Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1998 жылы Sheryl Crow-дың "My Favorite Mistake" синглы – Шерил Кроудың 1998 жылғы 31 тамызда A&M Records лейбелі арқылы жарық көрген үшінші студиялық альбомы "The Globe Sessions" альбомынан шыққан алғашқы сингл. Әнші бұл әнді адал болмайтын адаммен болған қарым-қатынасы туралы жазған, және көптеген адамдар оның Эрик Клэптон туралы екеніне сенеді. 1998 жылы жарық көрген бұл сингл АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында 20-шы орынға жетті, бұл Шерил Кроудың АҚШ-тағы бесінші топ-20 синглы болды, ал Канадада екінші орынды иеленді, осылайша әншінің ондағы жетінші топ-бестігіне айналды. Ұлыбританияда бұл сингл тоғызыншы орынға қол жеткізіп, Ұлыбританиядағы соңғы топ-10 синглы болды.
1998 single by Sheryl Crow
the Grey's Anatomy episode
"My Favorite Mistake" is the first single from Sheryl Crow's third studio album, The Globe Sessions (1998), released on August 31, 1998, through A&M Records. Crow wrote the song about a relationship with a man who proves to be unfaithful and is widely believed to have been written about Eric Clapton. Released in 1998, the single peaked at number 20 on the US Billboard Hot 100, becoming Crow's fifth top 20 single in the United States, while reaching number two in Canada and giving Crow her seventh top five hit there. In the United Kingdom, it reached number nine, becoming her last top 10 single in Britain.
Жазу және жазу
Әнді Шерил Кроу және оның тұрақты серіктесі Джефф Тротт жазды. Ән – адалсыздық жасаған бұрынғы жігіті туралы, ал оның Эрик Клэптон екені туралы әңгімелер тарады. Алайда, Кроу әннің кім туралы екенін айтудан бас тартты және альбомының жарық көрген күні Billboard журналына: «О, көптеген болжамдар туады, сондықтан адамдар көптеген түрлі адамдарды атайды және мен ғана шындықты білемін. Мен жеке өмірімді жасырамын, қарым-қатынастарым туралы баспасөзде сөйлемеймін. Тіпті жанымдағылармен де олар туралы әңгімелемеймін» деді. Кроу «Менің сүйікті қателігімді» Карли Саймонның «Сен өте мақтаншұбарсың» әнімен салыстырды. Бірақ кейін ол Клэптонмен арақатынасын қателік деп санамайтынын және әннің оған арналмағанын мәлімдеді. Растау ретінде, Кроу 1999 жылы Central Park-тағы өнер көрсетуінде Клэптонды «өте жақсы досым» деп таныстырды, бұл жазба кейіннен альбом ретінде шықты. «The Globe Sessions» альбомындағы әндер, соның ішінде «My Favorite Mistake» әні, оның алғашқы екі альбомындағы оқиғалы әндерден өзгеше, бірінші жақта жазылған. Кроу альбомдағы мәтіннің шындығына байланысты қиындыққа тап болды, сондықтан 1998 жылдың маусым айында альбомның шығарылуын тоқтатуды және сол жылдың жазында Lilith Fair іс-шарасында өнер көрсетуден бас тартуды қарастырды. Бірақ, ақырында альбомның шығарылуы алты аптаға кейінге шегерілді, ол осы уақытта бірнеше жаңа әндерді жазды, содан кейін жетекші синглдің шығарылуы да кейінге жылды. Ән Нью-Йорктегі Роберт ФицСимонс пен Трейси Лоджияға тиесілі Globe Recording Studio-да жазылды. Альбомды жазудағы қиындықтарға қарамастан, Кроу 2005 жылы BBC арнасына: «Менің сүйікті синглым – «My Favorite Mistake»; оны жазу қатты қызықты болды және оны ойнау әлі де қызықты» деді.
