1929-1931 жылдардағы АҚШ Конгресінің құрамы

Кіріспе

1929–1931 жылдардағы АҚШ Конгресі

71-ші АҚШ Конгресі – АҚШ Сенаты мен АҚШ Өкілдер Палатасынан құралған АҚШ федералды үкіметінің заң шығару органы. Ол Герберт Гувердің президенттік өкілеттігінің алғашқы екі жылында, 1929 жылдың 4 наурызынан 1931 жылдың 4 наурызына дейін Вашингтон қаласында отырды. Өкілдер палатасындағы орынтардың таратылуы 1910 жылғы АҚШ халық санағының нәтижелеріне сәйкес жүзеге асты. Екі палата да республикашылдардың бақылауында болды, және әрбір палатада олардың көпшілігі күшейді. Герберт Гувер 1929 жылдың 4 наурызында президенттік қызметке кіріскеннен кейін республикашылдар федералды үкіметтің үш саласында да билікке ие болды. 71-ші Конгресте барлығы 27 сайлау өткізіліп, бұл кез келген Конгрестегі ең көп ерекше сайлау саны болды.

Негізгі оқиғалар

1929 жылдың 4 наурызы: Герберт С. Гувер АҚШ президенті болды.
1929 жылдың 24 қазаны – 1929 жылдың 29 қазаны: 1929 жылғы Уолл-стрит құлауы: Нью-Йорк қор биржасы үш еселенген пайыздық құлдыраулардың салдарынан 30 миллиард доллардан астам шығынға ұшырады (бұл федералды үкіметтің жылдық бюджетінен 3 есе артық). 1929 жылдың 25 қазаны: АҚШ-тың бұрынғы ішкі істер министрі Альберт Б. Фолл "Шай құмырасы" ісіне қатысы үшін пара алу айыбымен сотталды, президенттік кабинетінің қызмет барысында түрмеге түскен алғашқы мүшесі болды.

Негізгі заңнама

1929 жылдың 15 маусымы: Ауыл шаруашылығы өнімдерін сату туралы заң, тарау 24,
1929 жылдың 18 маусымы: 1929 жылғы қайта бөлу заңы, тарау 28,
1930 жылдың 14 мамыры: Федералдық түрмелер бюросы туралы заң, тарау 274,
1930 жылдың 17 маусымы: Хоули-Смут тарифтік заңы, тарау 497, (оның ішінде: III тарау, Өсімдік патенті туралы заң),
1930 жылдың 3 шілдесі: Ветерандар әкімшілігі туралы заң, тарау 863,
1931 жылдың 3 наурызы: Дэвис-Бейкон заңы, тарау 411,
1931 жылдың 3 наурызы: Америка Құрама Штаттарының ұлттық әнұраны ретінде "Жұлдызды байрақ" әнін бекіту туралы заң, тарау 436.

Топтың жиынтығы

Төмендегі санақ осы Конгрестің бірінші сессиясының басындағы партиялық тиесілігін көрсетеді және бос қалған орындардан және жаңадан қосылған штаттардан келген мүшелерді, олар алғашқы отырыста қатысқан кезде қамтиды. Кейінгі ауыстырулар нәтижесіндегі өзгерістер төмендегі "Мүшеліктегі өзгерістер" бөлімінде көрсетілген.

Мүшелер

Бұл тізім палаталар бойынша, содан кейін штаттар бойынша реттелген. Сенаторлар еңбек өтілі бойынша, ал өкілдер сайлау округі бойынша тізімделген.

Сенат

Сенаторлар екі жылда бір рет сайланды, олардың үштен бірі әр Конгресспен жаңа алты жылдық мерзімді бастады. Төмендегі тізімдегі есімдердің алдында Сенат кластарының нөмірлері көрсетілген, олар сайлау циклын білдіреді. Осы Конгресте 1-класс дегеніміз – олардың мерзімі осы Конгресте басталды, сондықтан 1934 жылы қайта сайлану қажет болды; 2-класс дегеніміз – олардың мерзімі осы Конгресспен аяқталды, сондықтан 1930 жылы қайта сайлану қажет болды; ал 3-класс дегеніміз – олардың мерзімі өткен Конгресте басталды, сондықтан 1932 жылы қайта сайлану қажет болды.

