Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тринидад және Тобаго мемлекеттік мұнай компаниясы
State owned oil company in Trinidad and Tobago
Тринидад және Тобагоның мұнай компаниясы (Petrotrin) – Тринидад және Тобаго мемлекетіне тиесілі мұнай компаниясы. Оның басты қызметтері көмірсутектерді іздеу, игеру және өндіру, сондай-ақ мұнай өнімдерін өндіру және сату болып табылды. Мемлекеттік кәсіпорын ретінде Petrotrin Қаржы министрінің тікелей бақылауында болды, ол корпорация ретінде әрекет етеді, ал Энергетика министрлігі компанияның қызметі үшін мамандандырылған техникалық талдаулар мен қажетті мақұлдауларды беруге жауапты желілік министрлік болды.
Petroleum Company of Trinidad and Tobago Limited (trading as Petrotrin) was a state owned oil company in Trinidad and Tobago. Its principal activities were the exploration, development and production of hydrocarbons in addition to the manufacturing and marketing of petroleum products. As a state enterprise, Petrotrin was under the direct control of the Minister of Finance acting as the Corporation Sole, and the Ministry of Energy as the line ministry that provides specialized technical analyses and statutory approvals for the company's operations.
Тарих
Компания 1993 жылы екі мемлекеттік мұнай компаниясы – Trintopec және Trintoc бірігуі нәтижесінде құрылды. 2000 жылы компанияға үшінші компания Trinmar Ltd қосылды. Trintoc 1974 жылы Shell Trinidad Ltd активтерінен және 1985 жылы Texaco компаниясынан құрылды. Trintopec 1985 жылы үкімет пен Tesoro Oil Company арасындағы бірлескен кәсіпорын Trinidad Tesoro-ның үлесін сатып алған кезде құрылды, ол 1969 жылы British Petroleum (BP) активтерін сатып алу мақсатымен құрылған болатын. Trinmar компаниясы үкіметтің сол кездегі «Үш ірі» компания – British Petroleum, Texaco және Shell құрған Trinidad Northern Areas Limited (TNA) компаниясының теңіздегі барлау активтерін сатып алғаннан кейін құрылды. Бұл компаниялар бұрынғы компаниялардың жиынтығынан пайда болды, оның ішінде Тринидад мұнай кен орындары (TOL), Тринидадтың Біріккен британдық мұнай кен орындары (UBOT), Тринидадтың жалдамалы жерлері (TLL), Тринидадтың мұнайды дамыту компаниясы (TPD), Apex Trinidad Oilfields (APEX/ATO) және Kern Trinidad Oilfields (KTO) кірді. Олардың өзі де 20 ғасырдың басында Тринидадта мұнай кендерін алғашқы рет коммерциялық тұрғыда пайдалану үшін құрылған еді. Petrotrin Тринидадтың оңтүстігіндегі құрлық және теңіз аумақтарында жұмыс істеді. Кейбір жағдайларда компания барлау және өндіру қызметін қолдау үшін бірлескен кәсіпорындарға, операторлық кемелерді жалға алуға, өндірістік учаскелерді беруге және өндіру көлемін арттыруға байланысты қызметтерге қатысты. 2004 жылы Petrotrin компаниясына Тринидад және Тобагодағы шетелдік компаниялармен жасалған барлау және өндіру келісімдеріне автоматты түрде қатысу құқығы берілді. 2018 жылы Petrotrin компаниясының жергілікті нарыққа сатқан өнімдерінің 90% отынды құрады, оның ішінде 46% бензин, 37% дизель отыны, 11% авиа керосині және 5% сұйытылған мұнай газы (СЖГ немесе асхана газы) болды. Petrotrin Caricom нарығына экспорт жасады, оның ішіндегі негізгі елдер Ямайка, Барбадос және Гайана еді.
