Кіріспе

1984 жылы шыққан Дэвид Боуидің студиялық альбомы «Tonight» – ағылшын әнші-әндер авторы Дэвид Боуидің 1984 жылғы 24 қыркүйекте EMI America Records лейблы арқылы шыққан 16-шы студиялық альбомы. Оның ең коммерциялық сәтті альбомы «Let’s Dance» альбомының жалғасы болып табылады және 1984 жылдың ортасында Канаданың Морин Хайтс қаласындағы Le Studio студиясында «Serious Moonlight Tour» гастрольдік тур аяқталғаннан кейін жазылған. Альбомды Дэвид Боуи, Дерек Брамбл және Хью Падгем бірлесіп продюсерлік еткен. «Let’s Dance» альбомының және онымен бірге өткен гастрольдердің көптеген музыканттары «Tonight» альбомына да қатысып, бірнеше жаңа музыкант қосылған. Боуидің шығармашылық процесінің көп бөлігі «Let’s Dance» альбомындағыдай болды – ол өзі аспаптарда ойнамады және музыканттарға шығармашылық жағынан аз көмектесті. «Tonight» альбомының музыкасы поп, соул, би және рок жанрларында сипатталған. Альбомның дыбысы алдыңғы альбомына ұқсас, себебі Боуи жақында тартқан жаңа тыңдаушылар аудиториясын сақтап қалуға тырысты, бірақ кейбір тректерде R&B және регги элементтері де бар. Гастрольдерден жаңа идеялар алмаған Боуи өзі тек екі жаңа ән жазды. Үш ән, соның ішінде тайтл-трек, Игги Поптың әндерінің кавер-версиялары болды, ол көптеген жазбалар кезінде қатысып, бірнеше тректерді бірлесіп жазды. Тайтл-трек әнші Тина Тернермен дуэт ретінде орындалған. Альбомның обложкасы, майлы бояу фонында көк түспен боялған Боуидің суретін бейнелейді және оны Мик Хаггерти дизайндаған. «Blue Jean», «Tonight» және «Loving the Alien» синглдарының қолдауымен «Tonight» альбомы коммерциялық сәттілікке жетіп, Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде бірінші орынға ие болды. Альбомға сыншылар тарапынан жағымсыз пікірлер айтылды, көптеген сыншылар шығармашылықтың жетіспеуін байқады. Келесі студиялық альбомы «Never Let Me Down» (1987) сыншылар тарапынан қабылданыс таппағаннан кейін Боуи осы кезеңге наразылығын білдірді және «Tonight» альбомын өзінің ең сәтті жұмыстарының бірі деп санамады, бұл пікірді кейінірек комментаторлар да қолдады. Ол альбомды насихаттау үшін гастрольдік тур өткізбеді және келесі турларда тек «Loving the Alien» және «Blue Jean» әндерін орындады. Альбом 2018 жылы «Loving the Alien (1983–1988)» бокс-сетінің бір бөлігі ретінде қайта жаңартылды.

Негіздер мен даму

Дэвид Боуи өзінің 15-ші студиялық альбомын 1983 жылдың сәуірінде жарыққа шығарды. Ол коммерциялық тұрғыдан үлкен жетістікке ие болып, оны әлемдік мегажұлдыз деңгейіне көтерді. Альбомды 1983 жылдың мамыр-желтоқсан аралығында өткен сәтті "Serious Moonlight Tour" турнесімен қолдады. Оның табысына қарамастан, Боуи өзін шығармашылық дағдарыста сезінді; ол енді өз тыңдаушыларын білмейтінін түсінді, ал кейіннен турнелер оны жаңа идеялардан айырды деп мойындады. Турне аяқталғаннан кейін Боуи досы, әнші Игги Поппен бірге Бали және Яваға демалысқа кетті. Поп бірнеше жыл бойы қаржылық қиындықтармен күресіп, Боуидің "China Girl" әнін жазудан түскен табысынан авторлық гонорар алды, және екеуі де Боуидің келесі жобасы бойынша бірлесіп жұмыс істеуге құштар болды. Боуи жаңа альбомды жазуға дайын емес екенін сезінді, орнына "Serious Moonlight" атты концерттік альбомын ұсынды. Жаңа альбомды жазу Le Studio студиясында 1984 жылдың мамыр айында, "Serious Moonlight Tour" турнесінен кейін бес ай ішінде басталды. Боуи сессияға альбомға енетін тоғыз әннің сегізін алып келді. Бұл Карлос Аломарды таң қалдырды, ол: «Мен осы кісімен бірге өткізген он бір жылдың ішінде алғаш рет оның өзімен бірдеңе әкелгенін көрдім» деді. Падгам кейіннен BBC Radio 2 телеарнасының "Алтын жылдар" деректі фильмінде сессиялардың соңында Брамблмен "келіспеушілік" болғанын, оның кесірінен Брамбл кетіп, Падгам продюсерлік міндеттерді өз мойнына алғанын айтты. Падгам көптеген әндерді ұнатпады, әсіресе "өте поп" стильіндегі "Blue Jean" және "Tonight" әндерін, ал соңғы альбомға енбеген "әлдеқайда ерекше" композицияларды артық көреді. Кейін ол басқа әндерді аяқтау үшін өзіне жеткілікті сенімділік болмағанына өкініш білдіріп, Баклиге: «Дэвид Боуи мырзаның әндері нашар деп айтуға мен кіммін?» деді.