Алабама

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Дж. Томас Хефлин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Хьюго Блэк (Д)

Аризона

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Генри Ф. Эшурст (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Карл Хейден (Д)

Арканзас штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Джозеф Тейлор Робинсон (Д) Демократиялық партия (АҚШ) 3. Таддеус Х. Каравей (Д)

Калифорния

Республикашыл партия (АҚШ) 1. Хирам В. Джонсон (Р)
Республикашыл партия (АҚШ) 3. Сэмюэл М. Шортридж (Р)

Колорадо штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Лоуренс С. Фиппс (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Чарльз У. Уотерман (Р)

Коннектикут штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Фредерик С. Уолкотт (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Хирам Бингем III (Р)

Делавэр штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Джон Г. Таунсенд кіші (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Дэниел О. Гастингс (Р)

Флорида

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Парк Траммелл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Дункан У. Флетчер (Д)

Грузия

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Уильям Дж. Харрис (Д) Демократиялық партия (АҚШ) 3. Уолтер Ф. Джордж (Д)

Айдахо штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Уильям Э. Бора (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Джон Томас (Р)

Иллинойс штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Чарльз С. Дениен (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Отис Ф. Гленн (Р)

Индиана штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Артур Р. Робинсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Джеймс Э. Уотсон (Р)

Айова штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Дэниел Ф. Стек (Д) Республикалық партия (АҚШ) 3. Смит В. Брукхарт (Р)

Кентукки штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Фредерик М. Сэкетт (R), 1930 жылдың 9 қаңтарына дейін
Республикалық партия (АҚШ) Джон М. Робсион (R), 1930 жылдың 11 қаңтары – 1930 жылдың 30 қарашасы
Демократиялық партия (АҚШ) Бен М. Уильямсон (D), 1930 жылдың 1 желтоқсанынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Албен У. Баркли (D)

Луизиана

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Джозеф Э. Рансделл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Эдвин С. Бруссар (Д)

Мэн штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Фредерик Хейл (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Артур Р. Гулд (Р)

Мэриленд штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Филипс Ли Голдсборо (Р)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Миллард Тайдингс (D)

Массачусетс штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Дэвид И. Уолш (D)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Фредерик Гиллетт (R)

Мичиган

Республикалық партия (АҚШ) 1. Артур Х. Ванденберг (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Джеймс Дж. Кузенс (Р)

Миннесота штаты

Шаруалар-жұмысшы партиясы1. Хенрик Шипстед (ФЛ)
Республикалық партия (АҚШ)2. Томас Д. Шалл (Р)

Миссисипи

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Хьюберт Д. Стивенс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Пат Харрисон (Д)

Миссури

Республикалық партия (АҚШ) 1. Роско С. Паттерсон (Р)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Гарри Б. Хоуес (D)

Монтана

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Бертон К. Уилер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Томас Дж. Уолш (Д)

Небраска штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Роберт Б. Хауэлл (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Джордж У. Норрис (Р)

Невада штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Кэй Питтман (D)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Таскер Одди (R)

Нью-Гэмпшир

Республикалық партия (АҚШ) 2. Генри У. Киес (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Джордж Х. Мозес (Р)

Жаңа Мексика

Республикалық партия (АҚШ) 1. Бронсон М. Каттинг (Р)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Сэм Г. Браттон (D)

Нью-Йорк

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Роял С. Копленд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Роберт Ф. Вагнер (Д)

Солтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Фурнифолд М. Симмонс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Ли С. Оверман (Д), 1930 жылдың 12 желтоқсанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ) Кэмерон А. Моррисон (Д), 1930 жылдың 13 желтоқсанынан бастап

Солтүстік Дакота

Партиялық емес лига1. Линн Фрейзер (R NPL)
Республикалық партия (АҚШ)3. Джеральд Най (R)

Огайо штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Симеон Д. Фесс (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Теодор Э. Бертон (R), 1929 жылдың 28 қазанына дейін
Республикалық партия (АҚШ) Роско С. Маккалок (R), 1929 жылдың 5 қарашасы – 1930 жылдың 30 қарашасы
Демократиялық партия (АҚШ) Роберт Дж. Булкли (D), 1930 жылдың 1 желтоқсанынан бастап

Оклахома штаты

Республикалық партия (АҚШ) 2. Уильям Б. Пайн (Р)
Демократиялық партия (АҚШ) 3. Эльмер Томас (D)