The company was established in 1993 by the merger of Trintopec and Trintoc, two state owned oil companies. A third company, Trinmar Ltd was merged into the company in 2000. Trintoc was formed from the assets of Shell Trinidad Ltd in 1974 and Texaco in 1985. Trintopec was formed in 1985 when the government purchased the interests of Trinidad Tesoro, a joint venture between the government and Tesoro Oil Company, which was created to purchase the assets of British Petroleum (BP) in 1969. Trinmar was formed when the government purchased the offshore exploration assets of Trinidad Northern Areas Limited (TNA) which was formed by the then "Big Three": British Petroleum, Texaco and Shell. These companies were formed from a suite of earlier companies including Trinidad Oilfields Limited (TOL), United British Oilfields of Trinidad (UBOT), Trinidad Leaseholds Limited (TLL), Trinidad Petroleum Development Co (TPD), Apex Trinidad Oilfields (APEX/ATO) and Kern Trinidad Oilfields (KTO), which had themselves been formed to first able commercialize oil finds in Trinidad in the early twentieth century. Petrotrin operated in land and marine acreage across southern Trinidad. In some instances, the company engaged in joint ventures, lease operator ships, farm outs and incremental production services contracts to support its exploration and production activities. In 2004, Petrotrin was granted an automatic stake in all exploration and production arrangements with foreign companies in Trinidad and Tobago. In 2018, 90% of Petrotrin's sales to the local market were fuel – 46% from gasoline, 37% from diesel, 11% from jet fuel and 5% from liquefied petroleum gas (LPG or cooking gas). Petrotrin exported to the Caricom market with the main countries being Jamaica, Barbados and Guyana.
Тазарту
1900 жылдардың басында Тринидадта бірнеше шағын мұнай өңдеу зауыттары жұмыс істеді, соның ішінде Санта-Флора (TPD 1930 – ?) және Брайтон (UBOT 1911–1978) зауыттары болды. Олардың барлығы уақыт өте келе жабылды, себебі технологияның ескіруіне немесе жабдықтау және құнға байланысты пайдасыз болып қалды. 1912 жылы салынған Point Fortin мұнай өңдеу зауыты, бір кезде Венесуэланың шикі мұнайын өңдеген, 1980-жылдардағы экономикалық дағдарыстан кейін өндіріс құнының жоғары болуына байланысты 1994 жылы жабылды. Бұл Atlantic LNG компаниясына жол ашты, Тринидад және Тобаго мұнайдан табиғи газға көшуге басымдық берді. Petrotrin Сан-Фернандо қаласының солтүстігінде орналасқан Понте-а-Пьердегі Тринидад пен Тобагоның жалғыз мұнай өңдеу зауытын басқарды, ол халық арасында Понте-а-Пьер мұнай өңдеу зауыты деп белгілі болды. Зауыт сұйық мұнай газы, қорғасынсыз бензин, керосин, дизель отыны, отын майы және авиациялық бензин сияқты өнімдерді өндірді. Ол ел экономикасын дамытып, елді көмірсутек саласына орналастырды. 1913 жылы, Тринидад Leaseholds Ltd компаниясы, Ұлыбританиядағы Central Mining Company компаниясының еншілес компаниясы, аймақтағы бұрынғы қант плантацияларын мұнай өңдеу зауытын салу жоспарымен сатып алды. 1917 жылы мұнай өңдеу зауыты салынды және күніне 75 000 баррель мұнай өндіруді бастады. Оның алғашқы жаңартуы 1928 жылы No 3 және No 4 Топпинг қондырғыларын салу арқылы жүзеге асты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде мұнай өңдеу зауыты одақтас күштерге авиациялық отынның маңызды жеткізушісі болғандықтан, "барлық құнмен қорғалуға тиіс" актив ретінде танылды. Тринидад пен Тобагодағы мұнай өңдеу қуаты жылына 28,5 миллион баррельді құрады. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, мұнай өңдеу зауыты Ұлыбритания империясының ең ірі зауыты деп танылды. 1956 жылы Trinidad Leaseholds Ltd компаниясын Texaco сатып алды, нәтижесінде 1960 жылдың сәуірінде No 8 Топпинг қондырғысы, майлау майы зауыты, консервілеу және парафин зауыттары іске қосылды. Өндіріс өсіп, 1970 жылға қарай күніне 360 000 баррельге жетті. 