Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер
British politician
Генри Чаплин, 1-ші виконт Чаплин (22 желтоқсан 1840 – 29 мамыр 1923) – британдық жер иесі, жарыс аттарының иесі және Консервативтік партия саясаткері. Ол 1868 жылдан 1916 жылға дейін Халықтар палатасында депутат болды, содан кейін ол ақсүйек титулына ие болды.
Henry Chaplin, 1st Viscount Chaplin (22 December 1840 – 29 May 1923) was a British landowner, racehorse owner and Conservative Party politician who sat in the House of Commons from 1868 until 1916 when he was raised to the peerage.
Өмірбаян және білім
Линкольнширдің ескі әулетінің мүшесі Чаплин Ратландтағы Рыхолл қаласында, Линкольнширдегі Бланкниде тұратын пастор Генри Чаплиннің және оның әйелі, Уильям Эллистің қызы Каролина Хоратия Эллистің екінші ұлы ретінде дүниеге келді. Оның кіші інісі Эдвард Чаплин де саясаткер болған. Чаплин Харроу және Оксфордтың Крайст-Черч колледжінде білім алды, онда ол Уэльс принцімен дос болды. 21 жасында ол Линкольнширде (оның ішінде Бланкни Холл отбасылық резиденциясы), Ноттингемшир және Йоркширде маңызды мүліктерді мұраға алды. Ол әділет судьясы және Линкольнширдің лейтенант орынбасары, сондай-ақ "Турф" қоғамының белгілі бір өкілі болды.
The member of an old Lincolnshire family, Chaplin was born at Ryhall, Rutland, the second son of the Reverend Henry Chaplin, of Blankney, Lincolnshire, and his wife Carolina Horatia Ellice, daughter of William Ellice. His younger brother, Edward Chaplin, was also a politician. Chaplin was educated at Harrow and Christ Church, Oxford, where he was a friend of the Prince of Wales. At the age of 21, he inherited substantial estates in Lincolnshire (including the family seat of Blankney Hall), Nottinghamshire and Yorkshire. He was a Justice of the Peace and a Deputy Lieutenant of Lincolnshire, and a leading member of the Turf.
Леди Флоренс Пейджетпен некелесу
1864 жылы Чаплин Англесидің 2-маркизі Генри Пейджеттің қызы, Леди Флоренсқа ғашық болып, оған үйлену сақинасын тақты. Бұл той жылдың ең танымал оқиғасы болуға тиіс еді, тіпті Уэльс принці де құттықтауларын білдірді. Алайда, Флоренс оның ең жақын досы, Генри Роудон Гастингс, 4-маркизіне жасырын ғашық болған. Тойға дейін Флоренс Чаплинді Оксфорд көшесіндегі Маршалл мен Снелгроув дүкеніне апарып, тойлық киіміне бір нәрсе қосуды сұрады. Чаплин каретада күтіп тұрғанда, Флоренс дүкеннен тікелей өтіп, екінші жағында Гастингсті күтіп тұрған каретаға барды. Гастингс пен Флоренс соның ізінен бір күні үйленді. Тойдан кейін, жаңа үйленген жұбайлар аңызға айналғанша, Лестерширдегі Донингтон-холлға бал айына аттанды, ал тойды Сент-Джеймс-Плейсте өткізді. Флоренс Пейджет келесі күні Чаплинге хат жазып хабарлады. 1867 жылғы Дербиде Чаплин Лорд Гастингспен бәсекелестігін жаңартты. Гастингс Чаплиннің жылқысы Эрмитке қарсы мыңдаған фунт салды. Жарысқа он күн қалғанда Эрмит жарақат алды және Чаплинге оны жарысқа жібермеуге кеңес берілді. Алайда, жарақат күткендей ауыр болмады, сондықтан Эрмит толық жарамды болмаса да, жарысқа қатысып, жеңіске жетті. Лорд Гастингс көп ақша ұтырып, үлкен қарызға батты. Ішімдік проблемасы да қосылып, Чаплиннің үлкен қарсыласы келесі жылы 26 жасында кедейлікте қайтыс болды.
In 1864 Chaplin fell in love with and became engaged to Lady Florence, daughter of Henry Paget, 2nd Marquess of Anglesey and a celebrated beauty. The wedding was to be the society event of the year with the Prince of Wales one of many to offer his congratulations. However, during their engagement Florence had secretly fallen in love with his best friend, Henry Rawdon Hastings, 4th Marquess of Hastings. Just before her wedding, she had Chaplin take her to Marshall & Snelgrove's on Oxford Street to add to her wedding outfit. While Chaplin waited in the carriage outside, Florence walked straight through the shop and out to the other side, where Hastings waited for her in a carriage. Hastings and Florence were married on the same day. After the wedding, a reception was held in St James' Place before the newly married couple set off for their honeymoon at Donington Hall, Leicestershire while the scandal died down. Florence Paget informed Chaplin by letter the next day. In the 1867 Derby, Chaplin renewed his rivalry with Lord Hastings. Hastings wagered thousands of pounds against Chaplin's horse, Hermit. Ten days before the race Hermit was injured and Chaplin was advised not to enter him. However, the injury was not as serious as first thought, and though not fully fit, Hermit entered the race and won it. Lord Hastings lost heavily and fell into severe debts. Adding to a drinking problem, Chaplin's great rival died in poverty the following year, aged 26.
Ауыл шаруашылығы
"Бланкнидің серкесі" деп танылған Чаплин ағылшын "елдік джентльмендер" класының көрнекті және әдеттегі өкілі ретінде ауыл шаруашылығы мәселелеріне белсенді араласты. Дегенмен, өсіп келе жатқан қарыздар оны 1887 жылы Бланкни Холл отбасылық үйін Лорд Лондесбороға сатуға мәжбүр етті.
Known as the "Squire of Blankney", Chaplin took an active interest in agricultural questions, as a popular and typical representative of the English "country gentleman" class. However, mounting debts forced him to sell the family seat of Blankney Hall to Lord Londesborough in 1887.
Отбасы
1876 жылы Чаплин Джордж Сазерлендтің 3-ші герцогы Левесон Гоуэрдің қызы, 1873 жылғы Уиган теміржол апатынан аман қалған Леди Флоренспен үйленді. Олардың Эрик есімді ұлы және Эдит пен Флоренс есімді екі қызы болды. Леди Флоренс 1881 жылы ең кіші қызы Флоренсті дүниеге әкелген кезде қайтыс болды. Лорд Чаплин 1923 жылғы мамыр айында 82 жасында қайтыс болғанға дейін жесір күйінде өмір сүрді. Оның виконт титулы ұлы Эрикке өтті. Чаплин мен Леди Флоренстің үлкен қызы, құрметті Эдит Лондондерридің 7-ші маркизі Чарльз Вэйн Темпест Стюартқа тұрмысқа шығып, әлеуметтік өмірдің белгілі бір тұлғасына айналды. 1926 жылы ол оның 400 беттік естеліктерін жазды.
In 1876 Chaplin married Lady Florence, daughter of George Sutherland Leveson Gower, 3rd Duke of Sutherland, who had survived the Wigan rail crash of 1873. They had one son, Eric, and two daughters, Edith and Florence. Lady Florence died in childbirth in 1881, giving birth to her youngest daughter, Florence. Lord Chaplin remained a widower until his death in May 1923, aged 82. He was succeeded in the viscountcy by his son, Eric. Chaplin and Lady Florence's eldest daughter, the Hon. Edith, married Charles Vane Tempest Stewart, 7th Marquess of Londonderry, and became a well known society hostess. In 1926 she wrote a 400 page memoir of him.