Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Холетаун (UN/LOCODE: BB HLT) – Кариб теңізіндегі Барбадос мемлекетінде орналасқан шағын қала. Холетаун аралдың қорғалған батыс жағалауындағы Сент-Джеймс приходында орналасқан.
Holetown (UN/LOCODE: BB HLT) is a small city located in the Caribbean island nation of Barbados. Holetown is located in the parish of Saint James on the sheltered west coast of the island.
Тарих
1625 жылы Холетаун (бұрынғы атауы Сент-Джеймс Таун) Барбадостың алғашқы ағылшын қонысы болған (дегенмен капитан Каталине 1620 жылы су жинау үшін бұрыннан қонған болатын). Елшілік (Джон Пауэлл басқарған) Оңтүстік Америкадан Англияға жолдан келіп, аралды Англия Корольдігінің иелігіне алу мүмкіндігін пайдаланды. Кейбір жеке заттары қалдырылып, экипаж Холетауннан Англияға аттанды. 17 ақпанда 1627 жылы капитан Джон Пауэллдің інісі (капитан Генри Пауэлл) «Зәйтүн гүлі» кемесімен өзінің демеушісі, голландия туған ағылшын саудагері сэр Уильям Куртинмен және тағы елу акционер-қоныс салушымен (және 10 тұтқын негрмен) қайта келді. Аралға алғаш қонғандарды еске алу үшін орнатылған ескерткіште 1605 жыл деп қате жазылған. 1977 жылдан бері қалада осы қонуды тойлау үшін Барбадос Холетаун фестивалі өткізіліп келеді. Холетаун атауы «Оқпан» ағысынан шыққан, ол қоныс салушыларға қауіпсіз жерге қонуға мүмкіндік берген. Кейде Сент-Джеймс Таун деп те аталатын бұл елді мекен 1629 жылға дейін аралдың жалғыз қаласы болды. Холетаун Барбадостағы алғашқы бес плантацияның, алғашқы ірі бекіністің, алғашқы әділет ошағының және алғашқы губернатор үйінің құрылған жері. Қала Бристоль, Лондон және Бостонмен трансатлантикалық саудаға да қатысқан, бірақ соңғысы заңсыз деп танылды. Лорд Карлайл Барбадосты Корольтің протектораты ретінде бақылауына алғаннан кейін, аралдың оңтүстік бөлігінде өзінің қонысын құруға шешім қабылдады. Карлайлдың бұл әрекеті Бриджтаунның Карлайл шығанағында орналасуына және арал астанасының сол жерге көшірілуіне әкеп соқты. Аралдағы ең көне шіркеу – Сент-Джеймс шіркеуі 1628 жылы, алғашқы қоныс салушылар келгеннен кейін бір жыл өткен соң салынды. Қалада Макгилл университетінің Беллерс зерттеу институты орналасқан.
In 1625, Holetown (formerly as St. James Town) was the site of initial English settlement of Barbados (although Captain Cataline had previously landed to collect water in 1620). The envoy (led by John Powell) was blown off course from South America to England and took the opportunity to claim the island for the Kingdom of England. Some personal possessions were left behind and the crew departed Holetown for England. On 17 February 1627 the brother of Captain John Powell (Captain Henry Powell) aboard the "Olive Blossom" returned with his benefactor, Sir William Courteen, a Dutch born English merchant trader, and fifty other shareholder settlers (and 10 captive negroes). A monument erected to commemorate this first landing on the island erroneously records the date as 1605. Since 1977, the town has also celebrated the Barbados Holetown Festival to commemorate this landing. The name Holetown comes from the stream, The Hole, which provided a safe landing place for the settlers. Also sometimes called Saint James Town, the settlement was, until 1629, the island's only town. Holetown celebrates the founding of the first five plantations in Barbados, the first major fortification, the first place of Justice, and the first Governor's House. The town was also involved in the transatlantic trade with Bristol, London, and Boston, although this last was deemed illegal. After Lord Carlisle gained control of Barbados as a protectorate of The Crown, he decided to found his own settlement in the southern part of the island. Carlisle's move gave way to Bridgetown being settled along Carlisle Bay and a shift of the capital for the island to that location. The Island's oldest church, St. James Parish Church, was erected here in 1628, a year after the first settlers landed. The town is the home of McGill University's Bellairs Research Institute.
География
Холетаун (13.183333, −59.65) координаталарында орналасқан.
Holetown is located at (13.183333, −59.65).
Шекарасы
Заңдық акті арқылы (S.I) 1984 № 141, Жол қозғалысы туралы заң, CAP. 295, Жол қозғалысы ережелері, және 6-қосымша бөлімінде: Бриджтаун, Спийтстаун, Холетаун және Остинс шекаралары былай анықталады: 3) "Холетаун: 1-бағдарламалық жолдың (бұрынғы Батыс жағалау жолы) Лаймгроув өмір салты орталығындағы Ласселс жолымен қиылысынан Трентс жолымен қиылысына дейінгі бөлігі".
Through Statutory Instrument (S. I) 1984 No. 141, Road Traffic Act, CAP. 295, ROAD TRAFFIC REGULATIONS, and under Schedule Section # 6: The Boundaries of Bridgetown, Speightstown, Holetown and Oistins are cited as follows: 3) "Holetown: The section of Highway 1 (formerly West Coast Rd.) from its junction with Lascelles Road at Limegrove Lifestyle Centre to its junction with Trents Road".