Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бронг-Ахафо аймағы – Гананың орталық бөлігінде орналасқан аймақ. Бронг-Ахафоның солтүстігінде Қара Вольта өзені, шығысында Вольта көлі, ал оңтүстігінде Ашанти, Шығыс және Батыс аймақтарымен шектесетін. Бронг-Ахафоның астанасы – Суньяни қаласы. Бронг-Ахафо 1959 жылдың 14 сәуірінде сол кездегі Батыс Ашанти аймағынан құрылып, аймақтың негізгі этностық топтары – Бронг және Ахафоның аттарымен аталыпты. 2019 жылы Гананың 2018 жылғы жаңа аймақтар жөніндегі референдумының нәтижесінде аймақ үш бөлікке бөлінді: Боно, Боно Шығыс және Ахафо аймақтары, содан кейін Бронг-Ахафо аймағы құрамында болмады.
The Brong Ahafo region was a region in central Ghana. Brong Ahafo was bordered to the north by the Black Volta river and to the east by the Lake Volta, and to the south by the Ashanti, Eastern and Western regions. The capital of Brong Ahafo is Sunyani. Brong Ahafo was created on 14 April 1959 from the then Western Ashanti and named after the main ethnic groups, the Brong and Ahafo. In 2019, as a result of the 2018 Ghanaian new regions referendum, the region was divided into three, namely Bono, Bono East and Ahafo regions, and ceased to exist.
Экономика және туризм
Бронг-Ахафо ірі какао өндірісімен және агробизнес салаларымен танымал. Бронг-Ахафода көптеген акан мәдениеті мен жануарлар дүниесіне қатысты тартымды орындар бар, бірақ ол туристерге Асханти немесе Орталық аймақтан гөрі аз танымал. Бронг-Ахафоның көрікті жерлеріне Кинтампо кіреді, онда сарқырамалар (Кинтампо сарқырамасы) және табиғи қорықтар бар; Фиема – Боэбенг Фиема маймылдар қадағалау орталығы орналасқан елді мекендердің бірі (Суньяниден шалғай емес жерде); сондай-ақ Буи ұлттық паркі мен Дигья ұлттық паркі сияқты ұлттық парктер де бар.
Brong Ahafo is known for its large cocoa production and agribusiness industries. Brong Ahafo contains many Akan cultural and wildlife attractions, but it is less known to tourists than the Ashanti or Central region. Attractions of Brong Ahafo include Kintampo, with its waterfalls (Kintampo waterfalls) and nature reserves; Fiema, one of the communities which is home to the Boabeng Fiema Monkey Sanctuary (a short distance outside Sunyani); national parks, Bui National Park and Digya National Park.
Білім
Пол Йебоа Гана пермакультура институтының негізін қалаушы. Гана пермакультура институты – Гананың Техиман қаласында (Бронг-Ахафо облысы) орналасқан коммерциялық емес ұйым. Институттың мақсаты – жергілікті экожүйелерді қалпына келтіретін, оларға күтім жасайтын және ауылдық және қалалық аймақтардағы өмір сапасын жақсартатын пермакультураның тұрақты тәжірибелерін пайдаланып, тұрақты азық-түлік жүйелерін құру және оларды қолдауға қатысты білім беру. Аймақтағы университеттерге Энергия және табиғи ресурстар университеті (UENR), Гана католик университеті (CUCG), Англикан технология университеті (AnguTech), Ғылым, өнер және білім колледжі (CSAE) және Суньяни техникалық университеті жатады.
Paul Yeboah is the founder of the Ghana Permaculture Institute. The Ghana Permaculture Institute is a non profit organization in Techiman (Brong Ahafo Region, Ghana). The purpose of the Institute is to train communities how to build and maintain stable food systems using Permaculture sustainable practices that restore, take care of local ecosystems, and to improve quality of life in rural and urban areas. Universities in the area include the University of Energy and Natural Resources (UENR), Catholic University College of Ghana (CUCG), Anglican University of Technology (AnguTech), College of Science, Arts and Education (CSAE) and Sunyani Technical University.
Спорт
Бұл аймақ көптеген даңқты спортшыларды тәрбиелегенімен әйгілі. Асамоа Гян, Эммануэль Агиеманг Баду және Джон Пэйнтсил – аймақтың шығарған көптеген белгілі спортшыларының тек бірнешеуі ғана. Қазіргі таңда Гана жоғары лигасының 16 командасының арасында үш команда осы аймақта орналасқан. «Адуана Старс» футбол клубы – Дорма дәстүрлі аймағының тарихи командасы және ол Дорма Ахенкро қаласында орналасқан. Олар 2009 жылы алғаш рет жоғары лигаға жолдама алды және сол жылы Гана жоғары лигасының чемпионы атанды. 2010 жылы жоғары лигасының жеңімпазы Берекум қаласындағы «Челси» футбол клубы болды. «Адуана Старс» 2017 жылы Гана жоғары лигасының жеңімпазы атанды. «Бехем Юнайтед» футбол клубы – Бронг-Ахафо аймағынан шыққан Гана жоғары лигасының үшінші командасы.
The region is renowned for producing a lot of elite athletes. Asamoah Gyan, Emmanuel Agyemang Badu and John Paintsil are just a few of the numerous prominent sports personalities the region has produced. Currently, the region houses three of the 16 teams in the Ghana premier league. Aduana Stars F. C. is the traditional team of the Dormaa Traditional Area and it is based in Dormaa Ahenkro. They were promoted into the league for the first time in 2009 and emerged champions of the Ghana premier league that same year. In 2010 the premier league was won by Berekum Chelsea F. C., a club which is based in Berekum. Aduana Stars won the 2017 Ghanaian Premier League. Bechem United F. C. is the third Ghana Premier League team from the Brong Ahafo Region.