Джим Клейберг: Өнер дизайнерінің өмір жолы мен шығармашылығы
Jim Clayburgh
Джим Клейберг – көрнекті суретші, сахна безендіруші. The Wooster Group мүшесі, қазірде Бельгияда JOJI INC негізін қалады. Биографиясы мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джим Клейбург (23 мамыр 1949 жылы туған) – декоратор-суретші. Ол The Wooster Group тобының негізін қалаушы мүшесі болды және 1975 жылдан 1994 жылға дейін топтың штаттағы суретшісі қызметін атқарды. Қазіргі уақытта ол Бельгияның Брюссель қаласында тұрады, онда хореограф және бишімен бірге JOJI INC компаниясын құрды және АҚШ мен Еуропа бойынша театр, кино, би және операға суреттер жасауды жалғастыруда.
Jim Clayburgh (born 23 May 1949) is a scenic designer. He was a founding member of The Wooster Group and served as the group's resident designer from 1975 to 1994. He currently lives in Brussels, Belgium, where he founded the company JOJI INC with choreographer and dancer , and continues to design for theatre, film, dance and opera both in the USA and in Europe.
Өмір және мансап
Джим Клейбург – актриса Джилл Клейбургтің (1944–2010) ағасы. Клейбург Клермонт МакКенна колледжінде өнер бакалавры, Помона колледжінде дизайн мамандығы бойынша білім алып, Нью-Йорк университетінің Өнер мектебінде театр дизайны бойынша көркемсурет магистрі дәрежесін алған. АҚШ-та ол МТИ, Нью-Йорк өнер мектебі, Калифорния университеті Санта-Круз, Мичиган университеті, Холлинс университеті және Симонс Рок өнер колледжінде шеберлік сабақтарын өткізді. Еуропада ол Сент-Люк жоғары өнер мектебінде және Брюссельдегі Халықаралық мектепте оқытты. Ол Брюссельдегі екі ірі концерт залының – Флажидегі Радио үйі (Икселде) және Көркем өнер сарайының интерьерін жаңарту жобалау тобының құрамында болды. 2011 жылы Венеция биенналесінде өткен 41-ші Халықаралық театр фестивалінде негізгі баяндама жасады. 2013–2014 жылдары Римдегі Америка академиясының шақырылған суретшісі болды. Клейбург 2019 жылы Прага төртжылдығында (Performance Design and Space) қазылар алқасының мүшесі болды және дизайн семинары өткізді, сондай-ақ 2015 жылғы шарада басты спикер ретінде қатысты. 2020 жылы ол неміс сопраносы Сара Мария Сунмен бірлесіп концерттерге мәтіндер мен әндер сөздерін жазды.
Jim Clayburgh is the brother of actress Jill Clayburgh (1944–2010). Clayburgh holds a Bachelor of Arts degree from Claremont McKenna College, majoring in design at Pomona College, and a Master of Fine Arts degree in Theatre Design from New York University School Of The Arts. In the USA he has taught masterclasses at MIT, New York Tisch School of the Arts, University of California Santa Cruz, University of Michigan, Hollins University, Simons Rock College of Art. In Europe, he has taught at St Luc's Ecole Supérieur des Arts and the International School of Brussels. He was part of the design team for the interior renovations of two major concert halls in Brussels: La Maison de la Radio at Flagey, Ixelles, and Le Palais des Beaux Arts. In 2011 he gave a keynote address at the 41st International Theatre Festival at the Venice Biennale. In 2013 14 he was a Visiting Artist at the American Academy of Rome. Clayburgh was a member of the jury and gave a design workshop at Prague Quadrennial of Performance Design and Space in 2019, and he was a key speaker at the 2015 edition. In 2020, he collaborated with German soprano Sarah Maria Sun on texts for concerts and lyrics for songs.
Мақалалар
"Эдипке арналған орын" – Арнольд Аронсонның "Театр дизайны мен технологиясы" журналындағы мақаласы (1978). "Фанера және электроника" – Теш Дейс "Театр қолөнері" журналындағы мақаласы (1984).
"A Space For Oedipus" – profile in Theatre Design & Technology, by Arnold Aronson (1978). "Plywood and electronics" – profile in Theatre Crafts, by Tish Dace (1984).