The song was written by Sheryl Crow and her regular collaborator Jeff Trott. The song is about a philandering ex boyfriend, rumored to be Eric Clapton. Crow, however, has refused to say who the song was about, telling Billboard Magazine on the release of her album, "Oh, there will be just so much speculation, and because of that there's great safety and protection in the fact that people will be guessing so many different people and I'm the only person who will ever really know. I'm really private about who I've had relationships with, and I don't talk about them in the press. I don't even really talk about them with the people around me." Crow compared "My Favorite Mistake" to "You're So Vain" by Carly Simon. However, she later claimed that she does not look at her relationship with Clapton as a mistake and verified that the song was not about him. As further corroboration, Crow introduces Clapton as "a really good friend of mine" in her 1999 performance in Central Park, later to be released as an album. The songs on The Globe Sessions including "My Favorite Mistake" were written in the first person as opposed the narrative songs featured on her first two albums. Crow was having so much difficulty with the honesty of the lyrics on the album that she was considering cancelling the release of the record in June 1998 and cancelled an appearance at Lilith Fair in the summer of that year. However, eventually the release of the album was deferred for six weeks while she recorded some new songs with a subsequent delay in the release of the leadoff single. The song was recorded at Globe Recording Studio in New York owned by Robert FitzSimons and Tracey Loggia. Despite the difficulties in recording the album, Crow told the BBC in 2005 that: "My favorite single is 'My Favorite Mistake'; it was a lot of fun to record and it's still a lot of fun to play."
Шығару және жылжыту
"My Favorite Mistake" 18 тамызда АҚШ-та рок, поп және ересектерге арналған балама станцияларға шығарылды. Ол альбомның жетекші синглы ретінде табиғи таңдау деп есептелді және альбомдағы ең жақсы әндердің бірі деп кеңінен мойындалды. A&M Records синглді және "The Globe Sessions" альбомын белсенді түрде насихаттады. Самуэль Байер MTV және VH1 телеарналарында жиі көрсетілген бейнебаянды түсірді. Кроу 1998 жылдың қыркүйегінде VH1 арнасында айдың әртісі атағын алып, "Storytellers" бағдарламасының бір бөлігі оған арналды. Сингл 1998 жылдың 5 желтоқсанында Billboard Hot 100 тізімінде 23-орынға тұрақтады, содан кейін 20-орынға көтерілді, сондай-ақ Billboard Adult Top 40 және Канаданың RPM Top Singles тізімдерінде екінші орынға ие болды. Кроу сингл немесе альбом шыққаннан кейін дереу гастрольдік сапарға шықпады, АҚШ бойынша 1999 жылдың ақпан-наурыз айларында турне жоспарланған. Шындығында, Кроу 1998 жылдың қыркүйегінде Стив Эрлмен бірге Вьетнамға сапар шегіп, жер миналарын тыйым салу жөніндегі халықаралық науқанды қолдады, бұл үшін ол синглді насихаттаудан уақыт бөлді. "My Favorite Mistake" 1999 жылғы "Грэмми" марапаттауында "My Heart Will Go On" әнімен Селин Дионға ең үздік әйел поп-вокалдық орындау номинациясында жеңіліп қалды. Кроу ең үздік рок-альбом үшін "Грэмми" сыйлығын жеңіп алды. Сингл Ұлыбританияда екі бөліктен тұратын жиынтық ретінде (жеке сатылады) шығарылды. Бірінші бөлімінде бұрын жарияланбаған екі B-side әні болды. Екінші бөлімінде "Subway Ride" және "Crash & Burn" әндері жазылған. Жарнамадағы стикерде "2 жаңа трек" деп көрсетілгенімен, екі ән де шындығында "The Globe Sessions" альбомынан алынған. "Subway Ride" әні альбомда жасырын трек ретінде бар. Стикерде ол "Метро" деп те аталады. Кроу осы әнді "Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park" концерттік альбомында орындады. "There Goes the Neighborhood" синглінің кейбір нұсқаларында осы әннің басқа концерттік орындалуы да бар.
"My Favorite Mistake" was released in the US to rock, pop and adult alternative stations in the US on August 18. It was considered to be the obvious choice as the lead single from the album and was widely considered to be one of the best songs from it. A&M Records heavily promoted the single and The Globe Sessions. Samuel Bayer directed the video which was played heavily on both MTV and VH1. Crow was the artist of the month on VH1 for September 1998 with an episode of "Storytellers" being devoted to her. The single debuted at number 23 on the Billboard Hot 100 on December 5, 1998, and peaked at number 20, as well as reaching number two on the Billboard Adult Top 40 chart and Canada's RPM Top Singles chart. Crow did not tour immediately on the release of the single or album with a US tour scheduled in February/March 1999. In fact, Crow took time off from promoting the single to tour Vietnam in September 1998 with Steve Earle to promote the International Campaign to Ban Landmines. "My Favorite Mistake" was nominated for the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance in the Grammy Awards of 1999 losing to Céline Dion for "My Heart Will Go On". Crow won the Grammy Award for Best Rock Album. The single was released as a two part set (sold separately) in the United Kingdom. The first part contained two previously unreleased b sides. The second part contained the songs "Subway Ride" and "Crash & Burn". Though billed as "2 brand new tracks" by a sticker on the front of the release, both songs were actually album tracks from "The Globe Sessions". "Subway Ride" is contained on the album as a hidden track. It is also titled on the sticker as "Subway". Crow performed the song on her live album Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park. A different live version appears on some formats of the "There Goes the Neighborhood" single.
