Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық бильярдшылар қауымдастығы (АБА) – Америка Құрама Штаттарындағы әуесқой бильярд (кісе бильярд) жарыстарын басқаратын ұйым. АБА 8 және 9 шарлы бильярдтан лигалар мен турнирлерді бірыңғай ережелермен өткізеді. Ұйым 1981 жылы кәсіби бильярдшылар Терри Белл мен Ларри Хаббарт құрған, ал оның тамыры 1979 жылы құрылған Ұлттық бильярд лигасына (NPL) дейін жетеді. АБА өзін әлемдегі ең ірі бильярд лигасы деп есептейді, құрамында АҚШ, Канада, Жапония және Сингапурда 250 мыңға жуық ойыншы бар. Ұйым жергілікті лигалық операцияларын бүкіл әлем бойынша франшизаға береді; осы лигалардың кейбір операторлары бұрынғы кәсіби бильярдшылар, олардың ішінде Эва Лоуренс және Жаннет Ли бар. АБА штаб-пәтері Миссури штатының Лейк-Сент-Луис қаласында орналасқан. АБА "The Equalizer" деп аталатын авторлық хендикапинг жүйесін қолданады, ол барлық деңгейдегі ойыншылардың тең мүмкіндіктерде бәсекелесуіне мүмкіндік береді. Әдеттегі АБА командасы бес форматтағы жарыстардан тұрады (АҚШ Бильярд лигасы матчтарына ұқсас, ал BCA Бильярд лигасы мен VNEA қолданатын форматтан мүлдем өзгеше). Бұл командалық ойыннан өзге, АБА ұйымдастырушылары жергілікті деңгейде командалық емес турнирлер, ойындар және басқа форматтарды ұйымдастырады; жыл сайынғы халықаралық чемпионаттарда жеке және командалық ойындар өтеді. АБА әр жылдары бірнеше ірі бильярд турнирлерін өткізеді, олардың екеуі Лас-Вегаста: сәуірдің соңы – мамырдың басында жеке ойыншылар үшін АБА Бильярд чемпионаты және тамызда командалар үшін АБА Әлемдік Бильярд чемпионаты. Соңғы шара 2010 жылы Гиннес рекордтар кітабында «Әлемдегі ең ірі бильярд турнирі» деп танылды. Қараша айында АБА АҚШ Әуесқойлар чемпионатының өтетіне ұйымдастырады, ол АҚШ-тағы әуесқойлар ойынының ең жоғары деңгейін көрсетеді. 7-18 жас аралығындағы балалар мен жасөспірімдер әр жазда Сент-Луисте өткізілетін АБА Жастар чемпионатында бақ сынаса алады.
The American Poolplayers Association (APA) is a governing body for amateur pool (pocket billiards) competition in the United States. The APA conducts pool leagues and tournaments in the disciplines of eight ball and nine ball with a unified ruleset. The organization was founded in 1981 by professional pool players Terry Bell and Larry Hubbart, with roots dating back to the National Pool League (NPL), founded in 1979. The APA bills itself as the largest pool league in the world with a membership of nearly 250,000 players in the United States, Canada, Japan, and Singapore. The organization franchises its local league operations worldwide; some of these league operators are former professional pool players, including Ewa Laurance and Jeanette Lee. The APA is headquartered in Lake St. Louis, Missouri. The APA employs a proprietary handicapping system called "The Equalizer" that allows players of all abilities to compete with one another on an equal basis. The normal APA team consist of five format competitions (similar to matches in the USA Pool League, and very different from the format used by the BCA Pool League and VNEA). In addition to this team play, APA organizers at the local level often set up non team tournaments, play, and other formats; the annual international championships feature both individual and team play. The APA hosts several major pool tournaments each year, two of them in Las Vegas: the APA Poolplayer Championships for individual players in late April/early May and the APA World Pool Championships for teams in August. The latter event was certified as "The World's Largest Pool Tournament" by Guinness World Records in 2010. In November, the APA conducts the U. S. Amateur Championship, representing the highest level of amateur play in the United States. Children and teenagers ages 7–18 may compete in the APA Junior Championships, held in St. Louis each summer.