Орегон

Республикалық партия (АҚШ) 2. Чарльз Л. Макнари (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Фредерик Штайвер (Р)

Пенсильвания штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Дэвид А. Рид (Р)
3. 1929 жылдың 9 желтоқсанына дейін бос қалды
Республикалық партия (АҚШ) Джозеф Р. Гранди (R), 1929 жылдың 11 желтоқсаны – 1930 жылдың 1 желтоқсаны
Республикалық партия (АҚШ) Джеймс Дж. Дэвис (R), 1930 жылдың 2 желтоқсанынан бастап

Род-Айленд

Республикалық партия (АҚШ) 1. Феликс Хеберт (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Джесси Х. Меткалф (Р)

Оңтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ) 2. Кольман Л. Блейз (Д) Демократиялық партия (АҚШ) 3. Эллисон Д. Смит (Д)

Оңтүстік Дакота

Республикалық партия (АҚШ) 2. Уильям Х. Макмастер (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Питер Норбек (Р)

Техас

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Том Т. Коннали (Д)
Демократиялық партия (АҚШ) 2. Моррис Шеппард (Д)

Юта штаты

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Уильям Х. Кинг (D)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Рид Смут (R)

Вермонт штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Фрэнк Л. Грин (R), 1930 жылдың 17 желтоқсанына дейін
Республикалық партия (АҚШ) Фрэнк К. Партридж (R), 1930 жылдың 23 желтоқсанынан бастап
Республикалық партия (АҚШ) 3. Портер Х. Дейл (R)

Вирджиния

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Клод А. Свонсон (D) Демократиялық партия (АҚШ) 2. Картер Глас (D)

Вашингтон

Демократиялық партия (АҚШ) 1. Кларенс Кливленд Дилл (Д)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Уэсли Ливси Джонс (Р)

Батыс Вирджиния

Республикалық партия (АҚШ) 1. Генри Д. Хэтфилд (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 2. Гай Д. Гофф (Р)

Висконсин штаты

Республикалық партия (АҚШ) 1. Роберт М. Ла Фоллетт кіші (Р)
Республикалық партия (АҚШ) 3. Джон Блейн (Р)

Өкілдер Палатасы

Өкілдер палатасы мүшелерінің есімдері алдында олардың сайлау округтері көрсетіледі.

Алабама

Демократиялық партия (АҚШ). Джон МакДаффи (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Листер Хилл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Генри Б. Стигалл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Ламар Джефферс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). ЛаФайетт Л. Паттерсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Б. Оливер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Майлз С. Олгуд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Б. Алмон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж Хаддлстон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Б. Банкхед (Д)

Аризона

Демократиялық партия (АҚШ). Льюис В. Дуглас (D)

Арканзас штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Дж. Драйвер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Перл Педен Олдфилд (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Клод А. Фуллер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Отис Винго (D), 1930 жылдың 21 қазанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Эффиген Л. Винго (D), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Хертсилл Рагон (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Дэвид Д. Гловер (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Тилман Б. Паркс (D)

Калифорния

Демократиялық партия (АҚШ). Кларенс Ф. Ли (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Гарри Л. Энглебрайт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Ф. Карри (Р), 1930 жылдың 10 қазанына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Флоренс П. Кан (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Дж. Уэлч (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Альберт Э. Картер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Генри Э. Барбор (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Артур М. Фри (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Э. Эванс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джо Крейл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Филип Д. Свинг (Р)

Колорадо штаты

Республикалық партия (АҚШ). Уильям Р. Итон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Б. Тимберлейк (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гай У. Харди (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Т. Тейлор (D)

Коннектикут штаты

Республикалық партия (АҚШ). Э. Харт Фенн (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард П. Фриман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон К. Тилсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Schuyler Merritt (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс П. Глинн (R), 1930 жылдың 6 наурызына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард В. Госс (R), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап

Делавэр штаты

Республикалық партия (АҚШ). Роберт Г. Хьюстон (R)

Флорида

Демократиялық партия (АҚШ). Герберт Дж. Дрейн (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт А. Грин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Том А. Йон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Рут Брайан Оуэн (Д)

Айдахо штаты

Республикалық партия (АҚШ). Бертон Л. Френч (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эддисон Т. Смит (Р)

