Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бактон – Англияның Норфолк графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Норфолк жағалауында, Кромердің оңтүстік-шығысында, Ұлы Ярмуттың солтүстік-батысында және Норвичтің солтүстігінде орналасқан. Бактон ауылынан басқа, приходқа Бактон Грин, Брумхолм, Кесвик және Поллард Стрит кіреді. Сонымен қатар, 1935 жылғы Норфолк графтығының тексеру бұйрығы бойынша Бактон азаматтық прихозына қосылған Эдингторп та бар. «Бакканың шаруашылығы/қонысы» деген сөзден шыққан атауға ие теңіз жағалауындағы ауыл Солтүстік Норфолк жағалауында, Мундесли (көк ту жағажай) мен Норфолк графтығындағы Уолкотт арасында орналасқан. Бактон өте тыныш құмды жағажайларымен белгілі, жағалау мен жартастар бойында серуендеуге арналған көптеген шақырымдар бар. Англияның жағалау жолы ауылдан өтеді, сондай-ақ Кромер мен Солтүстік Уолшемді байланыстыратын Пастон жолы ұзақ қашықтыққа арналған жаяу жолы да бар. Приходтың шығысында бұрынғы Cluniac Bromholm Priory орналасқан. Азаматтық приходтың ауданы шамамен 16,1 шаршы километрді құрайды, ал 2001 жылғы халық санағы бойынша 474 үй шаруашылығында 1130 адам тұрды. 2011 жылғы халық санағында халық саны 1194-ке жетті. Жергілікті басқару үшін приход Солтүстік Норфолк ауданына қарасты. Ауылда ауылдық дүкен, қонақ үй, екі кафе, қытай мейрамханасы және кебабхана, сондай-ақ демалыс алаңы сияқты жайлы жағдайлар бар. Бұған қоса, демалысшыларға жағажайға қол жеткізуге мүмкіндік беретін бірнеше тұрақтар мен жеке меншік демалыс үйлерінен тұратын кешендер де бар. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде жақын жерде RAF Bacton әуежайы да орналасқан.
Bacton is a village and civil parish in Norfolk, England. It is on the Norfolk coast, some south east of Cromer, north west of Great Yarmouth and north of Norwich. Besides the village of Bacton, the parish includes the nearby settlements of Bacton Green, Broomholm, Keswick and Pollard Street. It also includes Edingthorpe, which was added to Bacton civil parish under the County of Norfolk Review Order, 1935. The seaside village, whose name is derived from 'Bacca's farm/settlement', is located on the North Norfolk coast between Mundesley (a blue flag beach) and Walcott, Norfolk. Bacton is known for its very quiet sandy beaches offering miles of walking along the beach and cliffs. The England Coast Path passes through the village and also the Paston Way long distance footpath linking Cromer and North Walsham. In the east of the parish can be found the ruined Cluniac Bromholm Priory. The civil parish has an area of and in the 2001 census had a population of 1,130 in 474 households the population increasing to 1,194 at the 2011 Census. For the purposes of local government, the parish falls within the district of North Norfolk. Amenities in the village include: a village shop, a hotel, two cafes, a Chinese restaurant and kebab house, as well as a recreation ground. In addition there are several caravan parks and estates consisting of privately owned holiday chalets, giving holidaymakers access to the beach. During the First World War there was also an airfield located nearby, RAF Bacton.
Жағалау эрозиясы
Ауыл мен оған іргелес жағалауда жағалау эрозиясын болдырмау үшін салынған кең көлемді теңіз қорғаныстары бар. Бұл теңіз қабырғасының бір бөлігі Норфолк графтығындағы, Уолкотт ауылының жанында 2013 жылдың желтоқсан айында болған дауыл кезінде зақымданып, бірнеше тіркеме үйлер мен коттедждерге қиындықтар тудырды. Бактонның солтүстігінде Пастон ауылы орналасқан, онда Бактон газ терминалы бар. 2019 жылдың шілдесінде жасанды құм төбесін құру үшін шамамен екі миллион куб метр құмды төгу жобасы басталды. 20 миллион фунт стерлингке бағаланған бұл жоба газ терминалын, сондай-ақ Бактон және Уолкотт ауылдарын қорғайды. Теңіз қорғаныстары бұл аймақты 15-20 жылға дейін қорғайды деп күтілуде.
The village and adjoining coastline has extensive sea defences, erected to prevent coastal erosion. Part of this sea wall in nearby Walcott, Norfolk was damaged in the storm surge in December 2013, which caused damage to several caravans and chalets. North of Bacton lies the village of Paston where the Bacton Gas Terminal is located. In July 2019 a scheme commenced to deposit almost two million cubic metres of sand, forming a artificial dune. Costing £20 million, the scheme will protect the gas terminal, as well as the villages of Bacton and Walcott. The sea defences are expected to protect the area for between 15 and 20 years.
Бактон газ терминалы
Бактон газ терминалы Англия мен Нидерландыны байланыстыратын газ құбырының бір шетінде орналасқан. Құбыр желісі Солтүстік Голландияның Ден-Хелдер қаласындағы Балгзанд газ өңдеу зауытындағы компрессорлық станциядан Бактонға жақын жағалау терминалына дейін созылады. Оның құрылысы 2006 жылдың шілдесінде басталды және 2006 жылдың 1 желтоқсанында пайдалануға берілді.
The Bacton Gas Terminal is at one end of a gas pipeline connecting England to the Netherlands. The pipeline runs from a compressor station at the Balgzand Gas Plant at Den Helder, North Holland, to a coastal terminal near Bacton. It began to be laid in July 2006 and became operational on 1 December 2006.