Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Демография
Жапондық халық санағы деректеріне сәйкес, Майбара қаласының халқы соңғы ғасыр ішінде салыстырмалы түрде аз өзгерген.
Per Japanese census data, the population of Maibara has seen relatively little fluctuation over the past century.
Тарих
Майбара – ежелгі Оми провинциясының бір бөлігі. Тосандо (кейін Накасендо) тас жолының бағыты осы аймақтан өтіп, Хейан-кё мен шығыс провинцияларын байланыстырған. Майбарада үш бұрынғы пошта станциясы орналасқан: Банба-жуку, Самегай-жуку және Кашивабара-жуку. Бұл Бива көліндегі портының орны болған, мұнда саяхатшылар қайықпен Оцу-жукуға дейін жолын қысқарта алатын. Муромачи және Сенгоку кезеңдерінде Кёгоку кланы Оми провинциясының көп бөлігін қазіргі Майбарадағы өзінің базасынан басқарған. Эдо дәуірінде аймақтың көп бөлігі Хиконе доменінің бақылауына өтті. 1889 жылдың 1 сәуірінде қазіргі заманғы муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде Ирие ауылы құрылды. 1923 жылдың 15 қарашасында ол қала мәртебесіне көтеріліп, Майхара қаласы аталды. 2005 жылдың 14 ақпанында Майхара көршілес Санто және Ибуки қалаларымен (барлығы Саката ауданынан) бірігіп, қала мәртебесіне ие болды, сол кезде атауы "Майхарадан" "Майбараға" өзгертілді. Жаңа қаланың аты Жапон темір жолының Майбара станциясының атына негізделген, ол Жапониядағы көптеген адамдарға Токайдо Шинкансен желісіндегі станция ретінде белгілі. 2005 жылдың 1 қазанында Майбараға іргелес Оми қаласы қосылды. 2018 жылдың 29 маусымында Майбараға F2 күшіндегі торнадо соқты. Торнадо үйлерге ауыр зақым келтіріп, 8 адамды жарақаттады.
Maibara is part of ancient Ōmi Province and the route of the Tōsandō (later the Nakasendō) highway connecting Heian kyō with the eastern provinces passed through the area. Maibara is home to three former post stations: Banba juku, Samegai juku and Kashiwabara juku, and was the location of a port on Lake Biwa where travelers could shorten their journey by taking boat to Ōtsu juku. During the Muromachi and Sengoku periods, the Kyōgoku clan domained most of Ōmi Province from their base in what is now Maibara. Most of the area came under the control of Hikone Domain during the Edo period. With the establishment of the modern municipalities system on April 1,1889, the village of Irie was established. It was raised to town status on November 15, 1923, becoming the town of Maihara. On February 14, 2005 Maihara merged with the neighboring towns of Santō and Ibuki (all from Sakata District) and was raised to city status, changing its name from "Maihara" to "Maibara" at that time. The new city name was based on the name of Japan Railways' Maibara Station which many people in Japan knew as a station on the Tōkaidō Shinkansen Line. The adjacent town of Ōmi was merged into Maibara on October 1, 2005. Maibara was struck by an F2 tornado on June 29, 2018. The tornado caused major damage to homes and injured 8 people.
Үкімет
Майбара қаласы тікелей сайланатын әкім мен 18 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес арқылы басқарылады. Майбара Шига префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Шига 2 округіне кіреді.
Maibara has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 18 members. Maibara contributes two members to the Shiga Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Shiga 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Майбара экономикасы ауыл шаруашылығы және жеңіл өндіріс салаларына негізделген. Қалада бірнеше индустриалды парктері бар.
The economy of Maibara is centered on agriculture and light manufacturing. There are several industrial parks in the city.
Білім
Майбара қаласында қалалық әкімдік басқаратын он мемлекеттік бастауыш мектеп және жеті мемлекеттік орта мектеп бар. Шига префектурасының білім басқармасы басқаратын екі мемлекеттік жоғары мектеп бар. Сондай-ақ, префектура мүгедектерге арналған бір арнайы білім беру мектебін де ұстап тұрады.
Maibara has ten public elementary schools and seven public middle schools operated by the city government. There are two public high schools operated by the Shiga Prefectural Department of Education. The prefecture also operates one special education school for the handicapped.