Британдық "Action for Blind People" қайырымдылық қоры – көзі нашар көрушілерге көмек. 1857 жылы құрылған, 2017-де RNIB-мен бірікті. Көру қабілетін жақсарту.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Action for Blind People британдық қайырымдылық ұйымы, Ұлыбританиядағы барлық жастағы соқыр және нашар көретін адамдарға көмек және қолдау көрсеткен ұлттық қайырымдылық қоры болды. 2017 жылы бұл ұйым 2009 жылдан бері серіктес болған Корольдік Ұлттық Соқырлар Институтымен (RNIB) бірікті.
British charity
Action for Blind People was a national sight loss charity in the United Kingdom, that provided help and support to blind and partially sighted people of all ages. In 2017 the organisation merged with the Royal National Institute of Blind People (RNIB) with which it had been in a partnership since 2009.
Тарих
Соқырларға көмек көрсету қоры 1857 жылы Суррей соқырлардың жалпы әл-ауқатын жақсарту қауымдастығы ретінде құрылды, кейіннен Лондон соқырлар қауымдастығы болып өзгерді. Қорының алғашқы жылдардағы негізгі қызметі – соқыр адамдарды оқуға және қолданбалы мамандықтарға үйрету болды. Соқыр және нашар көретін адамдарға мүмкіндіктер мен қатынас, сондай-ақ Қордың жұмысының сипаты мен масштабы жылдар бойы өзгеріп келді. Осының нәтижесінде 1991 жылы олардың атауы Соқырларға көмек көрсету қоры деп өзгертілді.
Action for Blind People was founded in 1857 as the Surrey Association for the General Welfare of the Blind and later became the London Association for the Blind. The Association's main activities in the early days were teaching blind people to read and to learn practical trades. Opportunities and attitudes towards blind and partially sighted people have changed over the years, along with the nature and the scale of the Association's work. As a result, their title was changed to Action for Blind People in 1991.
RNIB тобы
2009 жылдың сәуірінде Action for Blind People Royal National Institute of Blind People (RNIB) ұйымымен серіктестік құрып, RNIB Group құрамына енді. Бұл екі ұйымға көру қабілетін жоғалтқан адамдардың саны артып келе жатқанда, оларға көмектесу үшін толықтыратын күш-қуат пен тәжірибелердің бірегей үйлесімін ұсынуға мүмкіндік берді. Осылайша бірлесіп жұмыс істеу екі ұйымға да өз біліктіліктерін бөлісіп, Ұлыбританияның Көрнеу Стратегиясы және RNIB Group Стратегиясына сәйкес қызметтер ұсынуға мүмкіндік береді.
Action for Blind People formed a partnership with the Royal National Institute of Blind People (RNIB) in April 2009 and became part of RNIB Group. This enabled both organisations to provide a unique combination of complementary strengths and expertise to help an ever increasing number of people with sight loss. Working together in this way allows both organisations to share skills and deliver services in line with the UK Vision Strategy and RNIB Group Strategy.
Ұйым
Action-ның Англия бойынша 17 аймақтық командасы және төрт ресурстық орталығы болды. Action for Blind People Ұлыбритания бойынша көру қабілетін жоғалту туралы ақпараттық мобильді қызмет көрсетеді. Action for Blind People сонымен қатар төрт қонақ үйді басқарады, бірақ 2009 жылы бұл қонақ үйлер Vision Hotels деп қайта аталды. Action-ның жергілікті командалары Бірмингем, Бристоль, Карлайл, Эксетер, Лидс, Ливерпуль, Лафборо, Манчестер, Миддлсбро, Солтүстік Лондон, Норвич, Престон, Солсбери, Оңтүстік Лондон, Стаффорд, Стоук және Уолсенд қалаларында орналасқан.
Action had 17 regional teams across England and four Resource Centres. Action for Blind People operates a Mobile Sight Loss Information service that travels around the UK. Action for Blind People also runs four hotels, but in 2009, the hotels were rebranded as Vision Hotels. Action local teams are based in Birmingham, Bristol, Carlisle, Exeter, Leeds, Liverpool, Loughborough, Manchester, Middlesbrough, North London, Norwich, Preston, Salisbury, South London, Stafford, Stoke and Wallsend.