Вустер тобы (1975-1994)
Өндіріс жылдарыРөлSakonnet Point1975Декорация, жарық дизайныNayatt School1978Жарық дизайныRumstick Road1979Декорация, жарық дизайныPoint Judith1980Декорация, жарық дизайны3 Род-Айлендтегі орын1981Декорация, жарық дизайныHula: альбом интерпретациясы1981Жарық дизайныRoutes 1&91981–85Декорация, жарық дизайныNorth Atlantic1984–1986Декорация және жарық дизайныL. S. D. (Тек ең жарқын тұстары)1986–1990Декорация және жарық дизайныФрэнк Деллдің "Антонның құмарлығы" 1988–1990Декорация дизайныBRACE UP!1990–1994Декорация дизайныFish Story (Балық туралы әңгіме) 1992–1996Декорация дизайныWhite Homeland Commando (фильм)1993Суретші-қоюшыEmperor Jones (Император Джонс)1993–1996Декорация дизайныThe Hairy Ape (Құйрықты маймыл)1994Декорация дизайны
ProductionYear(s)RoleSakonnet Point1975Set co design, lighting designNayatt School1978Lighting designRumstick Road1979Set co designPoint Judith1980Set co design, lighting design3 Places in Rhode Island1981Set co design, lighting designHula: a record album interpretation1981Lighting designRoutes 1&91981–85Set co design, lighting designNorth Atlantic1984–1986Set and lighting designL. S. D. ( Just the High Points )1986–1990Set and lighting designFrank Dell's The Temptation of St Anthony1988–1990Set designBRACE UP!1990–1994Set designFish Story 1992–1996Set designWhite Homeland Commando (film)1993Art directionEmperor Jones1993–1996Set designThe Hairy Ape1994Set design
Жарық дизайны (би)
Өндіріс жылыРежиссер/хореографӨндірушіЭртс1993Анн Тереза де КирсмакерРозасФилоктет Вариациялары1994Жан РицмаКайтеатрСоло1995Мишель Энн де МейКомпания М. А. де МейКахиерлер1996Мишель Энн де МейКомпания М. А. де МейАуа мен жел1996Пьер ДроулерКомпания П. ДроулерШағын формалар1997Пьер ДроулерКомпания П. ДроулерКатамения1997Мишель Энн де МейКомпания М. А. де МейҰстаздардың дауысысыз1997Жоханна СаунерJOJI INCСүйкімділіктер1997Жюдит ВиндевогельВальпургисЕврей әндері1997Дуглас БеккерПариж консерваториясыКөп нәрсе аз орында1998Пьер ДроулерКомпания П. ДроулерЖақын арада1998Хал ХартлиЗальцбург театр фестиваліКөктем мен тозақ күні1998Вим ВандекейбусФламанд патшалық театрыХорея2000Рено де ПуттерсПиано бюросыMa2000Пьер ДроулерКомпания П. ДроулерМо тен Шен2001Исток КовачсEn KnapЖан мен дененің көрсетілісі2002Пьер ДроулерЛа МоннеКөріністер2003Ренард де ПуттерсПиано бюросыӘркім өзінің ісімен2003Дуглас БеккерЖенева балетіЕстілмеген2004Пьер ДроулерКомпания П. Дроулер
ProductionYearDirector/ChoreographerProducerErts1993Anne Terese de KeersmaekerRosasPhiloctetes Variations1994Jan RitsemaKaaitheaterSolo1995Michèle Anne de MeyCompany M. A. de MeyCahiers1996Michèle Anne de MeyCompany M. A. de MeyDe l'air et du vent1996Pierre DroulersCompany P. DroulersPetites formes1997Pierre DroulersCompany P. DroulersKatamenia1997Michèle Anne de MeyCompany M. A. de MeySans les voix des maîtres1997Johanne SaunierJOJI INCCharms1997Judith VindevogelWalpurgisJewish Songs1997Douglas BeckerConservatoire de ParisMultum in Parvo1998Pierre DroulersCompany P. DroulersSoon1998Hal HartleySalzburg Theatre FestivalThe Day of Heaven and Hell1998Wim VandekeybusRoyal Flemish TheatreChoree2000Renaud de PuttersBureau des pianosMa2000Pierre DroulersCompany P. DroulersMo ten tion2001Istok KovacsEn KnapRappresentazione di Anima et di Corpo2002Pierre DroulersLa MonnaieApparitions2003Renard de PuttersBureau des pianosEach To His Own2003Douglas BeckerBallet de GenèveInoui2004Pierre DroulersCompany P. Droulers
