Кіріспе
1994 жылы Elastica тобы "Connection" әнін шығарды. Ол 1994 жылдың 10 қазанында сингл ретінде жарық көрді және 1995 жылы олардың аттас дебюттік альбомына енгізілді. Ән Ұлыбританияның синглдер тізімінде 17-орынға ие болды және Солтүстік Америкада танымал болған аз ғана бритпоп әндерінің біріне айналды. АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде 53-орынға, Billboard Modern Rock Tracks тізімінде екінші орынға, ал Канаданың RPM 100 Hit Tracks тізімінде тоғызыншы орынға жетті. Зейн Лоумен сұхбатында Деймон Албарн синтезатордың кіріспе бөлігін Yamaha QY10 қолға ұсталатын секвенсерде орындағанын айтты. Ән басқа бір топтың жұмысына тым ұқсас болғандықтан дау тудырды. Интро синтезатор бөлігі (кейін гитарамен орындалған) Wire тобының "Three Girl Rhumba" әнінен алынған гитара рифінен алынып, жарты тонға төмендетілді. Сот шешімімен соттан тыс келісімге келді және авторлық құқықтар қайта жазылды. Джонатан Перри The Phoenix журналында жариялаған мақаласында Wire тобымен ұқсастығын атап өтті. Ол әнді 90-шы жылдардың 90 үздік әнінің тізіміне қосып, былай деп жазды: "Connection" – Elastica тобының АҚШ-тағы сәттілігі, оның ерекше ашылу рифі Wire тобының "Three Girl Rhumba" әнінен алынған. Бұл ынтасы жоғары (және авторлық құқығы көрсетілмеген) "құрметтеу" болды, еліктеудің ең жоғары формасы болуы мүмкін, бірақ ол авторлық гонорардан айыруы мүмкін. Дегенмен, ән керемет".
"Connection" is a song by Britpop group Elastica. It was originally released on 10 October 1994 as a single and included on their self titled debut album in 1995. The song debuted and peaked at number 17 on the UK Singles Chart and became one of the few Britpop songs to gain popularity in North America, reaching number 53 on the US Billboard Hot 100, number two on the Billboard Modern Rock Tracks chart, and number nine on the Canadian RPM 100 Hit Tracks chart. In an interview with Zane Lowe, Damon Albarn mentions playing the synthesizer intro on a Yamaha QY10 handheld sequencer. The song was the subject of controversy due to its overt similarity to another band's work. The intro synthesizer part (later repeated as a guitar figure) is lifted from the guitar riff in Wire's "Three Girl Rhumba" and transposed down a semitone. A judgment resulted in an out of court settlement and the credits were rewritten. Jonathan Perry writing for The Phoenix noted the similarities to Wire. He included the song in a list of the 90 best songs of the 90s, writing: Connection', Elastica's obsessively catchy stateside breakthrough, nicked its signature opening riff from Wire's 'Three Girl Rhumba' – an overzealous (and uncredited) 'homage' that proved that though imitation may indeed be the highest form of flattery, it can also cost in publishing royalties. Great song, though."
Қабылдау
Pitchfork айтты: "Elastica бритпоп дәуірінің керемет туындыларын жасады: арт-рок, құштарлық шақыру ретінде қайта жаңартылды. Барлық сол жаққа бұрылған әуендер мен сырлы тілдес, "Connection" әні тікелей мақсатына жете алмайды. Сингл қарапайым, тіпті алғашқы секілді дыбыстайды, Elastica осы әнді қуанышпен ойнайды".
Шығару тарихы
ӨңірДатаФормат(тар)Жазу(лар)Ref. (Сілтеме)Біріккен Корольдік1994 жылғы 10 қазан7 дюймдік винил, 12 дюймдік винил, CD, кассетаАҚШ1995 жылғы 18 сәуірқазіргі заманғы хит-радиоGeffen