Босния және Герцеговинадағы рок музыканың даму тарихы
Rock music in Bosnia and Herzegovina
Босния және Герцеговина рок музыкасы: Югославия кезеңінде дамыды. Сараево – маңызды орталық, Bijelo Dugme, Indexi сияқты топтар. Панк, хеви метал әсері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Босния мен Герцеговинадағы рок музыкасы негізінен ел социалистік Югославияның құрамында болған кезде дамыды. Сараево қаласы соғысқа дейін Югославия рок музыкасының орталығы болды. Осы кезеңдегі топтарға Plavi Orkestar, Bijelo Dugme, Indexi, Zabranjeno Pušenje, Crvena Jabuka және Divlje Jagode кірді. Сараеводағы көптеген топтар сол кезде Led Zeppelin, Queen және Deep Purple сияқты хеви-метал пионерлерінің ықпалында болды. Сараеводағы панк музыкасына да Sex Pistols сияқты сол кездегі маңызды панк-топтардың әсері тиді. Боб Диланның ықпалымен Кемаль Монтено фолк-рокты танымал етуге көмектесті. Горан Брегович белгілі ән жазушы болды және өзінің Bijelo Dugme тобын Орталық Еуропа бойынша танымал етті. Психоделикалық рокке босниялық Indexi тобы бастамашылық жасады. Панк-рок Боснияға Словениядан келді және Сараево, Тузла және Мостар қалаларында орнықты. Югославияның барлық мемлекеттері арасында Босния мен Герцеговинада рок музыкасы ең басым болды. Bijelo Dugme, әдетте, Балқандағы ең легендарлы және ықпалды топ саналды. 1990 жылдардың соңы мен 2000 жылдардың басында көптеген жаңа топтар құрылды. Атап айтқанда, Sikter, Letu Štuke, Skroz, Zoster, Dubioza kolektiv және Eurovision-да Босния мен Герцеговинаны өкілдік еткен танымал альтернативті әнші Эльвир Лакович Лака сияқты хеви-метал және альтернативті топтар пайда болды.
Rock music in Bosnia and Herzegovina mostly developed during the time when the country was part of socialist Yugoslavia. The city of Sarajevo was, prior to the war, a center for Yugoslav rock music. Bands from this period included Plavi Orkestar, Bijelo Dugme, Indexi, Zabranjeno Pušenje, Crvena Jabuka, and Divlje Jagode. Most of the bands in Sarajevo at the time were influenced by heavy metal pioneers such as Led Zeppelin, Queen, and Deep Purple. Punk music in Sarajevo was also influenced by major punk bands of the time, such as the Sex Pistols. Influenced by Bob Dylan, Kemal Monteno helped popularize folk rock. Goran Bregović was a renowned songwriter and brought his band, Bijelo Dugme, to popular acclaim across Central Europe. Psychedelic rock was taken control of by the pioneers of Bosnian rock Indexi. Punk rock entered Bosnia from Slovenia, and it set roots in Sarajevo, Tuzla, and Mostar. Rock music was most dominant in Bosnia and Herzegovina out of all the states in Yugoslavia. Bijelo Dugme was probably the most legendary and influential band of the Balkans. During the late 1990s and the early 2000s many new bands have formed. Mainly heavy metal and alternative bands like Sikter, Letu Štuke, Skroz, Zoster, Dubioza kolektiv, and famous alternative singer Elvir Laković Laka who represented Bosnia and Herzegovina at Eurovision.
Қазіргі күн
Босния және Герцеговинаның 21-ғасырлық рок музыка мәдениетіндегі басты тақырып – ауылға бағытталған, ұлтшыл элиталар қалалық мәдени кеңістікті басып алып, отарлау жасады. Рок-топтар көбінесе ұлтшылдарға қарсы тұрды.
A prevailing theme in 21st century rock music culture of Bosnia and Herzegovina is that the rural oriented, nationalistic elites have conquered and colonists the urban cultural space. Rock bands, by and large, have positioned themselves against the nationalists.