Көңілді және еркін фантазиялар әлемі

Кіріспе

1947 жылы Уолт Дисней және Бен Шарпстин жасаған фильм. "Көңілді және еркін" (Fun and Fancy Free) – 1947 жылы Уолт Дисней және Бен Шарпстин өндірген, ал RKO Radio Pictures компаниясы 1947 жылдың 27 қыркүйегінде шығарған американдық анимациялық музыкалық фантастикалық антологиялық фильм. Фильм екі оқиғадан тұрады: Дина Шордың баяндауымен, Синклер Льюистің "Кішкентай аю Бонго" әңгімесіне шала-шар байланысты "Бонго"; және Эдгар Бергеннің баяндауымен, "Жек пен бұршақ бұтасы" ертегісіне негізделген "Микки және бұршақ бұтасы". Фильм көбінесе анимациялық болғанымен, екі оқиғаны байланыстыру үшін Эдгар Бергеннің қатысуымен түсірілген ойыннан алынған эпизодтарды да пайдаланады.

Сюжет

Жимини Сырқаяқ алғаш рет үлкен үйдің ішіндегі үлкен өсімдіктің ішінде пайда болады, "Мен бақытты адаммын" деп ән салады, қуыршақ, плюшевый аю және бірнеше пластинкалары бар диктофонды тапқанға дейін, олардың бірі - Бонго, актриса Дина Шор оқыған музыкалық романс. Джимми Бонгоның әңгімесін ойнату үшін диктофонды орнатуға шешім қабылдайды. Оқиға цирк аюы Бонгоның басынан өткен оқиғалар туралы, ол жабайы табиғатта еркіндікке ұмтылады. Бонго тұтқында өседі және оның өнер көрсетуі үшін мақталады, бірақ сахнадан тыс кезде оған жаман қаралады. Осылайша, цирк пойзымен саяхаттап бара жатқанда, оның табиғи инстинктісі (жабайы табиғаттың шақыруы) оны бостандыққа шығуға итермелейді. Ол қашып, орманға кіргеннен кейін, жаңа өмір жағдайына деген идеалистік көзқарасы эмоционалды түрде қирағаннан кейін бір күн өтеді, ол кейбір қиын жағдайларды бастан кешіреді. Бірақ келесі күні таңертең ол Луллубель есімді аюды кездестіреді. Екі аю бірден ғашық болады, бірақ көп ұзамай Бонго бұтада романтикалық бәсекелеске тап болады - Лампжау деп аталатын, өте үлкен пішінді қасқыр аю. Бонго Луллубельдің өзін сүйіспеншіліктің белгісі ретінде шапалақтайтынын түсінбейді, ал ол кездейсоқ Лампжауды шапалақтайтын кезде, ол оны өзіне алады, басқа аюларды бақытты жаңа жұпты мерекелеуге мәжбүр етеді. Бонго жабайы аюлар арасында бір-бірін шапалақтаудың мағынасын түсінеді және Лампжауға қарсы шығады. Ол Лампжауды көп ұзамай жеңеді, бірақ екеуі опасыз өзенге түсіп, сарқырамадан құлайды. Лампжау, мүмкін, ағысымен кетіп, оны ешқашан көрмейді, ал Бонгоның шапаны оны құлап қалудан сақтайды және ол ақыры Луллубельді өзінің серігі ретінде иеленеді. Әңгіме аяқталғаннан кейін Джимми шыға бастайды. Бірақ ол Луана Паттеннің туған күніне шақыруын байқайды. Қарама-қарсы үйде Чарли Маккарти, Мортимер Снерд және Эдгар Бергенмен бірге той болып жатыр. Ол қатты қуанып, терезеден шығып, қарама-қарсы тұрған үйге секіреді. Ол Луана, Чарли, Мортимер және Эдгар бірге тойласа, үнсіз және бейхабар түрде тойға қатысады. Эдгар оларды көңіл көтеру үшін әңгіме айтуға шешім қабылдайды. "Джек