1970 жылғы Қара күш революциясынан кейін өнімділік күніне 183 000 баррельге дейін төмендеді, бірақ мұнай өңдеу зауыты бәсекеге қабілетті болып қала берді. 1984 жылдың соңына қарай Texaco активтері, соның ішінде мұнай өңдеу зауыты мемлекеттік меншікке өтті және Trintoc мемлекеттік компаниясының басқаруына берілді, ол 1993 жылы Petrotrin құру үшін біріктірілді. 1997 жылға қарай инфрақұрылым, аспаптар және экологиялық жүйелерді жаңарту жұмыстары аяқталды. Бұл өнімнің сапасын жақсарту үшін күкірт мөлшерін азайту және октандықты арттыру мақсатында жасалды, өндіріс күніне 90 000 баррельден 160 000 баррельге дейін өсті. Зауыттарда соңғы жаңартулар 2011 жылға дейін жүргізілді. Кариб бассейніндегі жалғыз мұнай өңдеу зауыты болғандықтан, Тринидад және Тобаго аймақтың қалған бөлігіне өңделген мұнай өнімдерін жеткізуші болды. Petrotrin өндіріс жүргізіп, дәлелденген қорына ие болды. Мұнай өңдеу зауытының қуаты және ол әлемдегі жалғыз табиғи саябақпен қатар жұмыс істейтін мұнай өңдеу зауыты болды.
In the early 1900s, there were several small refineries operating in Trinidad, including plants in Santa Flora (TPD 1930 – ?) and Brighton (UBOT 1911–1978). These were all closed over time as they became non viable either because of aging technology or supply and cost challenges. The Point Fortin Refinery built in 1912 that once refined Venezuelan crude was the last to be shut down in 1994 due to cost challenges after the economic recession of the 1980s to make way for Atlantic LNG as Trinidad and Tobago shifted its emphasis from oil to natural gas. Petrotrin operated Trinidad and Tobago's single petroleum refinery, located at Pointe à Pierre, just north of the city of San Fernando, popularly known as the Pointe a Pierre Refinery. The refinery produced liquid petroleum gases, unleaded motor gasoline, avjet/kerosene, diesel/heating oil, fuel oil and aviation gasoline among other products. It has driven the country's economy and placed the country in the hydrocarbon sector. In 1913, former sugar estates in the area was purchased for plans to build a refinery by Trinidad Leaseholds Ltd, a British subsidiary of Central Mining Company headquartered in the United Kingdom. In 1917, the refinery was built and began production at 75,000 barrels of oil per day (bpd). Its first upgrade occurred in 1928 with the construction of the No 3 and 4 Topping plants. During World War II the refinery was identified as an asset to be "protected at all cost" as a major supplier of aircraft fuel for the Allied forces. where refining capacity in Trinidad and Tobago was recorded at 28.5 million barrels per year. At the end of World War II, the refinery was recognized as the largest in the British empire. In 1956, Trinidad Leaseholds Ltd was acquired by Texaco where by April 1960, the No 8 Topping Unit came on stream along with a lubricating oil plant, canning plant and a paraffins plant with production increasing and peaking to 360,000 barrels per day by 1970. Following the unrest of the 1970 Black Power Revolution, throughput was down to 183,000 barrels per day yet the refinery continued to be viable. By late 1984, Texaco assets including the refinery was acquired by the State and placed under the state company Trintoc, which itself was merged to form Petrotrin in 1993. By 1997, upgrades to infrastructure, instrumentation, and environmental systems were competed. This was done to improve product quality by reducing the sulfur content and increasing octane moving production from 90,000 to 160,000 barrels per day. More upgrades were done on the plants as recent as 2011. By being the only refinery in operation in the Caribbean, Trinidad & Tobago became the supplier of refined petroleum products to the rest of the region. Petrotrin produced and had proven reserves totaling
The refinery had a capacity of and it was the only refinery in the world that operated alongside a wildlife park.