Иллинойс штаты

Республикалық партия (АҚШ). Оскар С. Де Прист (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Мортон Д. Халл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эллиотт В. Спроул (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Томас А. Дойл (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Адольф Дж. Сабат (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс Т. Иго (D)
Республикалық партия (АҚШ). М. Альфред Майклсон (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Стенли Х. Кунц (D)
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик А. Бриттен (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Карл Р. Чиндблом (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франк Р. Рид (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Т. Бакби (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Р. Джонсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон С. Аллен (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Бернетт М. Чиперфилд (Р), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Э. Халл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гомер У. Холл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям П. Холадей (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Адкинс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Генри Т. Рейни (D)
Республикалық партия (АҚШ). Фрэнк М. Рами (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард М. Ирвин (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям В. Арнольд (D)
Республикалық партия (АҚШ). Томас С. Уильямс (R), 1929 жылдың 11 қарашасына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Клод В. Парсонс (D), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард Э. Денисон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Рут Ханна МакКормик (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Йейтс-кiшi (Р)

Индиана штаты

Республикалық партия (АҚШ). Гарри Э. Роуботом (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Артур Гринвуд (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс В. Данбар (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Гарри К. Канфилд (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Нобель Дж. Джонсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Н. Эллиот (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Луис Ладлоу (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Альберт Х. Весталь (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Фред С. Пурнелл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Р. Вуд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Альберт Р. Холл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дэвид Хогг (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эндрю Дж. Хики (Р)

Айова штаты

Республикалық партия (АҚШ). Уильям Ф. Копп (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ф. Дикинсон Леттс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Томас Дж. Б. Робинсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гилберт Н. Хоуген (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Сирен Коул (Р)
Республикалық партия (АҚШ). C. Уильям Рамсейер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Кассиус С. Доуэлл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ллойд Турстон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Э. Свонсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Лестер Дж. Дикинсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эд Х. Кэмпбелл (Р)

Канзас штаты

Республикалық партия (АҚШ). Уильям П. Ламбертсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Улисс С. Гюйер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Х. Спроул (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гомер Хох (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Г. Стронг (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз И. Спаркс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Клиффорд Р. Хоуп (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям А. Айрес (D)

Луизиана

Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс О'Коннор (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Зак Спиринг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уитмелл П. Мартин (Д), 1929 жылдың 6 сәуіріне дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Нума Ф. Монте (Д), 1929 жылдың 6 тамызынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Н. Сэндлин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Райли Джозеф Уилсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Боливар Э. Кемп (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Рене Л. Де Руэн (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс Бенджамин Асвелл (Д)

Мэн штаты

Республикалық партия (АҚШ). Кэрролл Л. Биди (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уоллес Х. Уайт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Э. Нельсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дональд Ф. Сноу (Р)

Мэриленд штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Т. Алан Голдсборо (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Линвуд Л. Кларк (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Винсент Л. Палмисано (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дж. Чарльз Линтикум (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Стивен У. Гэмбрилл (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик Н. Зильман (Р)

Массачусетс штаты

Республикалық партия (АҚШ). Аллен Т. Тредвей (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Кёрк Кейнор (R), 1929 жылдың 20 желтоқсанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Дж. Гранфилд (D), 1930 жылдың 11 ақпанынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Фрэнк Х. Фосс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Р. Стоббс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдит Нурс Роджерс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). А. Пиатт Эндрю кіші (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям П. Коннери кіші (D)
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик В. Даллинджер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Л. Андерхилл (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дж. Дуглас (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Х. Тинкхэм (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон В. Маккормак (D)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Люс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард Б. Вигглсворт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джозеф В. Мартин кіші (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Л. Гиффорд (Р)

Мичиган

Республикалық партия (АҚШ). Роберт Х. Клэнси (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ерл С. Миченер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джозеф Л. Хупер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Кетчем (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Карл Мапес (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Грант М. Хадсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Луис Крамтон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Бёрд Дж. Винсент (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс С. Маклафлин (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Рой О. Вудрафф (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франк П. Бон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). W. Франк Джеймс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Кларенс Дж. МакЛеод (Р)