пен бұршақ бұтағының" пародиясында, әрқашан ән салатын алтын арфамен тірі ұсталатын Бақытты аңғар деп аталатын ауылдық жер кенеттен қатты құрғақшылыққа ұшырап, аспапты сырлы тұлға қамалдан ұрлағаннан кейін, дүрбелең мен депрессияға ұшырайды. Бірнеше апта өткеннен кейін, тек шаруалар ғана қалады, содан кейін әңгіме олардың үшеуі: Микки, Дональд және Гуфиге назар аударады. Микки тамақ сатып алу үшін сиырды сатуға шешім қабылдайды. Гуфи мен Дональд тағы да тамақ жеуге қуанышты, бірақ Микки қайтып келіп, сиқырлы деп айтылған бұршақ контейнеріне айырбастау үшін сиырды сатты. Миккиді алдап кетті деп ойлап, ашуланған Дональд бұршақты едендегі тесікке лақтырады. Алайда, бұршақ шынымен де сиқырлы болып шығады, өйткені сол түні үлкен бұршақ өсіп, үйді өзімен бірге алып кетеді. Келесі күні таңертең Микки, Дональд және Гуфи өздерін бұршақ бұтасының жоғарғы жағында және айналасындағылармен салыстырғанда өте кішкентай болып көрінетін орасан зор көлемдегі сиқырлы патшалықта табады. Олар үлкен сарайға барып, сәнді тойға қатысады. Олар кішкентай қораптың ішінде құлыпталған арфаны тапқанда, ол өзін "жаман" алып ұрлап кеткенін түсіндіреді. Бірден кейін Уилли есімді алып кіреді, ашуланып ыңғырасып, бір мезгілде қуанышты әнге кіріп, өзінің ұшу, көрінбеу және пішін ауыстыру қабілетін көрсетеді. Уилли түскі асқа дайындалғанда, ол Миккидің сэндвичке қымыз құйып жіберген кезде Миккидің тыныққаннан кейін сэндвичке жасырынғанын байқайды. Микки қол жағасынан кітап оқиды да, алыптың сенімін алады. Вилли өзінің күшін көрсетуге ұсыныс жасайды, ал Микки жақын маңдағы ұшқышқа қарап, өзін ұшқа айналдыруды сұрайды. Алайда, Уилли оның орнына қызғылт қоянға айналуды ұсынады, ол Микки, Дональд және Гуфиді шыбықпен көреді. Ашулы Уилли Дональд пен Гуфиді ұстап алады және оларды арфаның сандығына кіргізеді. Микки ойдан тайып қалады, бірақ музыкалық арфаның көмегімен, ол Уиллиді ұйықтату үшін ән айта бастайды, ол достарын босатып, арфамен бірге үзіліс жасайды. Алайда Уилли ұйқысынан оянып, оларды байқайды, бұршақ тұқымына дейін қуып жетеді. Микки оны Дональд пен Гуфи дәнге жету үшін жеткілікті уақыт ұстайды, өйткені олар бұршақ тұқымын аралап бастайды. Микки достарына жұмысты аяқтау үшін дәл уақытында келеді, ал төмен түсіп бара жатқан алып өз өліміне құлайды. Эдгар Бергеннің үйіне оралғанда, ол өз әңгімесін аяқтап, арфаның оралуымен Бақытты аңғар гүлденгенін айтады. Содан кейін ол Мортимердің көңілін көтереді, ол Уиллидің өліміне қайғырып жүрген. Эдгар Уиллидің ойдан туған кейіпкер екенін айтқанда, алып пайда болып, Эдгар Бергеннің үйінің шатырын жыртып жібереді. Уилли Миккидің қайда екенін сұрайды, бірақ Эдгар шоктан есінен таяды, ал Мортимер Уиллиге қош деседі. Фильм Джиммини үйден шығып кететінімен және Уилли Голливудта Миккиді іздеп шалқып жүретінімен аяқталады.

