Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германиядағы муниципалитет
Municipality in Germany
Солнхофен – Германиядағы Бавария жеріндегі Орта Франкония аймағындағы Вайсенбург-Гунзенхаузен ауданының муниципалитеті. Ол Альтмюль аңғарында орналасқан. Аймақ геология және палеонтология салаларында Солнхофен әктасымен әйгілі. Бұл – юра кезеңінің өте ұсақ дәнды лагерштеттесінен пайда болған, егжей-тегжейлі қазбаларды сақтайтын әктас. Алоис Сенфельдер 1798 жылы өнертапқан литография процесі үшін арнайы дайындалған Солнхофен әктас блоктарын пайдаланған. Осы литографиялық әктасты қазу барысында Археоптерикс сияқты керемет жаңалықтар табылды, ол құстың толық атауы – Archaeopteryx lithographica. Белгілі барлық 13 мысалы Солнхофен аймағынан алынған.
Solnhofen is a municipality in the district of Weißenburg Gunzenhausen in the region of Middle Franconia in the Land of Bavaria in Germany. It is in the Altmühl valley. The local area is famous in geology and palaeontology for Solnhofen limestone. This is a very fine grained limestone from the Jurassic period Lagerstätte that preserves detailed fossil specimens. Alois Senefelder used specially prepared blocks of the fine Solnhofen limestone for the process of lithography which he invented in 1798. The quarrying of this lithographic limestone subsequently yielded spectacular finds, including Archaeopteryx, commemorated in the bird's full name Archaeopteryx lithographica. All 13 known specimens have come from the Solnhofen area.
География
Солнхофен Бавариядағы Альтмюль өзенінің жағасында орналасқан. Ол Хоххольц және Эслинген деген екі ауданнан тұрады. Ол Паппенхайм, Лангенальтхайм және Морнсхайм муниципалитеттерімен шектес.
Solnhofen is located on the Altmühl in Bavaria. It contains two districts: Hochholz and Eßlingen. It is adjacent to the municipalities Pappenheim, Langenaltheim, and Mörnsheim.
Тарих
Солнхофен VIII ғасырда "Хузен" деп аталды. 750/51 жылы киелі Солус онда шіркеу салды. Кейіннен оның қабірі орнында (Солла базиликасы) шіркеу тұрғызылды. Оның құрметіне Хузен "Солнхофен" деп өзгертілді. 1420 жылы Бавария соғысы кезінде Солнхофен өртенді. Ол Отыз жылдық соғыс кезінде де қиындықтарды бастан өткерді. 1649 жылдан 18 ғасырға дейін Солнхофенде шыны өндірісі дамыды. 1785 жылы Санкт-Вейт шіркеуі ескі қабір шіркеуінің қираған жеріне, оның бір бөлігін пайдаланып салынды. 1870 жылы теміржол станциясы ашылды. 1903-1905 жылдары католиктік Сент-Сола шіркеуі салынды. 1970 жылы Бюгермейстер Мюллер мұражайының есігі ашылды.
Solnhofen was known as "Husen" in the eighth century. In 750/51 Saint Solus created a church there. His grave church (Sola Basilika) was later built on the site. In honor of him Husen was renamed "Solnhofen". In 1420 Solnhofen was burnt down during the Bavarian War. It also suffered through the Thirty Years' War. From 1649 to the 18th century there was a glass industry in Solnhofen. In 1785 the St Veit church was erected partly on the ruins of the old grave church. In 1870 the train station was opened. From 1903 to 1905 the Catholic St Sola church was built. In 1970 the Bürgermeister Müller Museum was opened.