Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тұрба тазартқыш
Drain cleaner
Drano (Drāno деп жазылады) – S. C. Johnson & Son компаниясы өндіретін американдық химиялық тұрба тазартқыш бренді.
Drano (styled as Drāno) is an American brand of chemical drain cleaner that is manufactured by S. C. Johnson & Son.
Драно аэрозольді сорғышы
Drano Aerosol Plunger 1960-шы жылдардың соңында экологиялық тұрғыдан қауіпсіз және жақсырақ өнім ретінде әзірленді. Бұл, негізінен, CFC итергіш газы бар баллон болды, оның ең танымал бренді – фреон. 1970 жылы Дүниежүзілік қоршаған орта күнінен кейін CFC итергіш газдарды қолданудан бас тартуға қысым артты. Drackett компаниясы өзге барлық өнімдерінде пропан мен бутан қоспасын, арзан итергіш газды пайдаланды. Бірақ, бұл итергіш газ қоспасы өрт қаупін тудырды. Өнім мәселілі болды. Күшті итергіш газды пайдалану үшін көптеген тұтынушылар баллонды басқаруға екі қолды, ал дренаж тежегіштерін ұстап тұру үшін тағы бір-екі қолды қолдануға мәжбүр болды. Қысым кейде нашар орнатылған сантехниканы бұзып, бітеуді еркін шығара алмады. Егер тұтынушылар нұсқауларды оқымай, алдымен химиялық құралдарды қолданса, кері соққыдан химиялық күйік алуы мүмкін.
Drano Aerosol Plunger was developed in the late 1960s, intended as a safer product that would be kinder environmentally. It was basically just a can of CFC propellant, the best known brand of which was Freon. After Earth Day in 1970, there came increasing pressure to eliminate CFC propellants. Drackett used cheaper propellants, a blend of propane and butane, in all its other products. However, the propellant mix created a fire hazard. The product was problematic. The forceful propellant required most consumers use both hands to control the can, plus another hand or two to hold a rag over the drain vent to contain the pressure. The pressure sometimes knocked apart poor plumbing without blasting free the clog. Consumers who ignored instructions and attempted to use chemical drain openers first could be chemically burned from blow back.
Сұйық дрена
Сұйық Драно 1969 жылы Clorox компаниясының Сұйық Плюмр компаниясын сатып алуына жауап ретінде пайда болды. Бастапқыда ол қарапайым сұйық сіңіргіш (натрий гидроксиді) болды. 1970 жылдардың соңында өнім сұйық сіңіргіш пен натрий гипохлоритінің қоспасы ретінде жаңартылды. Натрий гипохлориті төмен (5%) концентрацияда кір жууға арналған ағартқыш ретінде, ал жоғары концентрацияда бассейн дезинфекциялау құралы ретінде қолданылады. Сұйық Драно түрлі нұсқаларда сатылады, оның ішінде Drano Liquid Clog Remover, Drano Max Build Up Remover және Drano Dual Force Foamer Clog Remover. Бұлардың барлығы негізгі Сұйық Драно формуласының өзгешелері.
Liquid Drano was introduced in response to Clorox's purchase of Liquid Plumr in 1969. Originally, it was simply a liquid lye (sodium hydroxide). In the late 1970s, the product was reformulated as a combination of liquid lye and sodium hypochlorite. Sodium hypochlorite is used in low (5%) concentration as laundry bleach and in higher concentrations as a swimming pool disinfectant. Liquid Drano is marketed in several forms, including Drano Liquid Clog Remover, Drano Max Build Up Remover, and Drano Dual Force Foamer Clog Remover. All are variations on the basic Liquid Drano formula.
Драно-көбікті
Drano Foamer бастапқыда Crystal Drano-ға ұқсас, су қосу қажет болатын ұнтақ түрінде шықты. Бұл – ең алғашқы көбік түзетін түтік тазалағыш өнім. Осының нәтижесінде Liquid Plumr компаниясы Liquid Plumr: Foaming Pipe Snake өнімін іске қосты, ол 2-сі-1-де сұйықтық. Көп жылдар өткен соң, Drano өндірушілері Drano Foamer-ді Dual Force Foamer деп белгілі 2-сі-1-де сұйықтық ретінде жаңартты.
Drano Foamer first started out a powder similar to Crystal Drano in which water had to be added. This was the first ever foaming pipe snake product. This caused Liquid Plumr to launch Liquid Plumr: Foaming Pipe Snake, which is a 2 in 1 liquid. Many years later, the makers of Drano decided to reimagine Drano Foamer as a 2 in 1 liquid known as the Dual Force Foamer.
Дренаждық жиынтық
Drano Snake Plus Drain Cleaning Kit – бұл саңылауларды ашуға арналған механикалық жылан және сұйық Drano формуласының тағы бір гельдік түрі.
The Drano Snake Plus Drain Cleaning Kit combines a mechanical snake for loosening clogs, with yet another gel variation on the Liquid Drano formula.
Мәдениетте
"Drano in your veins" әнін арт-панк тобы The Styrenes 1981 жылғы Girl Crazy альбомынан шығарды. "Хезерс" (1988) фильмінде Хизер Чандлер (Ким Уокер) Вероника Сойер (Уинона Райдер) және Дж.Д. (Кристиан Слейтер) оған басын ауыртуға қарсы ем ретінде сұйық Drano-ның бір кружкасын берген кезде өлтіреді. "Drano Enema (The Fun Song)" әнін панк тобы Thrills шығарған.
"Drano in your veins" song by the art punk band The Styrenes from their 1981' album Girl Crazy. In the film "Heathers" (1988) Heather Chandler (Kim Walker) is murdered by Veronica Sawyer (Winona Ryder) and J. D. (Christian Slater) when they give her a mug of liquid Drano as a hangover cure. "Drano Enema (The Fun Song)" song by punk band Thrills.