Jiminy Cricket first appears inside a large plant in a large house, exploring and singing "I'm a Happy go Lucky Fellow", until he happens to stumble upon a doll, a teddy bear, and a record player with some records, one of which is Bongo, a musical romance story narrated by actress Dinah Shore. Jiminy decides to set up the record player to play the story of Bongo. The story follows the adventures of a circus bear named Bongo who longs for freedom in the wild. Bongo is raised in captivity and is praised for his performances, but is poorly treated once he is off stage. As such, while traveling on a circus train, his natural instincts (the call of the wild) urge him to break free. As soon as he escapes and enters a forest, a day passes before his idealistic assessment of his new living situation has been emotionally shattered, and he experiences some hard conditions. The next morning, however, he meets a female bear named Lulubelle. The two bears immediately fall in love, until Bongo soon faces a romantic rival in the bush. An enormously shaped rogue bear named Lumpjaw. Bongo fails to interpret Lulubelle slapping him as a sign of affection, and when she accidentally slaps Lumpjaw, he claims her for himself, forcing all other bears into a celebration for the happy new couple. Bongo comes to understand the meaning of slapping one another among wild bears and returns to challenge Lumpjaw. He manages to outwit Lumpjaw for much of their fight until the two fall into a treacherous river and go over the waterfall. While Lumpjaw is presumably swept away and never to be seen again, Bongo's hat saves him from falling down, and he finally claims Lulubelle as his mate. After the story is over, Jimminy starts to walk out. But then he notices a birthday invitation to Luana Patten. A party is taking place in the house across the way with Charlie McCarthy, Mortimer Snerd and Edgar Bergen. Excited, he exits the house out a window and hops over to the house across the way. He quiettly and obliviously attends the party while Luana, Charlie, Mortimer and Edgar party together. Edgar decides to tell a story to entertain them. In a parody of "Jack and the Beanstalk", a jovial countryside land called Happy Valley, kept alive at all times by a singing golden Harp, is suddenly plagued by a severe drought and falls into turmoil and depression after the instrument is stolen from the castle by a mysterious figure. After weeks pass, there are only peasants remaining, the story then looks into three of them: Mickey, Donald, and Goofy. The trio have but just one loaf of bread and a single solitary bean to eat to share, but Donald, driven insane by his hunger, attempts to make a sandwich out of plates and silverware, before trying to kill the trio's pet cow with an axe. Mickey decides to sell the cow for money to buy food. Goofy and Donald are excited about eating more food again until Mickey comes back and reveals that he sold the cow in exchange for a container of beans that are said to be magical. Thinking that Mickey had been conned, an angry Donald throws the beans down a hole in the floor. However, it turns out that the beans are truly magical as later that night, a gigantic beanstalk grows, taking the house with it. The next morning, Mickey, Donald, and Goofy soon find themselves at the top of the beanstalk and in a magical kingdom of enormous scope, where they appear to be tiny compared to their surroundings. They eventually make their way to a huge castle, where they help themselves to a sumptuous feast. There, they stumble across the harp locked inside a small box, and she explains that she was kidnapped by a "wicked" giant. Immediately after, a giant named Willie enters, grunting angrily while simultaneously breaking into a happy song while demonstrating his powers of flight, invisibility, and shapeshifting. As Willie prepares to eat lunch, he catches Mickey hiding in his sandwich after Mickey sneezes when Willie pours some chilli pepper onto the sandwich. Mickey then plays palm reader and gains the giant's trust. Willie offers to show off his powers, and Mickey, spotting a nearby fly swatter, requests that he change himself into a fly. However, Willie suggests turning into a pink bunny instead, and as he does, he sees Mickey, Donald, and Goofy with the fly swatter. Angered, Willie captures Donald and Goofy and locks them in the harp's chest. Mickey is at a loss, but with the help of the musical harp, who begins singing Willie to sleep, he frees his friends and they make a break for it with the harp. However, Willie wakes up from his sleep and spots them, giving chase all the way to the beanstalk. Mickey stalls him long enough for Donald and Goofy to reach the bottom as they begin to saw down the beanstalk. Mickey arrives just in time to help his friends
finish the job, and the giant, who was climbing down, falls to his supposed death. Back at Edgar Bergen's home, he finishes his story, saying that with the return of the harp, Happy Valley returned to prosperity. He then cheers up Mortimer, who was mourning Willie's death. Just as Edgar says that Willie is a fictional character, the giant appears, having survived the fall, tearing the roof off Bergen's house. Willie inquires about Mickey's whereabouts, but Edgar faints in shock while Mortimer tells Willie goodnight. The movie then ends with Jiminy leaving the house and Willie stalking through Hollywood, searching for Mickey.

