Жек Гартсайд: Американдық шығармашыл су шегіршігі жасаушысының өмірі мен мұрасы
Jack Gartside
Жек Гартсайд – әйгілі американдық шыршық жасаушы және жазушы. Оның өнертапқыш шыршықтары (Sparrow, Gurgler) әлемдік әдебиеттерде жарияланды. Балық аулауға арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джон Кларенс "Джек" Гартсайд – американдық ұшқыш жасаушы және ұшқыш балық аулау туралы автор. Қазіргі заманның ең талантты және жаңашыл ұшқыш жасаушыларының бірі саналатын Гартсайдқа 10 жасында Бостон Ред Сокс командасының ойыншысы Тед Уильямс ұшқыш жасауды үйреткен. Оның ең танымал түпнұсқа үлгілері – "Құс", "Жұмсақ қауырсын", "Фазан секіргіші", "Гартсайд шортаңбасы", "Балық басы" және "Көпіршік". Оның дизайндары Эрик Лайзердің "Ұшқыш үлгілері кітабында", Джудит Данхэмнің "Алқалы балықтың өнері", Лефти Крейдің "Тұзды судағы ұшқыш үлгілері", Дик Стюарттың "Тұзды судағы ұшқыштар", Боб Веверканың "Жаңашыл тұзды судағы ұшқыштар" және Дик Браунның "Сүйекті балықты ұшқышпен аулау" кітаптарында жарияланған. Ол Sports Illustrated журналында (12 қазан 1982 жыл) жарияланған алғашқы ұшқыш жасаушылардың бірі болды. Гартсайд Роберт Х. Бойлдің "Балық аулау алыптары және ерлік іздеушілер" және Дэвид Дибендеттоның "Қашқанда" кітаптарында суреттелген. 2010 жылы Catskill Fly Fishing Center and Museum Гартсайдты ұшқыш балық аулау даңқы залына енгізді. Американың Ұшқыш балық аулау музейі өзінің жинағына Гартсайдқа тиесілі бірнеше заттарды қосты.
John Clarence "Jack" Gartside was an American fly tyer and fly fishing author. Considered one of the most talented and innovative fly tyers of the modern era, Gartside was taught how to tie flies at the age of 10 by Ted Williams, the Boston Red Sox outfielder. Among his best known original patterns are the Sparrow, the Soft Hackle Streamer, the Pheasant Hopper, the Gartside Leech, the FishHead, and the Gurgler. His designs have been featured in Eric Leiser's "Book of Fly Patterns," Judith Dunham's "The Art of the Trout Fly," Lefty Kreh's "Salt Water Fly Patterns," Dick Stewart's "Salt Water Flies," Bob Veverka's "Innovative Saltwater Flies," and Dick Brown's "Flyfishing for Bonefish." He was one of the first fly tyers to be profiled in Sports Illustrated (October 12, 1982). Gartside has been profiled in Robert H. Boyle's "Fishing Giants and Other Men of Derring Do," and David Dibenedetto's "On the Run." In 2010 the Catskill Fly Fishing Center and Museum inducted Gartside into its fly fishing hall of fame. The American Museum of Fly Fishing added a number of Gartside items to its collection.
Байлау стилі
Гартсайд табиғи материалдарды және импрессионизм стилінде бағдарламалауды жақтады. Оның үлгілеріндегі басты ерекшелік – оның «Жұмсақ шұңқыр ағыны» және «Жұмсақ шұңқыр алдамшы» үлгілерінде көрініс тапқандай, жаралы қанды марабодан жасалған шұңқыр. Синтетикалық материалдарды пайдалануда шектеулі болғанымен, ол корсар түтіктерін (оның «FishHead» және «Floating Minnow» үлгілерінде қолданылғандай) және жабық ұялы көбікті (оның «Gurgler» үлгісінде қолданылғандай) қолдануды кеңінен танымал етті.
Gartside was a proponent of natural materials and the impressionist style of tying. A common theme in his patterns is blood marabou wound as hackle, as seen in his Soft Hackle Streamer and Soft Hackle Deceiver patterns. Although limited in his use of synthetic materials, he is credited with popularizing the use of corsair tubing (as seen in his FishHead and Floating Minnow patterns), and closed cell foam (as used in his Gurgler pattern).