Сыни қабылдау
Billboard журналынан Ларри Флик жазғандай, "Оның жақын арада шығатын үшінші альбомы "The Globe Sessions" синглының біріншісі радикалды өзгеріс емес, бірақ ол, әрине, мақтауға лайық өсу деңгейін және оны қабылдауға деген ынтасын көрсетеді. "Менің сүйікті қателігім" әнінде ешқандай ерекшеліктер мен айла-шаруалар жоқ. Бұл ақылды және жүректен шыққан сөздері бар қарапайым рок ән. Әннің жалпы үні бұл жолы әлдеқайда жекелеу сезіледі, және бұл тыныш, тіпті іштен қараушылық вокалға, сондай-ақ тартымды, бірақ қарапайым аранжировкаға әсер еткен болуы мүмкін. Мұндай жағдай әдетте коммерциялық сәтсіздікке алып келеді, бірақ бұл жазба үшін тиімді болады. Шындығында, Кроу осы синглді бір тыңдағаннан кейін елеусіз қалдыруға болмайды. Ол сізді қайта-қайта тыңдауға шабытандырады, және әр тыңдауда жаңа әрі қызықты нәрсе табуға мүмкіндік береді. 2017 жылы Billboard бұл әнді 10 ең ұлы Шерил Кроу әндерінің тізімінде алтыншы орынға, ал 2023 жылы The Guardian бұл әнді 20 ең ұлы Шерил Кроу әндерінің тізімінде бірінші орынға қойды.
Larry Flick of Billboard wrote, "This first single from her imminent third album, "The Globe Sessions", isn't a radical departure, but it certainly displays a laudable degree of growth and an apparent desire to be taken seriously. "My Favorite Mistake" is devoid of quirks and gimmicks. It's a simple rock song with smart, heartfelt lyrics. The overall tone of the song feels far more personal this time, and perhaps that's what has inspired such a restrained, almost introverted vocal, as well as an appealing but low key arrangement. And while that would normally spell commercial death for a record, it will actually serve this one well. Quite frankly, Crow is just too intriguing here to toss this single off after one listen. She inspires you to go back and listen again and again—and the reward is finding something new and interesting about the track each time." In 2017, Billboard ranked the song number six on their list of the 10 greatest Sheryl Crow songs, and in 2023, The Guardian ranked the song number one on their list of the 20 greatest Sheryl Crow songs.
Музыкалық бейне
Әннің музыкалық видеосында Crow жарық шамдары бар бөлмеде бас гитарада ойнап, түрлі қозғалыстар жасайды. Ол жеңсіз көйлек пен былғары шалбардан тұратын екі бірдей киім киген, олардың әрқайсысы – қара және қызыл түсті. Видео режиссері – Сэмюэл Байер.
The music video for the song features Crow in a room with spotlights, playing bass guitar and making all kinds of movements, wearing two identical outfits composed of a sleeveless top and leather pants, and each of a different colour, black and red. It was directed by Samuel Bayer.
Шығару тарихы
Өңір Дата форматы(лары) Белгісі(лер) Сілтеме(лер) (Сілтеме(лер)) АҚШ 1998 жылғы 25 тамыз, қазіргі заманғы хит-радио, қазіргі заманғы хит, ересектерге арналған альбомдық альтернатив, үш A, рок-радио A&M Ұлыбритания 1998 жылғы 31 тамыз, CD, кассета Канада 1998 жылғы 8 қыркүйек, CD Жапония 1998 жылғы 18 қыркүйек
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref(s). (Reference(s))United StatesAugust 25, 1998Contemporary hit radio, Contemporary hit, Adult album alternative, triple A, rock radioA&MUnited KingdomAugust 31, 1998CD, cassetteCanadaSeptember 8, 1998CDJapanSeptember 18, 1998