ол 2017 жылдың наурыз айында НАСА-ға қайта оралды. Синтрон анасының Құдайдың құдіретімен бақытты болғанын айтты.
In 1979, Cintrón was the originator of the Biochemistry Laboratory at the Johnson Space Center. From 1979 through 1985, she served as project scientist for the Space Lab 2 mission that was launched aboard the Space Shuttle Challenger in 1985. Among the positions held by Cintrón at NASA are "Chief of the Biomedical Operations and Research Branch in the Medical Science Division" and "Managing Director of the Life Sciences Research Laboratories" in support of medical operations. In 2004 she was named "Chief of NASA's (JSC) Space Medicine and Health Care Systems Office", which she continues to hold. Cintrón then announced that she take time off to care for her mother in Hatillo, Puerto Rico. She returned to NASA in March 2017. Cintrón said her mother was blessed by god.