Миннесота штаты

Республикалық партия (АҚШ). Виктор Кристагау (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франк Клэг (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Август Х. Андрессен (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Мелвин Маас (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уолтер Х. Ньютон (R), 1929 жылдың 30 маусымына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Уильям И. Нолан (R), 1929 жылдың 17 шілдесінен бастап
Республикалық партия (АҚШ). Гарольд Кнутсон (Р)
Фермерлер-Еңбек партиясы. Оле Дж. Квале (ФЛ), 1929 жылдың 11 қыркүйегіне дейін
Фермерлер-Еңбек партиясы. Пол Дж. Квале (ФЛ), 1929 жылдың 16 қазанынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Питтенгер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Конрад Селвиг (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Годфри Г. Гудвин (Р)

Миссисипи

Демократиялық партия (АҚШ). Джон Э. Ранкин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уолл Докси (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям М. Уиттингтон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Т. Джефферсон Басби (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Росс А. Коллинз (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт С. Холл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Перси Э. Куин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс В. Коллиер (Д)

Миссури

Демократиялық партия (АҚШ). Милтон А. Ромжу (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Ральф Ф. Лозиер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джейкоб Л. Миллиган (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Дэвид В. Хопкинс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдгар К. Эллис (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Томас Дж. Хэлси (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон В. Палмер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Л. Нельсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Кларенс Кэннон (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Генри Ф. Нидрингхаус (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дж. Кокран (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Леонидас С. Дайер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Э. Кифнер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дьюи Шорт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джо Дж. Манлов (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роуланд Л. Джонстон (Р)

Монтана

Демократиялық партия (АҚШ). Джон М. Эванс (D)
Республикалық партия (АҚШ). Скот Ливитт (R)

Небраска штаты

Демократиялық партия (АҚШ). Джон Х. Морхед (D)
Республикалық партия (АҚШ). Уиллис Г. Сирс (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдгар Говард (D)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Генри Слоан (R)
Республикалық партия (АҚШ). Фред Г. Джонсон (R)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Г. Симмонс (R)

Невада штаты

Республикалық партия (АҚШ). Сэмюэл С. Аренц (Р)

Нью-Гэмпшир

Республикалық партия (АҚШ). Флетчер Хейл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард Хиллс Уэсон (Р)

Нью-Джерси

Республикалық партия (АҚШ). Чарльз А. Вулвертон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Айзек Бачарак (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гарольд Г. Хоффман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз А. Итон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эрнест Р. Акерман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Рэндольф Перкинс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Н. Сегер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Фред А. Хартли кіші (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франклин В. Форт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик Р. Лелбах (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Оскар Л. Ауф дер Хайде (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Мэри Т. Нортон (D)

Жаңа Мексика

Республикалық партия (АҚШ). Альберт Галлатин Симмс (R)

Нью-Йорк

Республикалық партия (АҚШ). Роберт Л. Бейкон (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Ф. Брюннер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джордж У. Линдсей (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Томас Х. Куллен (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Лоринг М. Блэк-күлкі (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Эндрю Л. Сомерс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Ф. Куэйл (Д), 1930 жылдың 27 қарашасына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Патрик Дж. Карли (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дэвид Дж. О'Коннелл (Д), 1930 жылдың 29 желтоқсанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Стивен А. Радд (Д), 1931 жылдың 17 ақпанынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Эммануэль Селлер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Анинг С. Пралл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэмюэл Дикштейн (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Кристофер Д. Салливан (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям И. Сирович (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Бойлан (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дж. О'Коннор (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Рут Бейкер Пратт (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Ф. Кереу (Д), 1929 жылдың 28 желтоқсанына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Мартин Дж. Кеннеди (Д), 1930 жылдың 11 сәуірінен бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Сол Блум (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Фиорелло Х. ЛаГуардия (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джозеф А. Гаваган (Д), 1929 жылдың 5 қарашасынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Энтони Дж. Гриффин (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Франк Оливер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс М. Фицпатрик (Д)
Республикалық партия (АҚШ). J. Mayhew Wainwright (R)
Республикалық партия (АҚШ). Гамильтон Фиш III (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Харкорт Дж. Пратт (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Паркер Корнинг (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс С. Паркер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франк Кроутер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Бертранд Х. Снелл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Фрэнсис Д. Калкин (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик М. Давенпорт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Д. Кларк (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Кларенс Э. Хэнкок (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Тейбер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гейл Х. Сталкер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Л. Уитли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Арчи Д. Сандерс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). С. Уоллес Демпси (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдмунд Ф. Кук (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс М. Мид (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Дэниел А. Рид (Р)