Әндер

Комментаторлар Tonight альбомын поп, көк көзді соул деп сипаттады. Автор Джеймс Э. Перон регги, R&B және ска элементтерінің де бар екенін мойындайды. Боуи альбомның дыбысын Let's Dance және Serious Moonlight Tour сияқты етуді әдейі мақсат етті, себебі ол жаңа тыңдармандардың жаңа альбомда бұрынғы альбомдағыдай дыбыс күтетінін білді. Финалдық альбомдағы тоғыз әннің тек екеуін Боуи жеке жазды: "Loving the Alien" және "Blue Jean". Екеуі Боуи мен Поптың бірлескен туындылары: "Tumble and Twirl" және "Dancing with the Big Boys". Ал қалған бесеуі – кавер-версиялар, олардың үшеуі Поптың әндері: "Don't Look Down", "Tonight" және "Neighborhood Threat". Тағы бір кавер – Beach Boys тобының 1966 жылғы "God Only Knows" әні, ол Боуидің 1973 жылғы Pin Ups альбомына енгізу үшін қарастырылған болатын. Соңғы кавер – Джерри Лейбер мен Майк Столлердің жазған "I Keep Forgettin" әні, оны алғаш Чак Джексон танымал еткен. Боуи былай түсіндірді: "Менің ойымша, [Tonight] маған Pin Ups сияқты, бірнеше жыл бұрын жасағым келген каверлерді орындауға мүмкіндік берді".

Бірінші жағы

Боуи "Loving the Alien" әнін өте жеке туынды деп сипаттады, ол альбомның қалған бөлігімен үйлеспейтінін сезінді, себебі ол жеңіл әндердің арасында тым қараңғы ән. Ол: "Alien" менің тарихтың көп бөлігі дұрыс емес деген сезімімнен туды – және ол үнемі қайта ашылып отырады, ал біз жинаған бұрыс білімге сүйенудеміз" деді. Аломар бұл әннің 1969 жылғы "Space Oddity" әніндегі Майор Том кейіпкері туралы екенін ойлады, бірақ Боуи оны жоққа шығарды. Әннің мәтіні діни және саяси мазмұнға толы. Пегг оны тамаша ән деп есептейді, бірақ оның "тымырлы жасалған өндірісімен" салмақталғанын айтады. Кейін Боуи демо жазбасы жақсырақ екенін мойындады. "Don't Look Down" әнінің жаңа өңделуіне регги музыкасының ықпалы тиді. Боуи оны джаз-рок, марш және ска сияқты түрлі тәсілдермен сынап көрді, соңында реггиге тоқтады. О'Лири Боуидің нұсқасы Поптың түпнұсқасының күшін әлсіреткенін анықтады. Лирикалық тұрғыдан Боуи жұлдыздық сәтсіздіктің қысқа мерзімділігі туралы ойға келеді. Боуидің "God Only Knows" әнін орындауында скрипка мен саксофон қолданылады, ал ол вокалын жұмсақ әнмен жеткізеді. Боуи 1984 жылы Чарльз Шаар Мюрреймен сұхбаттасып, өзінің жазбасын қорғаса да, оның биографтары оны "надир" деп сынайды және оны оның мансабындағы ең нашар жазбалардың бірі деп есептейді. "Tonight" үшін Боуи Поптың бастапқы сөйлеуін алып тастады, оны "Поптың ерекшелігі" деп санайды, ол оның сөздік қорының бөлігі сияқты емес.