Фильмнің түсірілімі

1940 жылдары «Микки және бұршақ бұтағы» мен «Бонго» екі жеке толық метражды фильм ретінде жасалу жоспарланған. 1930 жылдардың соңында Миккидің танымалдығы Дональд Дактің, Гуфидің, Плутоның, Макс Флейшердің Попайы мен Warner Bros. компаниясының Порки Пигінен артта қалды. Оның танымалдығын арттыру үшін Дисней және оның суретшілері «Батыл кішкентай тігінші» және «Солдат шәкірті» сияқты мультфильмдер жасады, соңғысы кейіннен «Фантазия» (1940) фильміне енгізілді. 1940 жылдың басында «Фантазия» фильмін өндіру кезінде аниматорлар Билл Коттрелл мен Т. Хи «Джек пен бұршақ бұтағы» негізінде Микки Эшақтың Джек рөлінде, ал Дональд Дақтың және Гуфидің көмекші рөлдерде ойнайтын толық метражды фильм идеясын ұсынды. Олар бұл идеяны Диснейге ұсынғанда, Коттрелл мен Хи кейіннен еске алғандай, ол «күлкіге батып, қуаныштан жасырақтап жылады». Диснейге ұсыныс қатты ұнады, ол басқа қызметкерлерді де тыңдауға шақырды. Алайда, фильмнің идеясы оған қаншалықты ұнаса да, фильмнің өзі ешқашан өндіріске кірмейтінін айтты, себебі, Диснейдің сөзіне сенсек, олар «[оның] кейіпкерлерін өлтірген». Бірақ Коттрелл мен Хи Диснейді оған «Бақытты аңғардың аңызы» деген атпен жарыққа шығуға және оқиғаны дамытуға көндіре алды, ол 1940 жылдың 2 мамырында өндіріске кірісті. Бастапқы сценарий аяқталған фильмге ұқсас болды. Дегенмен, бірнеше жойылған көріністер болды. Мысалы, Микки сиырды базарға алып бара жатқанда, ол «Пиноккиодан» Адал Джон мен Гидеонмен кездеседі, олар оны сиырды «сиқырлы бұршақтарға» айырбастауға алдайды. Соғыс кезінде және одан кейін Дисней шығындарды азайту үшін бір сюжетті толық метражды фильмдерді өндіруді тоқтатты және толық метражды фильмдер жасау үшін анимациялық қысқа фильмдерден тұратын жинақ фильмдер жасауға шешім қабылдады. Ол соғыс кезінде «Салудос Амигос» және «Үш кабальеро» фильмдерін жасады, содан кейін соғыс аяқталғаннан кейін, қайтадан бір сюжетті фильм жасауға жеткілікті қаражат жинағанша жалғастырды. Дисней «Бонго» мен «Бақытты аңғардың аңызы» (аты «Микки және бұршақ бұтағы» деп өзгертілген) анимациясы Диснейдің толық метражды анимациялық фильмі болу үшін жеткілікті деңгейде жетілмегендіктен, суретшілер осы әңгімені жинақ фильмге қосуға шешім қабылдады. 1940 жылдары Дисней «Микки және бұршақ бұтағын» сол кезде өндірісте болған «Желдің сойылдардағы шашы» фильмімен біріктіріп, «Екі керемет кейіпкер» деп аталатын жинақ фильм жасауды ұсынды. Ақырында «Микки және бұршақ бұтағы» «Екі керемет кейіпкер» фильмінен алынып тасталды және оның орнына «Бонгомен» жұптастырылды. 