Солтүстік Дакота

Республикалық партия (АҚШ). Олгер Б. Бертнесс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Томас Холл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Х. Синклер (Р)

Огайо штаты

Республикалық партия (АҚШ). Николас Лонгворт (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Э. Хесс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Рой Г. Фицджеральд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Л. Кейбл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Дж. Томпсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз К. Кернс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Брэнд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Грант Э. Моузер (R)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям У. Чалмерс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Томас А. Дженкинс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Мелл Г. Андервуд (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джон С. Спикс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джозеф Э. Бейрд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франсис Зайберлинг (Р)
Республикалық партия (АҚШ). C. Эллис Мур (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Б. МакКлинток (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям М. Морган (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Б. Франк Мерфи (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон Г. Купер (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Чарльз А. Муни (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт Кроссер (D)
Республикалық партия (АҚШ). Честер К. Болтон (R)

Оклахома штаты

Республикалық партия (АҚШ). Чарльз О'Коннор (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям В. Гастингс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уилберн Картрайт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Том Д. МакКеоун (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Улисс С. Стоун (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джед Дж. Джонсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс В. МакКлинтик (Д)
Республикалық партия (АҚШ). Милтон К. Гарбер (Р)

Орегон

Республикалық партия (АҚШ). Уиллис С. Хоули (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Р. Батлер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франклин Ф. Корелл (Р)

Пенсильвания штаты

Республикалық партия (АҚШ). Джеймс М. Бек (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж С. Грэм (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гарри С. Рэнсли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Бенджамин М. Голдер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Дж. Коннолли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж А. Уэльш (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж П. Дарроу (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Вольфенден (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Генри У. Уотсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям В. Грист (R), 1929 жылдың 5 желтоқсанына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Ж. Роланд Кинзер (R), 1930 жылдың 28 қаңтарынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Лоренс Х. Уотрес (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дж. Кейси (D), 1929 жылдың 5 мамырына дейін
Республикалық партия (АҚШ). С. Мюррей Турпин (R), 1929 жылдың 4 маусымынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Ф. Брумм (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз Дж. Эстерли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Луис Т. МакФадден (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдгар Р. Кисс (R), 1930 жылдың 20 шілдесіне дейін
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Ф. Рич (R), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик В. Магради (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард М. Бирс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Айзек Х. Доутрич (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Р. Лич (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Банкс Куртц (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Франклин Менгс (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Митчелл Чейз (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Сэмюэл А. Кендалл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Генри В. Темпл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Говард Свик (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Нейтан Л. Стронг (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Томас С. Кокран (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Милтон В. Шрев (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Р. Койл (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Адам М. Уайант (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Стивен Г. Портер (R), 1930 жылдың 27 маусымына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Эдмунд Ф. Эрк (R), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). М. Клайд Келли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Патрик Дж. Салливан (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гарри А. Эстеп (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Гай Э. Кэмпбелл (Р)

Род-Айленд

Республикалық партия (АҚШ). Кларк Бердик (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Ричард С. Олдрич (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеремая Э. О'Коннелл (D), 1930 жылдың 9 мамырына дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Фрэнсис Б. Кондон (D), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап

Оңтүстік Каролина

Демократиялық партия (АҚШ). Томас С. Макмиллан (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Батлер Б. Харе (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Фред Х. Доминик (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Дж. Максвейн (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Уильям Ф. Стивенсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Аллард Х. Гаске (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Хэмптон П. Фулмер (Д)

Оңтүстік Дакота

Республикалық партия (АҚШ). Чарльз А. Кристоферсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Роял К. Джонсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Уильямсон (Р)

Теннесси штаты

Республикалық партия (АҚШ). Б. Кэрролл Рис (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Дж. Уилл Тейлор (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэмюэл Д. Макрейнолдс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Корделл Халл (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Эвин Л. Дэвис (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джозеф В. Бернс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Эдвард Э. Эслик (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Гордон Браунинг (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джере Купер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Хьюберт Фишер (Д)

