Шатильон-сюр-Марн: Тарихы мен ескерткіштері

Кіріспе

Шатилон-сюр-Марн (шатијɔ̃ syʁ maʁn, әдеби аудармасы – Марнадағы Шатилон) – Францияның солтүстік-шығысындағы Марн департаментіне қарасты коммуна. Ол Марна өзенінің аңғарында, Реймс тауларының табиғи паркімен қоршалған жерде орналасқан. Бұл Шампан тарихи провинциясының құрамында. Ауыл еңісті жүзімдіктер мен егістік алқаптардың үстінде жатыр. Шампан шараптарының негізгі қоймасы – Эперней қаласына жаяу арақашықтықта жетуге болады.

Тарих

Бұл жерде папа Урбан II, Эуд де Шатильон, оның ағасы Гай де Руси, Реймс епискобы, оның мансабының бастапқы кезеңін баптады, Шатильон иелерінің отбасында дүниеге келді. Олар 1230 жылы Хью де Шатильон, Сент-Поль графы, Блуа графтарының мұрагері Мариге үйленгенде, Блуа графтарының жерлері мен титулдарын мұраға алды. 1391 жылы Шатильон иелігі, Блуаның құрметтерімен бірге, Франция корольдік отбасының меншігіне өтті. Мұнда сондай-ақ Рейнальд де Шатильон, мұсылмандардың арасында "Ле Луп" (Құрт) деп аталған, дүниеге келді. Ол Екінші крест жорығында Киелі жерге барып, өмірінің соңына дейін сол жерде қалды. 1181 жылы ол Қызыл теңізге шабуыл жасап, Мекке мен Мединаға шабуылдауды мақсат етті, ал 1183 жылы тағы да шабуыл жасады, бұл Саладиннің 1187 жылы Иерусалимді басып алуына себеп болды, соның нәтижесінде Үшінші крест жорығы басталды. Көптеген галло-римдік бекіністер, castellionum деп аталатын, француз елді мекендеріне Châtillon деген ат беруге себеп болды. Кастеллион супер Матронам деп аталған шағын бекініс Марна өзенінің аңғарындағы стратегиялық жол торабында орналасқан және 1575 жылға дейін бірнеше рет шабуылға ұшырап, қиратылып, қайтадан нығайтылды. Қазіргі заманғы ауыл көшелерінің тарлығында қалың қамалданған елді мекеннің іздері сақталған. Коммуна ішінде Урбан II-нің жеңіс мүсіні орнатылған. Мүсіннің биіктігі 9 метр, ішінде спиральды баспалдақ бар. Жоба 1862 жылы ұсынылды: оған жер сыйланды және 30 000 франк жиналды, оның ішінде Папа Лео XIII-тен 3000 франк. 1879 жылдың тамызынан бастап орнатылған мүсін, мүсінші Ле Гофф жасаған, Керсантон гранитінен жасалған сексен блоктан тұрады. Блоктар Порт-а-Бинсоннан бір-бірлеп, өгіздер жеккен арбамен әкелінді. Мүсіннің ашылуы 1887 жылдың 21 шілдесінде папаның нунциосы мен екі ондаған прелаттардың қатысуымен үш күнге созылған салтанатты шаралармен 20 000 адамның алдында болды. Бұрын Урбанның қолында болған 10 метрлік айқыш, қажылардың Киелі жерден әкелгені, адамдардың арқасында соңғы орнына жеткізілді.

Here Pope Urban II, Eudes de Châtillon, whose uncle Guy de Roucy, bishop of Reims mentored his early career, was born in the family of the seigneurs of Châtillon, who inherited the lands and titles of Count of Blois when Hugues de Châtillon, comte de Saint Pol, married Marie the heiress of the counts of Blois in 1230. In 1391, the seigneury of Châtillon passed with the honors of Blois into the royal family of France. Here also was born Reynald of Châtillon, called "Le Loup" (the Wolf) by Muslims, who went to the Holy Land on the Second Crusade and remained there for the rest of his life. In 1181 he raided the Red Sea, aiming to attack Mecca and Medina, and attacked again in 1183, forcing a counterattack from Saladin, who captured Jerusalem in 1187, setting the stage for the Third Crusade. Many Gallo Roman fortifications called castellionum have given rise to French places called Châtillon. The little fortress called Castellionum super Matronam commanded a strategic crossroads in the valley of the Marne and was repeatedly attacked and demolished and refortified, including during 1575. The modern village retains the traces of the densely built fortified village in the narrowness of its streets. Within the commune there is a triumphal statue of Urban II. The statue is 9 metres tall with an interior spiral staircase, and stands on a drumlike socle that raises it to 25 metres. The project was suggested in 1862: land for it was donated and 30,000 francs were collected, including 3000 francs from Pope Leo XIII. The statue, which was erected from August 1879, is composed of eighty blocks of Kersanton granite executed by the sculptor Le Goff. The blocks were brought one at a time by ox cart from Port à Binson. The statue was inaugurated July 21, 1887 by the papal nuncio and two dozen prelates, to a crowd of 20,000 in grandiose fêtes that lasted for three days. The 10 metre cross formerly in Urban's hands had been brought by pilgrims from the Holy Land and was carried on men's backs to its final position.