Бұлшық ет ауруларымен күресу: 60 жылдық тарих және қолдау көрсету
Muscular Dystrophy UK
Бұл британдық Muscular Dystrophy UK қайырымдылық ұйымы бұлшық ет ауруларымен күреседі. 60 жылдан бері науқастарға, ғалымдарға көмектесіп, зерттеулер жүргізуде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы коммерциялық емес ұйым
UK nonprofit organization
Туралы
Мускулдық дистрофия Ұлыбританиясы (MDUK) – бұлшықет дистрофиясы және оған байланысты ауруларға шолу жасаған Ұлыбританияның қайырымдылық қоры. Ол 60-тан астам бұлшықет әлсіреуі және нашарлауымен байланысты жағдайлары бар адамдар үшін жұмыс істейді. 60 жылдан бері Мускулдық дистрофия Ұлыбританиясы бұлшықет әлсіреуі немесе нашарлауымен өмір сүретін адамдардың, олардың отбасылары мен күтушілерінің, ғалымдардың, денсаулық сақтау мамандарының, жақтастарының, еріктілердің және демеушілердің қауымдастығын құрып келеді. Бұл, он жыл бұрын ойға келмейтін жаңалықтар жасауда көмектеседі.
Muscular Dystrophy UK (MDUK) is a UK charity focusing on muscular dystrophy and related conditions. It works on behalf of those with over 60 muscle wasting and weakening conditions. For over 60 years, Muscular Dystrophy UK has been building a community of individuals living with muscle wasting or weakening conditions, families and carers, scientists, health care professionals, supporters, volunteers, and donors. Making advances that would have been unthinkable just ten years ago.
Тарих
Қайырымдылық ұйымы 1959 жылы (алғаш Бұлшықет дистрофиясы тобы, кейін Бұлшықет дистрофиясы науқаны деп аталды) Лорд Уолтон Детчант тарапынан бұлшықет дистрофиясымен күресіп жатқан отбасылар мен балаларға көмектесу және бұлшықет дистрофиясының себептерін анықтау мен ем табуға бағытталған зерттеулерді қаржыландыру мақсатында құрылды. Осы уақыттан бері бұлшықет дистрофиясының түрлі формалары мен оған байланысты бұлшықет ауруларын диагностикалау едәуір жақсарды және ұйым қазір 60-тан астам бұлшықет жоғалуымен байланысты жағдайларға қолдау көрсетеді, сондай-ақ маңызды зерттеулерді қаржыландыруда.
The charity was founded in 1959 (then known as the Muscular Dystrophy Group and later as the Muscular Dystrophy Campaign) by Lord Walton of Detchant, to help families and children living with muscular dystrophy, and to raise money to fund research to find the causes of and cures for muscular dystrophy. Since then, diagnosis of the different forms of muscular dystrophy and related muscle conditions has improved hugely and the charity now provides support for more than 60 different muscle wasting conditions, as well as funding many key research developments.
Қаражатты жинау
Қайырымдылық қорының жұмысының көп бөлігі еріктік қызмет арқылы қаржыландырылады, көбінесе бұлшықет дистрофиясымен ауырған адамдар осы қызметті атқарады. Қор үшін маңызды іс-шаралар: 2024 жылы 40 жылдығы тойланатын «Микроскоп балы», оған коммерциялық жылжымайтын мүлік саласының 700-ден астам өкілі қатысады; «Peddle, Paddle Peak» – қорының өзі ұйымдастырған жолдан тыс сынақтардан тұратын шара және әр жыл сайын Оксфорд пен Кембридж қалаларында өтетін «Town and Gown 10K» жарыс сериясы. 2024 жылы «Muscular Dystrophy UK» қоры «Project Giving Back» жобасынан RHS Chelsea гүл көрмесінде бақша құруға қаржыландыру алды. RHS Chelsea гүл көрмесіндегі бақшаны марапатты дизайнер Ула Мария жобалаған, ол Ширин-йоку – жапондық орманмен байланысу тәжірибесінен шабыттандырылған. Бұл беделді оқиға қорының тарихындағы маңызды кезеңді белгілейді.
The majority of the charity’s work is funded by voluntary activity often carried about by those that are affected by muscular dystrophy. Key events for the charity are the Microscope Ball which will be in its 40th year in 2024, an event attend by more than 700 members of the commercial property industry; Peddle, Paddle Peak – the charity’s own off road challenge event and the Town and Gown 10K series which takes place in Oxford and Cambridge each year. In 2024 Muscular Dystrophy UK won funding from Project Giving Back to have a garden at the RHS Chelsea Flower Show. The garden at RHS Chelsea Flower show was designed by award winning designer, Ula Maria and based on the theme of Shirin yoku the Japanese practice of Forest Bathing. This prestigious event marks a huge moment in the charity’s history.