Турнирлер
АПА жылына төрт ірі халықаралық бильярд турнирін өткізеді. Қатысушылар АПА мүшелері болуы керек (АҚШ әуесқойлар чемпионатынан басқа), ал осы турнирлерге қатысу құқығын алу үшін АПА жергілікті лига операторларының франчайзилері ұйымдастыратын апталық лигалық ойындар мен аймақтық іріктеу турнирлерінен өту қажет. Осы іс-шаралардың екеуі Лас-Вегастағы Westgate Las Vegas Resort & Casino-да өтеді. АПА Бильярдшыларының чемпионаты (бұрынғы Ұлттық жекелеген чемпионат), сәуірдің соңы – мамырдың басында өткізіліп, жеке және командалық бәсекелестікті қамтиды. Тамыз айында өтетін АПА әлемдік бильярд чемпионаты командалық (5-8 ойыншы), жұптық және шеберлер (үш ойыншыдан, ешқандай шектеусіз) ойындарын көрсетеді. Қатысушылар жергілікті турнирлер мен апталық лигалық ойындар арқылы осы турнирлерге ілікседі. Westgate 2016 жылдан бері осы турнирлерді қабылдап келеді. Бұрын АПА 1994 жылдан бастап 2015 жылы Riviera Hotel and Casino жабылғанға дейін турнирлерді сол жерде өткізген. Riviera жабылуға бір апта қалғанда АПА жылдық лига операторларының конференциясын 2015 жылғы Ұлттық жекелеген чемпионатпен бірге өткізді. Riviera-да өткен соңғы шара – 2015 жылғы 3 мамырда сағат 19:00-де АПА-ның 2015 жылғы 8 Ball Classic марапаттау рәсімі болды, оны АПА президенті Рене Лайл және маркетинг директоры Джейсон Боуман жүргізді. 2010 жылы Әлемдік бильярд чемпионаты (сол кезде АПА Ұлттық командалар чемпионаты деп аталған) Гиннестің рекордтар кітабына «Әлемдегі ең ірі бильярд турнирі» деп енгізілді. АҚШ-қа жатпайтын қауымдастықтардың мүшелері жыл сайынғы АПА чемпионаттарында бақ сынауға құқылы. АПА жыл сайынғы Mosconi Cup-та Team USA-ға демеушілік етеді. Сонымен қатар, АПА Солтүстік Америкадағы ең көп көрсетілетін бильярд жарыстары WPBA Tour-дың ірі демеушісі болып табылады, осылайша АПА жарнамасы үшін маңызды платформаны ұсынады.
The APA hosts four major international pool tournaments annually. Participants must be APA members (except in the U. S. Amateur Championship), and qualifying for these events is done through weekly league play and regional qualifying tournaments conducted by APA local league operator franchisees. Two of these events are held at the Westgate Las Vegas Resort & Casino in Las Vegas. The APA Poolplayer Championships (formerly known as the National Singles Championships), held in late April/early May, features individual and competition. The APA World Pool Championships in August showcases team (5 8 members), doubles, and Masters (three player non handicapped) play. Participants qualify for these events through local tournaments and weekly league play conducted by local APA league operators. The Westgate has hosted these tournaments since 2016. Previously, APA held the events at the Riviera Hotel and Casino from 1994 until the hotel closed in 2015. In the week leading up to the Riviera's closure, the APA held its annual league operators' convention in conjunction with the 2015 National Singles Championship. The final event ever held at the Riviera was an awards ceremony for the APA's 2015 8 Ball Classic on May 3, 2015 at 7 p. m., hosted by APA then President Renee Lyle and Marketing Director Jason Bowman. In 2010, the World Pool Championships (then known as the APA National Team Championships) were recognized by Guinness World Records as "The World's Largest Pool Tournament". Members of these non U. S. associations are eligible to compete in the annual APA championships. APA has sponsored Team USA in the annual Mosconi Cup. APA is also a major sponsor of the WPBA Tour, the most televised pool competitions in North America, and thus a major venue for APA advertising.