Техас

Демократиялық партия (АҚШ). Райт Патман (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джон С. Бокс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Морган Г. Сандерс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэм Рэйберн (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Хэттон В. Самнерс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Лютер Александр Джонсон (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Клей Стоун Бриггс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Дэниел Э. Гарретт (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джозеф Дж. Мэнсфилд (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Джеймс П. Бьюкенен (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Оливер Х. Крос (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Фриц Г. Ланхам (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Гинн Уильямс (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Аугуст МакКлоски (Д), 1930 жылдың 10 ақпанына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Гарри М. Вурцбах (Р), 1930 жылдың 10 ақпанынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Нэнс Гарнер (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Клод Б. Хадспет (Д)
Демократиялық партия (АҚШ). Роберт К. Ли (Д), 1930 жылдың 18 сәуіріне дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Томас Л. Блантон (Д), 1930 жылдың 20 мамырынан бастап
Демократиялық партия (АҚШ). Джон Марвин Джонс (Д)

Юта штаты

Республикалық партия (АҚШ). Дон Б. Колтон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Элмер О. Лезервуд (R), 1929 жылдың 24 желтоқсанына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Фредерик С. Лофбуроу (R), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап

Вермонт штаты

Республикалық партия (АҚШ). Элберт С. Бригам (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Эрнест Уиллард Гибсон (Р)

Вирджиния

Демократиялық партия (АҚШ). С. Отис Блэнд (D)
Республикалық партия (АҚШ). Меналкус Лэнкфорд (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Эндрю Джексон Монтегю (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Патрик Х. Дрюри (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Джозеф Уайтхед (D)
Демократиялық партия (АҚШ). Клифтон А. Вудрум (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джейкоб А. Гарбер (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Р. Уолтон Мур (D)
Республикалық партия (АҚШ). Джозеф С. Шаффер (R)
Демократиялық партия (АҚШ). Генри Сент-Джордж Такер III (D)

Вашингтон

Республикалық партия (АҚШ). Джон Ф. Миллер (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Линдли Х. Хэдли (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Альберт Джонсон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон У. Саммерс (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Сэмюэл Б. Хилл (D)

Батыс Вирджиния

Республикалық партия (АҚШ). Карл Г. Бахман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Фрэнк Л. Боуман (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джон М. Вулвертон (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс Энтони Хьюз (R), 1930 жылдың 2 наурызына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Роберт Л. Хогг (R), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Хью Айк Шотт (Р)
Демократиялық партия (АҚШ). Джо Л. Смит (D)

Висконсин штаты

Республикалық партия (АҚШ). Генри Аллен Купер (R), 1931 жылдың 1 наурызына дейін
Республикалық партия (АҚШ). Чарльз А. Кадинг (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джон М. Нельсон (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джон С. Шафер (R)
Республикалық партия (АҚШ). Уильям Х. Стаффорд (R)
Республикалық партия (АҚШ). Флориан Ламперт (R), 1930 жылдың 18 шілдесіне дейін
Демократиялық партия (АҚШ). Майкл К. Рейли (D), 1930 жылдың 4 қарашасынан бастап
Республикалық партия (АҚШ). Мерлин Хэлл (R)
Республикалық партия (АҚШ). Эдвард Э. Браун (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джордж Дж. Шнайдер (R)
Республикалық партия (АҚШ). Джеймс А. Фриар (R)
Республикалық партия (АҚШ). Хьюберт Х. Пиви (R)

Вайоминг

Республикалық партия (АҚШ). Винсент Картер (Р)

Дауыс беру құқығы жоқ мүшелері

Республикалық партия (АҚШ). Дэниел Сазерленд (Р)
Республикалық партия (АҚШ). Виктор С. К. Хьюстон (Р)
Тәуелсіз (АҚШ). Педро Гевара (елді мекені)
Тәуелсіз (АҚШ). Камило Осиас (елді мекені)
Тәуелсіз (АҚШ). Феликс Кордова Давила

Қатысушылықтың өзгеруі

Төмендегі сандар осы Конгрестің бірінші сессиясының басынан бергі өзгерістерді көрсетеді.

Сенат

Хатшы: Эдвин П. Тейер
Арм сержанты: Дэвид С. Барри
Кітапханашы: Эдвард К. Гудвин
Капеллан: ЗеБарни Т. Филлипс (эпископальдық дін өкілі)
Демократиялық партия хатшысы: Эдвин А. Хэлси, 1929 жылдан бері
Республикалық партия хатшысы: Карл А. Лоффлер, 1929 жылдан бері