Сценалық және жарықтандыру дизайны (1989 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
Өндіріс жылыРежиссер / ХореографӨнеркәсіпшіРольЕскертулерДон Хуан көріністері1987Мэтью МагуайрПепсико жазғы фестиваліКөріністер мен жарық дизайныНью-ЙоркNightcoil1989Мэтью МагуайрCreation CompanyНью-ЙоркGoose and Tom Tom1986–90Дэвид РабиNY Шекспир фестиваліНью-ЙоркSeventy Scenes of Halloween1992Мэтью МагуайрCreation CompanyНью-ЙоркМузыка мен бейне кеші1994Кит ФицджеральдOn The BoardsСиэтлAdventures1999P. Droulers / J. ClayburghLa MonnaieБрюссельСоңғы сахна2000JOJI INCJOJI INCБасқару, көріністер мен жарық дизайныБрюссельТөрт тұлғалы пейзаж2001Johanne SaunierJOJI INCБұл сияқты2002Johanne SaunierJOJI INCCara Lucia2003/2007Sharon FogartyMabou MinesНью-ЙоркБұл сияқты (инсталляция)2004Johanne SaunierJOJI INCErase E(x) бөлімдері 1–62004–2007The Wooster Group, Anne Teresa de Keersmaeker, Isabella Soupart, Kurt D’Haeseleer, Georges Aperghis, Johanne SaunierJOJI INCӘртүрліIn The Wind Of Time2005Isabella SoupartKunstenfestival des artsКөріністер дизайныБрюссельMozart Choreographies2007Salva Sanchez et al. MozarteumЗальцбургIm Agined2007Jim ClayburghJOJI INC/STRP Festival EindhovenБасқару, көріністер мен жарық дизайныЭйндховенLolita, көзделген опера2008Jim ClayburghGMEM Басқару, көріністер мен жарық дизайныМарсельWalking On Rocks2008Jim ClayburghJOJI INC/Scène Nationale de CavaillonБасқару, көріністер мен жарық дизайныLine Of Oblivion2010Jim ClayburghJOJI INCБасқару, көріністер мен жарық дизайныCollision(s)2010Isabella SoupartMadeInBruxellesКөріністер мен жарық дизайныБрюссельLear, A King2010François SarhanCNN de Havre Haute Normandie / SN Chalon sur SaôneКөріністер мен жарық дизайныРуан / Шалон-сюр-СонMusée en chantier2011JOJI INCThéâtre des tanneursКөріністер мен жарық дизайныБрюссельModern Dance2012JOJI INCSN Chalon sur SaôneКөріністер мен жарық дизайныШалон-сюр-СонMan of La Mancha2012Sybille WilsonFestival de WallonieКөріністер мен жарық дизайныБрюссельLe Maître des illusions2012Sybille WilsonThéâtre du parcКөріністер мен жарық дизайныБрюссельWords2012Isabella SoupartH&B FilmsКөріністер мен жарық дизайны(фильм)SpiderNight2014EU Dance ProjectDans Centrum JetteЖарық дизайныБрюссельI Love My Family I Don't Like2014Isabella SoupartMadeInBruxellesЖарық дизайныБрюссельSteve Reich Project2014Isabella SoupartBeyond+Between asblЖарық дизайныБрюссельAfter Words2015Isabella SoupartMadeInBruxellesЖарық дизайныБрюссельLa Digitale2015–2017Sybille WilsonMusicatreizeКөріністер мен жарық дизайныМарсель, Париж, БоготаTutti Colori2016Roxane HuilmandDans Centrum JetteЖарық дизайныБрюссельUrban Bubbles2016JOJI INCJOJI INC/Salzburg International Performing artsЖарық дизайныЗальцбургC'est ici que le jour se lève2016Isabella SoupartThéâtre PubliqueЖарық дизайныБрюссельHow To Act2017Isabella SoupartH&B FilmsЖарық дизайны(фильм)La Légende du Roi Dragon2018Johanne SaunierOpéra de Lille / Opéra de BordeauxКөріністер мен жарық дизайныЛилль, БордоShort Films2018Isabella SoupartH&B FilmsЖарық дизайны(фильм)Faust 2.02019Sharon FogartyMabou MinesКөріністер мен жарық дизайныНью-ЙоркCarlotta's Room2019Arturo FuentesFestival Verticé UNAMЖарық дизайны және сахналық кеңесМехико қаласыDans un train2020Eléonore LemaireJOJI INC/Corps à sonЖарық дизайныТулуза, Варрон
