Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тайваньның генерал-губернаторы (臺灣總督) – 1895 жылдан 1945 жылға дейін Жапон империясының құрамында болған кездегі Тайваньның Бас басқармасының басшысы (Формоса және Пескадорес аралдарын қоса алғанда). Жапон генерал-губернаторлары – парламент мүшелері, азаматтық қызметкерлер, жапон дворяндары немесе генералдар болған. Олар Тайваньның билеушісі (Жапония императоры) атынан империя тарағанға дейін, яғни доминион Қытай Республикасының басқаруына өткенге дейін және Жапония одан бас тартқанға дейін өкілеттіктерді жүзеге асырды.
Representative of the emperor of Japan in the colony of Taiwan
The governor general of Taiwan (臺灣總督) was the head of the Government General of Taiwan in the Japanese era (including Formosa and the Pescadores) when they were part of the Empire of Japan, from 1895 to 1945. The Japanese governors general were members of the Diet, civilian officials, Japanese nobles or generals. They exercised their power on behalf of the sovereign of Taiwan (the emperor of Japan) until the dissolution of the empire when the dominion came under administration of the Republic of China and was renounced by Japan.
Тайвань генерал-губернаторлары, 18951945
+ Тайваньның генерал-губернаторлары (1895–1945) № (Нөмір) Суреті Аты-жөні Туған жері Әкімшілік ауданы Лауазымы Сенімділік мерзіміЖапон императоры 1 Кабаяма Сукенори 樺山資紀 Кагосима Әскери-теңіз флоты адмиралы (виконт) Әскери 10 мамыр 1895 2 маусым 1896 Мэйдзи 2 Кацура Таро 桂太郎 Ямагути Әскери армияның генерал-лейтенанті (виконт) Әскери 2 маусым 1896 14 қазан 1896 3 Ноги Маресуке 乃木希典 Ямагути Әскери армияның генерал-лейтенанті (барон) Әскери 14 қазан 1896 26 ақпан 1898 4 Кодама Гентáро 兒玉源太郎 Ямагути Әскери армияның генерал-лейтенанті (барон) Әскери 26 ақпан 1898 11 сәуір 1906 5 Сакума Самата 佐久間左馬太 Ямагути Әскери армияның генералы (виконт) Әскери 11 сәуір 1906 1 мамыр 1915 Тайшо 6 Андо Тейби 安東貞美 Нагано Әскери армияның генералы (барон) Әскери 1 мамыр 1915 6 маусым 1918 7 Акаси Мотожиро 明石元二郎 Фукуока Әскери армияның генерал-лейтенанті Әскери 6 маусым 1918 24 қазан 1919 8 Дэн Кендзиро 田健治郎 Хёго Тераучи кабинетінің мүшесі (барон) Сейюкай 29 қазан 1919 6 қыркүйек 1923 9 Учида Какичи 內田嘉吉 Токио Жұрттар палатасының мүшесі Сейюкай 6 қыркүйек 1923 1 қыркүйек 1924 10 Изава Такио 伊澤多喜男 Нагано Жұрттар палатасының мүшесі Кенсейкай 1 қыркүйек 1924 16 шілде 1926 11 Камияма Мицуношин 上山滿之進 Ямагути Әдебиетші Кенсейкай 16 шілде 1926 16 маусым 1928 Сёва 12 Кавамура Такэдзи 川村竹治 Акита Жұрттар палатасының мүшесі Сейюкай 16 маусым 1928 30 шілде 1929 13 Исидзука Эйдзо 石塚英藏 Фукусима Жұрттар палатасының мүшесі Минсэйто 30 шілде 1929 16 қаңтар 1931 14 Ота Масахиро 太田政弘 Ямагата Квантун жалға алынған аумағының директоры Минсэйто 16 қаңтар 1931 2 наурыз 1932 15 Минами Хироси 南弘 Тояма Жұрттар палатасының мүшесі Сейюкай 2 наурыз 1932 26 мамыр 1932 16 Накагава Кендзо 中川健蔵 Ниигата Білім министрлігінің орынбасары Минсэйто 26 мамыр 1932 2 қыркүйек 1936 17 Кобаяси Сейдзо 小林躋造 Хиросима Әскери-теңіз флоты адмиралы Әскери 2 қыркүйек 1936 27 қараша 1940 18 Хасегава Киёси 長谷川清 Фукуи Әскери-теңіз флоты адмиралы Әскери 27 қараша 1940 30 желтоқсан 1944 19 Андо Рикичи 安藤利吉 Мияги Әскери армияның генералы Әскери 30 желтоқсан 1944 25 қазан 1945
+ Governors General of Taiwan (1895–1945) No. (Number) PortraitName Originprefecture Occupation AffiliationTerm of officeEmperor of Japan1 Kabayama Sukenori樺山資紀KagoshimaAdmiral (Imperial Japanese Navy) (Viscount)Military10 May 18952 June 1896Meiji2 Katsura Tarō桂太郎YamaguchiLieutenant General (Imperial Japanese Army) (Viscount)Military2 June 189614 October 18963 Nogi Maresuke乃木希典YamaguchiLieutenant General (Imperial Japanese Army) (Baron)Military14 October 189626 February 18984 Kodama Gentarō兒玉源太郎YamaguchiLieutenant General (Imperial Japanese Army) (Baron)Military26 February 189811 April 19065Sakuma Samata佐久間左馬太YamaguchiGeneral (Imperial Japanese Army) (Viscount)Military11 April 19061 May 1915Taishō6 Andō Teibi安東貞美NaganoGeneral (Imperial Japanese Army) (Baron)Military1 May 19156 June 19187 Akashi Motojiro明石元二郎FukuokaLieutenant General (Imperial Japanese Army)Military6 June 191824 October 19198 Den Kenjirō田健治郎HyōgoMember of Terauchi Cabinet (Baron)Seiyūkai29 October 19196 September 19239 Uchida Kakichi內田嘉吉TokyoMember of House of PeersSeiyūkai 6 September 19231 September 192410 Izawa Takio伊澤多喜男NaganoMember of House of PeersKenseikai 1 September 192416 July 192611 Kamiyama Mitsunoshin上山滿之進Yamaguchiliterary figureKenseikai 16 July 192616 June 1928Shōwa12 Kawamura Takeji川村竹治AkitaMember of House of PeersSeiyūkai 16 June 192830 July 192913 Ishizuka Eizō石塚英藏FukushimaMember of House of PeersMinseitō 30 July 192916 January 193114 Ōta Masahiro太田政弘YamagataDirector of Kwantung Leased TerritoryMinseitō 16 January 19312 March 193215 Minami Hiroshi南弘ToyamaMember of House of PeersSeiyūkai 2 March 193226 May 193216 Nakagawa Kenzō中川健蔵NiigataUndersecretary of EducationMinseitō 26 May 19322 September 193617 Kobayashi Seizō小林躋造HiroshimaAdmiral (Imperial Japanese Navy)Military 2 September 193627 November 194018 Hasegawa Kiyoshi長谷川清FukuiAdmiral (Imperial Japanese Navy)Military 27 November 194030 December 194419 Andō Rikichi安藤利吉MiyagiGeneral (Imperial Japanese Army)Military 30 December 194425 October 1945