Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық суретші, антрополог және ЖИТС-ке қарсы белсенді, 1922 – 2005.
American artist, anthropologist, and AIDS activist, 1922 2005
Тобиас Шнибаум (25 наурыз 1922 – 20 қыркүйек 2005) – американдық суретші, антрополог және ЖИТС-ке қарсы белсенді. Ол Перудегі харакмбут тайпасының және Индонезияның Папуа аймағындағы асмат тайпасының арасында өмір сүріп, саяхаттағандығымен танымал.
Tobias Schneebaum (March 25, 1922 – September 20, 2005) was an American artist, anthropologist, and AIDS activist. He is best known for his experiences living and traveling among the Harakmbut people of Peru, and the Asmat people of Papua, Indonesia.
Ерте өмір
Шнибаум Нью-Йорк қаласында Польшадан эмигрант болған еврей отбасында дүниеге келген. Шнибаумның әкесі Якоб (Янкл деп танылған) Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Польшадан Америкаға көшіп келді, және АҚШ азаматтығын алу үшін сол соғыста қызмет етті. Оның анасы Рифтха 1913 жылы көшіп келген. Ол Манхэттеннің төменгі шығыс бөлігінде Тоивеле Шнибаум болып дүниеге келді және Бруклинде өсті. Кейін мектеп қызметкері оның есімін Теодор Шнибаум деп өзгертті, және балалық шағында достары мен отбасы оны осы есіммен білді. (Кейіннен ол заңды түрде өзінің есімін Тобиас деп өзгертті.) 1939 жылы ол Стуйвесант орта мектебін бітіріп, Нью-Йорк қалалық колледжіне түсті, 1943 жылы математика және өнер мамандығы бойынша бітірді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол АҚШ армиясында радар жөндеушісі болып қызмет етті.
Schneebaum was born into a family of Jewish emigres from Poland in New York City. Schneebaum's father Jacob (known as Yankle) emigrated to America from Poland just before World War I, in which he served in order to get U. S. citizenship. His mother, Riftcha, emigrated in 1913. He was born as Toivele Schneebaum on Manhattan's Lower East Side and grew up in Brooklyn. A school official later changed this to Theodore Schneebaum, by which he was known by friends and family throughout his childhood. (He later changed his name legally to Tobias.) In 1939 he graduated from the Stuyvesant High School, moving on to the City College of New York, graduating in 1943 after majoring in mathematics and art. During World War II he served as a radar repairman in the U. S. Army.
Саяхат
1947 жылы Бруклин өнер мұражайында Руфино Тамайодан сурет салуды қысқаша оқығаннан кейін, Шнибаум үш жылға Мексикаға барып, Лакандон тайпасының арасында тұрып сурет салды. 1955 жылы ол Перуде саяхаттап, сурет салу үшін Фулбрайт стипендиясын жеңіп алды. Нью-Йорктен Перуға автостоппен келген соң, ол жеті ай бойы Харакмбут халқымен бірге өмір сүрді және бір рет тайпаның қанына кіріп, каннибализмге қатысқанын айтты. Ол 1969 жылы жарық көрген "Өзенді оң жағыңда ұста" атты естеліктерінде Перудің жартас аймағына жасаған саяхатын баяндады. 1970 жылға дейін ол Тибер Пресс баспасында дизайнер болып жұмыс істеді, ал 1973 жылы үшінші рет шетелге, сол кезде Ириан Джая деп аталған Папуаға сапар шекті, онда оңтүстік-батыс жағалаудағы Асмат халқымен бірге тұрды. Ол Асмат мәдениеті мен прогресс мұражайын құруға көмектесті.
In 1947, after briefly studying painting with Rufino Tamayo at the Brooklyn Museum of Art, Schneebaum went to live and paint in Mexico for three years, living among the Lacandon tribe. In 1955 he won a Fulbright fellowship to travel and paint in Peru. After hitch hiking from New York to Peru, he lived with the Harakmbut people for seven months, and said he had joined the tribe in cannibalism on one occasion. He recounted his journey into the jungles of Peru in the 1969 memoir Keep the River on Your Right. Until 1970 he was the designer at Tiber Press, then in 1973 he embarked on his third overseas trip to Papua, then known as Irian Jaya, where he lived with the Asmat people on the south western coast. He helped establish the Asmat Museum of Culture and Progress.
Кейінгі өмірі
Шнибаум өмірінің соңғы жылдарын Нью-Йорк қаласының Гринвич-Виллидж ауданындағы Вестбет суретшілер қауымдастығында өткізді, онда Мерс Каннингэм және Дайан Арбус та тұрды. 2005 жылы Нью-Йорктің Грейт-Нек қаласында Паркинсон ауруынан көз жұмды.
Schneebaum spent the final years of his life in Westbeth Artists Community, an artists' commune in Greenwich Village, New York City, also home to Merce Cunningham and Diane Arbus, and died in 2005 in Great Neck, New York of Parkinson's disease.