1947 жылдың соңында «Желдің сойылдардағы шашы» «Ұйқылы аңғардың аңызымен» біріктіріліп, «Икабод пен мырза Тод» деп аталды. Дисней 1928 жылы дебюттен бастап Микки Эшаққа дауыс берді, ал «Fun and Fancy Free» - ол Микки Эшақтың рөлін үнемі дауыстаған соңғы фильм болды, себебі ол енді уақыты мен күші болмады. Дисней Миккидің диалогтарының көп бөлігін 1941 жылдың көктемі мен жазында жазды. Дыбыс эффекттері жасаушы Джимми Макдональд 1948 жылдан бастап кейіпкердің жаңа дауыстық актері болды. Дегенмен, Дисней 1955-1959 жылдардағы «Микки-Маус клубының» түпнұсқалық көрсетілімінің кіріспесі үшін рөлді қайта ойнады. Атақты Эдгар Берген мен Дина Шор бұқаралық көрермендерге ұнату үшін сегменттерді таныстырды. «Пиноккиодан» Джимини Крикет «Мен бақытты, бақытты жігітпін» әнін орындайды, бұл ән «Пиноккио» үшін жазылған және оның шығарылуына дейін жойылған. Джон Маккартен «The New Yorker» журналында фильмді сынға алып, «Соңғы фильмдерінде орташа деңгейге ұмтылған Уолт Дисней осы фильмде мақсатына жетпеді» деп жазды. «Time» журналы фильмді де сынға алып, «Диснейдің техникалық шеберлігіне қарамастан, мультфильмдер мен тірі актерлерді араластыру ешқашан жақсы идея болған жоқ. Берген мырза мен оның серіктестері жақсы шоумендікпен шоудың өз бөлігін сақтап қалуға тырысады. «Бонго» бөлігінің көп бөлігі Диснейдің орташа деңгейдегі, ерекше емес анимациясы. Ал Микки мен оның достары Уиллимен араласқанда, бүкіл фильм мәнсіз болып, оның атауы сияқты теңгерімсіз болып қалады». «Variety» журналы оны «жалықтыратын және көңілсіз фильм» деп атап, «барлық техникалық жұмыстар мен барлық атаулар қиялдың жетіспеуін өте алмайды» деп мәлімдеді. Барбара Шульгасер Паркер фильмге бес жұлдыздың үшеуін берді, фильмнің қолмен салынған, кадр бойынша кадр анимациясын мақтап, оны «Диснейдің жетістігі мен шеберлігінің» мысалы ретінде көрсетті. Ол фильмді қауіп пен мультфильмдегі зорлық-зомбылықты көтере алатын балаларға ұсынды. «TV Guide» фильмге бес жұлдыздың үшеуін берді, фильмнің «Бонго» бөлігі «мағынасыз және тым ұзақ» екенін, бірақ «Микки және бұршақ бұтағы» бөлігі «өте қызықты» екенін мәлімдеді, актер Билли Гилберттің Уилли рөлін сомдағанын, фильмдегі анимацияны, Эдгар Бергеннің қуыршақтарымен түсірілген тірі көріністерін және Клифф «Укулеле Ик» Эдвардстың Джимини Крикетке дауыс беруін мақтады. Олар фильмнің «Диснейдің туындысының салыстырмалы түрде маңызды емес туындысы» екенін, бірақ «әлі де қызықты» екенін атап өтті. Дастин Путман фильмді 4 жұлдыздың 2½ жұлдызымен бағалады, «Бонго» көбінесе ләззатты, бірақ бір ескерту бар: ол романтика мен гендерлік рөлдерге қатысты көзқарасы бойынша өте көне» деді. «Жұбайлар бір-біріне махаббат айту үшін соққы беруі керек деген ой, барлық дұрыс емес себептерге байланысты қызық» деді. Олар «Микки және бұршақ бұтағы» «Жек пен бұршақ бұтағы» туралы ұмытылатын, жақсы әңгіме» екенін де атап өтті. Rotten Tomatoes сайты фильмге сыншылардың жағымды пікірлерінің пайызын көрсетті, олардың орташа бағасы болды. Консенсус «Бұл атағына сай болмаса да, «Fun and Fancy Free» өзінің сәттеріне ие, және Микки, Дональд және Гуфи бірге көрінуінің сирек мүмкіндігі» деді.

