Норвегиялық Уикипедияның екі нұсқасы

Кіріспе

Википедияның норвег тілінде екі нұсқасы бар: бірі бокмол немесе риксмол тілінде жазылған мақалаларға, екіншісі нюнорск немесе хогнорск тілінде жазылған мақалаларға арналған. Қазіргі таңда бокмол/риксмол тіліндегі мақалалар саны, ал нюнорск тіліндегі мақалалар саны – .

Уақыт шкаласы

жоқ. wikipedia.com (2002 жылдың тамызынан бастап жоқ. wikipedia.org) — 2001 жылдың 26 қарашасында норвег тіліндегі (2005 жылы норвег бокмол/риксмол тілі деп нақтыланды) Уикипедия құрылды.
nn.wikipedia.org — 2004 жылдың 31 шілдесінде норвег нюнорск тіліндегі Уикипедия құрылды.

Тарих

Бірінші сайт, 2001 жылғы 26 қарашада іске қосылған, бастапқыда қандай жазу стандартын қолдануға болатынын/қажеттігін нақтыламаған, бірақ іс жүзінде барлық мақалалар бокмол/риксмол тілінде жазылған. Норвегиялық Уикипедия бастапқыда no.wikipedia.com мекенжайына ие болған, бірақ 2002 жылдың тамызында барлық Уикипедия нұсқалары wikipedia.com доменінен wikipedia.org доменіне көшті, бұл Jimbo Wales Уикипедияда коммерциялық жарнамалар болмайтынын жариялағаннан кейін көп ұзамай орын алды. 2004 жылғы 31 шілдеде нюнорск тіліндегі арнайы Уикипедия іске қосылды және тез өркендеді. 2005 жылы өткен дауыс беру нәтижесінде негізгі норвегиялық сайт тек бокмол және риксмол тілдерінде болды. 2007 жылдың ақпанына қарай бокмол/риксмол нұсқасында 100 000-нан астам мақала, ал нюнорск нұсқасында 20 000-нан астам мақала тіркелді. 2006 жылдың ақпан айында бокмол/риксмол нұсқасы 50 000-нан астам мақаласы бар он үшінші Уикипедия болды, ал бір жылдан кейін 100 000-ға жеткен он төртінші Уикипедия атанды. 2006 жылдың сәуір айында фин тіліндегі Уикипедиядан кейін ол қайтадан 14-ші орынға түсті. Алайда, 2007 жылдың қыркүйегінде бокмол/риксмол Уикипедиясы фин тіліндегі Уикипедияны басып өтіп, содан бері 13-ші ең ірі Уикипедия болып табылады. 2010 жылғы 1 маусымдағы мәлімет бойынша бокмол/риксмол нұсқасында 260 000-нан астам мақала, ал нюнорск нұсқасында 57 000-нан астам мақала бар. Норвегия, Дания және Швеция тілдері өзара түсіністікке ие, және әр тілдің көптеген сөйлеушілері бір-бірін түсіне алады. Сайттар Wikimedia Foundation-ның Meta Wiki сайтындағы Skanwiki бөлімі арқылы басқа скандинавиялық Уикипедиялармен ынтымақтасады. Бұл бірлескен жұмыстың нәтижесінде осы төрт Уикипедия арасында апталық таңдаулы мақалалар бөліседі. Бокмол тілінің ISO 639 екі таңбалы коды nb болғанымен, бокмол/риксмол норвегиялық Уикипедиясы no.wikipedia.org мекенжайында орналасқан, ал nb коды сол сайтқа қайта бағытталатын болады. Нюнорск тілінің коды nn, ал нюнорск Уикипедиясы nn.wikipedia.org мекенжайында орналасқан. 2013 жылғы 9 сәуірде нюнорск тіліндегі Уикипедия 100 000 мақаладан асты. Wikimedia Norge – норвегиялық жеке мүшелік қауымдастық, ол Wikimedia жобаларын, әсіресе норвегия және саам тілдеріндегі жобаларды қолдау мақсатында құрылған. Қауымдастық 2007 жылғы 23 маусымда Ослодағы Ұлттық кітапханада өткен отырыста құрылды. Алайда, ол норвегиялық Уикипедия жобаларына қатысты ресми өкілеттікке ие емес.

The first site, the original Norwegian Wikipedia (Norsk Wikipedia), launched on November 26, 2001, and originally did not specify which written standard could/should be used, although de facto almost all the articles were written in Bokmål/Riksmål. The Norwegian Wikipedia originally had the address no. wikipedia. com, but in August 2002 all Wikipedia editions moved from the wikipedia. com domain to the wikipedia. org domain, shortly after Jimbo Wales had announced that Wikipedia would never have commercial advertisements. A Nynorsk specific Wikipedia was launched on July 31, 2004, and grew quickly. Following a vote in 2005, the main Norwegian site became Bokmål and Riksmål only. By February 2007, the Bokmål/Riksmål edition had over 100,000 articles and the Nynorsk site had over 20,000 articles. In February 2006, the Bokmål/Riksmål edition became the thirteenth Wikipedia to have more than 50,000 articles, and one year later it was the fourteenth to reach 100,000. After the Finnish Wikipedia surpassed it in April 2006 it was once again the 14th largest Wikipedia by article count. However, in September 2007, the Bokmål/Riksmål Wikipedia surpassed the Finnish, and has since then been the 13th largest Wikipedia. As of June 1, 2010, the Bokmål/Riksmål contains more than 260,000 articles, while the Nynorsk version contains over 57,000. Norwegian, Danish, and Swedish are mutually intelligible languages and can be understood by most speakers of each. The sites collaborate with the other Scandinavian Wikipedias through the Skanwiki section of the Wikimedia Foundation's Meta Wiki site. One effect of this combined effort is the sharing of their weekly featured front page articles among these four different Wikipedias. While the ISO 639 two letter code for Bokmål is nb, the Bokmål/Riksmål Norwegian Wikipedia continues to be hosted at no. wikipedia. org, while the narrower nb code redirects to that site. The Nynorsk code is nn, and the Nynorsk Wikipedia is hosted at nn. wikipedia. org. On April 9, 2013, the Nynorsk Wikipedia passed 100,000 articles. Wikimedia Norge is a Norwegian private membership association with the purpose to support Wikimedia's projects, in particular those in Norwegian and Sami languages. The association was formed at a meeting at the National Library in Oslo on June 23, 2007. However, it has no formal role in relation to the Norwegian Wikipedia projects.