ProductionYearDirector / ChoreographerProducerRoleNotesVisions of Don Juan1987Matthew MaguirePepsico Summerfare FestivalSet and lighting designNYCNightcoil1989Matthew MaguireCreation CompanyNYCGoose and Tom Tom1986–90David RabeNY Shakespeare FestivalNYCSeventy Scenes of Halloween1992Matthew MaguireCreation CompanyNYCAn Evening of Music and Video1994Kit FitzgeraldOn The BoardsSeattleAdventures1999P. Droulers / J. ClayburghLa MonnaieBrusselsFinal Scene2000JOJI INCJOJI INCDirection, set and lighting designBrusselsLandscape with four figures2001Johanne SaunierJOJI INCIt's Like2002Johanne SaunierJOJI INCCara Lucia2003/2007Sharon FogartyMabou MinesNYCIt's Like (installation)2004Johanne SaunierJOJI INCErase E(x) parts 1–62004–2007The Wooster Group, Anne Teresa de Keersmaeker, Isabella Soupart, Kurt D’Haeseleer, Georges Aperghis, Johanne Saunier JOJI INCVariousIn The Wind Of Time2005Isabella SoupartKunstenfestival des artsSet designBrusselsMozart Choreographies2007Salva Sanchez et al. MozarteumSaltzburgIm Agined2007Jim ClayburghJOJI INC/STRP Festival EindhovenDirection, set and lighting designEindhovenLolita, an imagined opera2008Jim ClayburghGMEM Direction, set and lighting designMarseilleWalking On Rocks2008Jim ClayburghJOJI INC/Scène Nationale de CavaillonDirection, set and lighting designLine Of Oblivion2010Jim ClayburghJOJI INCDirection, set and lighting designCollision(s)2010Isabella SoupartMadeInBruxellesSet and lighting designBrusselsLear, A King2010François SarhanCNN de Havre Haute Normandie / SN Chalon sur SaôneSet and lighting designRouen / Chalon sur SaôneMusée en chantier2011JOJI INCThéâtre des tanneursSet and lighting designBrusselsModern Dance2012JOJI INCSN Chalon sur SaôneSet and lighting designChalon sur SaôneMan of La Mancha2012Sybille WilsonFestival de WallonieSet and lighting designBrusselsLe Maître des illusions2012Sybille WilsonThéâtre du parcSet and lighting designBrusselsWords2012Isabella SoupartH&B FilmsSet and lighting design(film)SpiderNight2014EU Dance ProjectDans Centrum JetteLighting designBrusselsI Love My Family I Don't Like2014Isabella SoupartMadeInBruxellesLighting designBrusselsSteve Reich Project2014Isabella SoupartBeyond+Between asblLighting designBrusselsAfter Words2015Isabella SoupartMadeInBruxellesLighting designBrusselsLa Digitale2015 2017Sybille WilsonMusicatreizeSet and lighting designMarseille, Paris, BogotáTutti Colori2016Roxane HuilmandDans Centrum JetteLighting designBrusselsUrban Bubbles2016JOJI INCJOJI INC/Salzburg International Performing artsLighting designSaltzburgC'est ici que le jour se lève2016Isabella SoupartThéâtre PubliqueLighting designBrusselsHow To Act2017Isabella SoupartH&B FilmsLighting design(film)La Légende du Roi Dragon2018Johanne SaunierOpéra de Lille / Opéra de BordeauxSet and lighting designLille, BordeauxShort Films2018Isabella SoupartH&B FilmsLighting design(film)Faust 2.02019Sharon FogartyMabou MinesSet and lighting designNYCCarlotta's Room2019Arturo FuentesFestival Verticé UNAMLighting design and staging adviceMexico CityDans un train2020Eléonore LemaireJOJI INC/Corps à sonLighting designToulouse, Varron