During the 1940s, Mickey and the Beanstalk and Bongo were originally going to be developed as two separate feature films. In the late 1930s, Mickey's popularity fell behind Donald Duck, Goofy, Pluto, Max Fleischer's Popeye and Warner Bros.' Porky Pig. To boost his popularity, Disney and his artists created cartoons such as "Brave Little Tailor" and "The Sorcerer's Apprentice", the latter of which was later included in Fantasia (1940). In early 1940, during production on Fantasia, animators Bill Cottrell and T. Hee pitched the idea of a feature film based on Jack and the Beanstalk starring Mickey Mouse as Jack and with Donald Duck and Goofy as supporting characters. When they pitched it to Disney, he "burst out laughing with tears rolling down his cheeks with joy", as Cottrell and Hee later recalled. Disney enjoyed the pitch so much he invited other employees to listen to it. However, he said that, as much as he enjoyed the pitch of the film, the film itself would never go into production, because, as Disney claimed, they "murdered [his] characters". However, Cottrell and Hee were able to talk Disney into giving it the green light and story development as The Legend of Happy Valley, which began production on May 2, 1940. The original treatment was more or less the same as what became the final film. However, there were a few deleted scenes. For example, there was a scene in which Mickey took the cow to market where he meets Honest John and Gideon from Pinocchio who con him into trading his cow for the "magic beans". During and after the war, Disney stopped producing single narrative feature films due to costs and decided to make package films consisting of animated shorts to make feature films. He did this during the war on Saludos Amigos and The Three Caballeros and continued after the war until he had enough money to make a single narrative feature again. Disney felt that since the animation of Bongo and The Legend of Happy Valley (which had been renamed Mickey and the Beanstalk) was not sophisticated enough to be a Disney animated feature film, the artists decided to include the story in a package film. Throughout the 1940s, Disney had suggested to pair Mickey and the Beanstalk with The Wind in the Willows (which was in production around this time) into a package film tentatively titled Two Fabulous Characters. Ultimately, Mickey and the Beanstalk was cut from Two Fabulous Characters and paired with Bongo instead. By late 1947, Wind in the Willows was paired with The Legend of Sleepy Hollow and re titled The Adventures of Ichabod and Mr Toad. Disney had provided the voice for Mickey Mouse since his debut in 1928, and Fun and Fancy Free was the last time he would voice the role regularly, as he no longer had the time or energy to do so. Disney recorded most of Mickey's dialogue in the spring and summer of 1941. Sound effects artist Jimmy MacDonald would become the character's new voice actor, starting in 1948. Disney, however, did reprise the role for the introduction to the original 1955–59 run of The Mickey Mouse Club. Celebrities Edgar Bergen and Dinah Shore introduced the segments in order to appeal to a mass audience. Jiminy Cricket from Pinocchio sings "I'm a Happy Go Lucky Fellow", a song written for and cut from Pinocchio before its release. John McCarten of The New Yorker wrote critically of the film, stating that "Walt Disney, who seems to have been aiming for mediocrity in his recent productions, has not even hit his mark" with this film. Time was similarly critical of the film, stating that "In spite of the Disney technical skill, it has never been a very good idea to mix cartoons and live actors. With genial showmanship, Mr. Bergen & Co. barely manage to save their part of the show. Most of the Bongo section is just middle grade Disney, not notably inspired. And once Mickey & friends get involved with Willie, the whole picture peters out and becomes as oddly off balance and inconsequential as its title." Variety called it a "dull and tiresome film", remarking that "all the technical work and all the names in the world can't compensate for [a] lack of imagination." Barbara Shulgasser Parker of Common Sense Media gave the film three out of five stars, praising the hand drawn, frame by frame animation of the film, and citing it as an example of "the Disney accomplishment and finesse." She recommended the film to children who can handle peril and cartoon violence. TV Guide gave the film three out of five stars, claiming that the Bongo portion of the film is "maudlin and overlong", but that the Mickey and the Beanstalk portion is "highly amusing", praising character actor Billy Gilbert's characterization of Willie, the animation in the film, the live action footage with Edgar Bergen and his dummies, and Cliff "Ukulele Ike" Edwards's performance as the voice of Jiminy. They noted that the film "is a relatively minor work in the Disney oeuvre", but "still quite entertaining". Dustin Putman reviewed the film with 2½ stars out of 4, stating that "'Bongo' is frequently delightful, but with one caveat: it is glaringly antiquated in its views of romance and gender roles. The parting message—that a couple should say they love each other with a slap—is bizarrely funny for all the wrong reasons." They also described Mickey and the Beanstalk as "an amiable but forgettable telling of 'Jack and the Beanstalk.'" Review aggregator website Rotten Tomatoes reported that of critics gave the film positive reviews based on reviews with an average rating of Its consensus states that "Though it doesn't quite live up to its title, Fun and Fancy Free has its moments, and it's a rare opportunity to see Mickey, Donald, and Goofy together."

