Кіріспе
Германиядағы өзен Франкониялық Саале (Fränkische Saale) – Германияның Бавария штатындағы 140 км ұзындықтағы өзен.
The Franconian Saale (Fränkische Saale) is a 140 km long river in Bavaria, Germany.
Су тасқыны
Сале өзеніне жақын орналасқан қалалар мен ауылдар, әсіресе Бад Киссинген, Вестхайм, Дибах, Графендорф, Вольфсмюнстер және Гемюнден, жиі су тасқынына ұшырайды, бұл туралы тарихи ғимараттардағы су деңгейінің белгілері куәлік етеді. Бад Киссинген жыл сайын бірнеше рет су тасқынынан зардап шегеді. Дегенмен, қаланың тарихи орталығында су тасқынынан қорғану үшін бөгеттер мен қорғаныс қабырғалары салынып, шаралар қабылданды.
Өлшегіш станциялары
Өлшеу станциялары Бад Киссингенде (Prinzregentenbau Gauge) және Вольфсмюнстерде (Saale Bridge Gauge) орналасқан. Деректерді Швайнфурт су шаруашылығы басқармасы (Wasserwirtschaftsamt Schweinfurt) жариялайды.
Қалқандар
Франкония Саале өзенінде көптеген бөгеттер бар, бастапқыда су диірмендерін іске қосу үшін салынған, бірақ бүгінде олардың кейбіреулері электр энергиясын өндіруге пайдаланылады. Барлық бөгеттер балық өтетін баспалдақтармен жабдықталған:
Weir at km post 58.5 near Bad Kissingen
Weir at km post 50.5 Karwinkelsmühle
Two weirs at km post 48.0 near Aura
Weir at km post 43.8 near Trimberg
Saalemühle mill weir at km post 41.9 near Elfershausen
Weir at km post 38.5 near Langendorf
Weir at km post 37.7 near Westheim
Fuchsstätter Mühlen mill weir at km post 36.8
Hammelburg Herrenmühle mill weir at km post 29.1
Weir at the old power station for Altstadt Abbey (Hammelburg) at km post 28.1
Saaleck Castle weir at km post 27.6
Rödermühle mill weir km post 24.1
Weir at km post 22.5 Neumühle power station
at km post 17.0 Weir Roßmühle power station
Weir at km post 7.7 Wolfsmünster
Schönau Abbey weir at km post 4.0
Weir at km post 1.5 Gemünden (ruined)
Бад Киссинген қаласына жақын 58.5 км-дегі бөгет
Карвинкельсмюльге жақын 50.5 км-дегі бөгет
Аура қаласына жақын 48.0 км-дегі екі бөгет
Тримбергке жақын 43.8 км-дегі бөгет
Эльферсхаузенге жақын 41.9 км-дегі Саалемюль бөгеті
Лангендорфқа жақын 38.5 км-дегі бөгет
Вестхаймға жақын 37.7 км-дегі бөгет
Фухштаттер Мюленге жақын 36.8 км-дегі бөгет
Хаммельбург Херренмюльге жақын 29.1 км-дегі бөгет
Алтштадт аббаттығының ескі электр стансасында (Хаммельбург) 28.1 км-дегі бөгет
Саалек сарайының 27.6 км-дегі бөгеті
Родермюльге жақын 24.1 км-дегі бөгет
Нейумюль электр стансасына жақын 22.5 км-дегі бөгет
Россмюль электр стансасына жақын 17.0 км-дегі бөгет
Вулфсмюнстерге жақын 7.7 км-дегі бөгет
Шённау аббаттығына жақын 4.0 км-дегі бөгет
Гемонденге жақын 1.5 км-дегі бөгет (бұзылған)
Weir at km post 58.5 near Bad Kissingen
Weir at km post 50.5 Karwinkelsmühle
Two weirs at km post 48.0 near Aura
Weir at km post 43.8 near Trimberg
Saalemühle mill weir at km post 41.9 near Elfershausen
Weir at km post 38.5 near Langendorf
Weir at km post 37.7 near Westheim
Fuchsstätter Mühlen mill weir at km post 36.8
Hammelburg Herrenmühle mill weir at km post 29.1
Weir at the old power station for Altstadt Abbey (Hammelburg) at km post 28.1
Saaleck Castle weir at km post 27.6
Rödermühle mill weir km post 24.1
Weir at km post 22.5 Neumühle power station
at km post 17.0 Weir Roßmühle power station
Weir at km post 7.7 Wolfsmünster
Schönau Abbey weir at km post 4.0
Weir at km post 1.5 Gemünden (ruined)
Қайықпен жүзу
Көптеген бөгеттерге қарамастан, Франкониялық Саале каноэмен жүзушілер арасында баяу ағатын өзен жолы ретінде танымал. Өзенді Бад-Нойштадттан Гемюнденге дейін, кейбір шектеулермен жүзуге болады. Қайықтарда төрттен аспайтын орын болуы керек, ұзындығы 6,00 метрден, ал ені 1,10 метрден аспауы тиіс. Ағысқа қарсы жүзу және қайықтарды біріктіруге рұқсат етілмейді.
Саал алқабының темір жолы
Саале аңғарының темір жолы деп аталатын Бад-Киссингеннен Гемюнденге, Хаммельбург және Графендорф арқылы өтетін темір жол желісі Франкониялық Сааленің төменгі ағысы бойымен созылады. 1997 жылға дейін Grabfeld темір жолы Бад-Нойштадт пен Бад-Кенигсхофенді байланыстыратын Сааленің жоғарғы ағысымен жүрді.