Кіріспе
Mynydd Bodafon (Bodafon Mountain) – Арвид аралын қамтитын шағын шыңдар жиынтығы, ол Англси аралының ең биік нүктесі (дегенмен Англси графтығында емес – Holyhead тауына қараңыз). Ол Моелфре қаласынан батысқа қарай 2 1/2 миль, ал Бринрефайл ауылынан оңтүстік-батысқа қарай 2/3 миль жерде орналасқан. Бодафон атауының мағынасы белгісіз. Bod – «тұрғын үй» дегенді білдіретін кең таралған жер-атау элементі, ал afon болса, A(e)ddan жеке есімінің бұрмалануы болуы мүмкін (afon валли тілінде «өзен» дегенді білдіреді, бірақ жер бедері оны жоққа шығарады). Таудың үстінде Горс Фур (үлкен батпақ) деп аталатын көл орналасқан, онда руд, жарғақ және соңғы кезде шұбар да бар. Алғашқыда жолдың екі жағында екі көл болған, бірақ қазір олардың бірі жабық су қоймасына айналған. Көл, жергілікті аңыздарға сәйкес, Сноудониядағы көлдермен байланысты және түбі жоқ болса да, көктем суларымен толығады. Көлдің шығысында Cytiau'r Gwyddelod (ирландтардың шатырлары) деп аталатын темір ғасырындағы қоныс табылады. Жануарлар дүниесі далалық өсімдік жамылғысымен анықталады: түрлі ерекше қызылшалар, екі түрлі шөп, мақта шөбі, батпақ асфоделі, торментиль және т.б. Мұнда жыландар, кесірткелер, тасқұстар, қаз, шоқ және көкектер (Бодафондағы көкек туралы ескі халық әні бар) мекендейді. Көлде қасқыр, үйрек және бастыктар бар, ал су рельсі кейде көрінеді немесе естіледі. Көлде пиллворттың сирек кездесетін түрі өседі. Mynydd Bodafon друидтер және рухани тарихында ерекше орынға ие.
Mynydd Bodafon (Bodafon Mountain) is a small collection of peaks including the Arwydd (The Sign or signal) which is the highest point on the island of Anglesey (although not in the county of Anglesey — see Holyhead Mountain). It lies about 2 1/2 miles west of the coastal town of Moelfre and ⅔ of a mile south west of the hamlet of Brynrefail. The meaning of Bodafon is obscure. Bod is a common placename element meaning 'dwelling' and afon here is probably a corruption of the personal name A(e)ddan (afon is Welsh for 'river' but topography rules that out). On the mountain is a lake named Gors Fawr (the big marsh), containing rudd, roach and recently pike. Originally, there were two lakes on either side of the road but one is now a covered reservoir. The lake is spring fed despite local legends that claim it is connected to lakes in Snowdonia, and is bottomless. To the east of the lake is found an Iron Age settlement called Cytiau'r Gwyddelod (Irishmen's huts). The wildlife is dictated by the heathland habitat, different heathers, two types of gorse, cotton grass, bog asphodel, tormentil etc. There are adders, lizards, stone chats, peregrine, chough and cuckoos (there is an old local song about the cuckoo on Bodafon) etc. Heron, coot and ducks are in the lake and water rail are occasionally seen or heard. A rare form of pillwort exists in the lake. Mynydd Bodafon holds a special place in druidic and spiritual history
Although the name Mynydd Bodafon may refer to the hill itself, it is also the name for the wider geographical area, which is part of the Penrhoslligwy parish. Rabbits tend to be the only grazing animals currently and parts of the heath are reverting to pioneer woodland because of that. There are occasional fires that sweep across the heathland but these are often at the wrong time of year and subsequently encourage bracken.
Mynydd Bodafon атауы таудың өзіне ғана емес, сонымен қатар Penrhoslligwy приходының бір бөлігі болып табылатын кеңірек географиялық аймаққа да қатысты. Қазіргі уақытта жайылымдық малдың ішінде тек қоян ғана кездеседі, осы себепті даланың бір бөлігі қайтадан орманға айналуда. Далалық өсімдік жамылғысында кейде өрттер болады, бірақ олар көбінесе жылдың қолайсыз уақытында болады, нәтижесінде қызылшалар өседі.
Mynydd Bodafon (Bodafon Mountain) is a small collection of peaks including the Arwydd (The Sign or signal) which is the highest point on the island of Anglesey (although not in the county of Anglesey — see Holyhead Mountain). It lies about 2 1/2 miles west of the coastal town of Moelfre and ⅔ of a mile south west of the hamlet of Brynrefail. The meaning of Bodafon is obscure. Bod is a common placename element meaning 'dwelling' and afon here is probably a corruption of the personal name A(e)ddan (afon is Welsh for 'river' but topography rules that out). On the mountain is a lake named Gors Fawr (the big marsh), containing rudd, roach and recently pike. Originally, there were two lakes on either side of the road but one is now a covered reservoir. The lake is spring fed despite local legends that claim it is connected to lakes in Snowdonia, and is bottomless. To the east of the lake is found an Iron Age settlement called Cytiau'r Gwyddelod (Irishmen's huts). The wildlife is dictated by the heathland habitat, different heathers, two types of gorse, cotton grass, bog asphodel, tormentil etc. There are adders, lizards, stone chats, peregrine, chough and cuckoos (there is an old local song about the cuckoo on Bodafon) etc. Heron, coot and ducks are in the lake and water rail are occasionally seen or heard. A rare form of pillwort exists in the lake. Mynydd Bodafon holds a special place in druidic and spiritual history
Although the name Mynydd Bodafon may refer to the hill itself, it is also the name for the wider geographical area, which is part of the Penrhoslligwy parish. Rabbits tend to be the only grazing animals currently and parts of the heath are reverting to pioneer woodland because of that. There are occasional fires that sweep across the heathland but these are often at the wrong time of year and subsequently encourage bracken.