Қаражаты

Кинотеатрларда көрсетілуі аяқталған кезде фильмнің дүниежүзілік прокатынан түскен кірісі 3 165 000 АҚШ долларын құрады, оның 2 040 000 АҚШ доллары АҚШ және Канадада түскен. 1997 жылдың 15 шілдесінде фильм АҚШ және Канадада VHS және LaserDisc форматтарында, толыққанды қалпына келтірілген 50 жылдық мерекелік шектеулі басылым ретінде Walt Disney Masterpiece Collection жинағының бір бөлігі ретінде қайта шығарылды. Фильм VHS форматында қайта шығарылды және 2000 жылдың 20 маусымында Walt Disney Gold Classic Collection жинағының бір бөлігі ретінде DVD форматында тұңғыш рет көрсетілді. 2014 жылдың 12 тамызында фильм The Adventures of Ichabod және Mr. Toad фильмдерімен бірге 2 фильмдік жинақта Blu-ray дискісінде жарық көрді.

Қысқа киімдердің жеке ерекшеліктері ретінде болуы

Екі қысқа фильм бастапқыда толық метражды фильмдер болу жоспарланғанымен, олар 1950 және 1960 жылдары Уолт Диснейдің антологиялық телесериалдарында жеке эпизодтар ретінде көрсетілді.

Бонго

Бонго 1955 жылы Уолт Дисней антологиясының бір бөлімі ретінде, жаңа кіріспелермен көрсетілді, онда Джина Шордың орнына Джимни Крикеттің баяндауы мен әні пайдаланылды. Бұл қысқаметражды фильм 1989 жылы Walt Disney Mini Classics VHS жинағында жеке шығарылым ретінде жарық көрді.

Микки мен бұршақ бұтағы

Қысқаметражды фильм Уолт Дисней антология сериясында жеке эпизод ретінде екі рет жаңа кіріспе сегменттерімен көрсетілді, алғашқысы 1955 жылы, онда Уолт Дисней таныстырғаннан кейін Стерлинг Холлоуэй Эдгар Бергенді баяндаушы ретінде алмастырды. Холлоуэйдің баяндауы 1980 жылдардағы "Жақсы таң, Микки!" телесериалы сияқты жерлерде жеке қысқаметражды фильм ретінде жарық көрді. Бұл нұсқа 1980 жылдары Дамбомен бірге жиі көрсетілді. Бұл нұсқаның шағын бөлігі Дональд Дақтың 50 жылдық мерейтойында көптеген видеолардың бірі болды. "Микки мен бұршақ бұтасы" 1963 жылы Уолт Дисней антология сериясының жаңа кіріспе сегменттерімен, Людвиг фон Дрейктің (Пол Фристің дауысы) қатысуымен қысқа фильм ретінде көрсетілді. 1963 жылғы нұсқада фон Дрейк Эдгар Бергеннің орнын басып, оған Герман есімді Бутл Бэтл серігі қосылды (Эдгар Бергеннің қуыршақ театрынан шыққан Чарли Маккартидің өткір пікірлерін алмастырып). Фильмнің қысқаметражды нұсқасында Людвиг фон Дрейк ертегілер туралы кітап оқып, Диснейдің ең танымал анимациялық фильмдерінен төрт сурет және үзінділерді көрсетеді, соның ішінде "Аққыз және жеті кәрізші" (1937) фильміндегі Зұлым патшайымның өзін қарт әйелге айналдыруы және "Ұйқыдағы әйел" (1959) фильміндегі Малефисенттің өзін аждаһаға айналдыруы. "Микки мен бұршақ бұтасының" Людвиг фон Дрейк нұсқасы 1988 жылы Уолт Диснейдің Mini Classics желісінде жеке шығарылды. Бұл нұсқа 1994 жылы Disney Favorite Stories жинағының бөлігі ретінде қайта жарық көрді. Фильмнің Людвиг фон Дрейк нұсқасы Дисней анимациялық жинағының (1-том) құрамында қолжетімді. "Микки мен бұршақ бұтасының" үшінші нұсқасы 1972 жылдан 1974 жылға дейін көрсетілген Диснейдің "Мысы фабрикасы" телешоуында пайда болды. Бұл нұсқада Шари Льюис және Ламб Чоп ойнады. 2004 жылы Эдгар Бергеннің баяндауымен "Микки мен бұршақ бұтасының" кинотеатрлық нұсқасы Walt Disney Treasures жинағындағы "Mickey Mouse in Living Color, Volume Two" бонус ретінде жарық көрді.