Екінші жағы

"Neighborhood Threat" поптың түпнұсқасына қарағанда гитара дыбысы күштірек, бірақ Пегг Боуидің нұсқасында түпнұсқаның "жамандыққа толы перкуссиясы мен дыбыстың қабырғасы тәрізді атмосферасы" жоқ дейді. Боуи кейін өзі әнді "апатты" деп атап, оны жазғанына өкініш білдірді. О'Лиридің сөзінше, бұл 1950 және 1960 жылдардағы әртістерге, әсіресе Эдди Кокранға ұқсас "шапшаң стильдегі" туынды. Кейін Боуи оны "сексистік рок-н-ролл" деп атады, ал Бакли оны "Боуи стандартымен салыстырғанда сәл қарапайым болғанымен", "жақсы поп-ән" деп сипаттайды. "Tumble and Twirl" Боуи мен Поптың Serious Moonlight Tour аяқталған соң Бали мен Явадағы демалысы кезіндегі оқиғаларын баяндайды. Видеода көк түспен боялған Боуидің шашы қоңыр түске боялған, ал фонда майлы бояулар мен гүлдер бейнеленген. Пегг пен Бакли оны Гилберт пен Джорджтың туындыларымен салыстырады. Дизайн үшін Боуи Хаггартиден "батырлық нәрсе" жасауды сұрады, Владимир Трещиковтың көгілдір терілі қытай қызының суретін үлгі ретінде көрсетті. "Dancing with the Big Boys" әнімен қолдау көрсетілді. Бұл коммерциялық сәттілікке жетті, Ұлыбританияда алтыншы, АҚШ-та сегізінші орынға ие болды, көбінесе Джулиен Темпл режиссерлік еткен 21 минуттық қысқа фильм арқылы насихатталды. Майкл Джексонның "Thriller" бейнеклипінен шабыттанған "Jazzin' for Blue Jean" 1984 жылдың тамызында түсірілді, онда Боуи екі рөлде ойнайды: Вик, бір қызға қызығушылық танытқан ер адам және Screaming' Lord Byron, жарқын рок-жұлдызы, оның алдағы концерті ер адамға кездесуге мүмкіндік береді. Боуи фильмнің соңында Байрон рөлінде "Blue Jean" әнін орындайды, ал "Blue Jean" әнінің қысқа бейнеклипі бірнеше күннен кейін түсірілді. Пегг Боуидің комедиялық талантын көрсеткені үшін мақтаған "Jazzin' for Blue Jean" Боуи мен Темплдің 1986 жылғы "Absolute Beginners" фильміне бірлесіп жұмыс істеуіне әкелді. EMI America Records 1984 жылдың 24 қыркүйегінде Tonight альбомын EMI America DB 1 каталогымен шығарды. Альбомның шығуы "Serious Moonlight Tour" турнесі аяқталғаннан кейін тоғыз ай өткен соң болды. 21 қарашада альбом Боуидің CD форматында шығарылған алғашқы альбомы болды, ол тек Жапонияда қол жетімді болды. Let's Dance, тур және Боуидің 1983 жылғы "Merry Christmas, Mr. Lawrence" фильміндегі қатысуының сәттілігінен кейін Tonight әртістің коммерциялық табыстарын жалғастырды, ол Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде бірінші орынға көтерілді. АҚШ-та бұл альбом алдыңғысына қарағанда сәл нашар нәтиже көрсетті, бірақ Billboard Top 200 альбомдар тізімінде 11-орынға ие болды. Альбомның атау әні 1984 жылдың қараша айында "Tumble and Twirl" әнімен бірге альбомның екінші синглі ретінде жарық көрді. Бейнеклипсіз шыққан сингл хит-парадтарда көтеріле алмады, Ұлыбритания мен АҚШ-та 53-орынға жетті. "Loving the Alien" әнінің ремиксі 1985 жылдың мамыр айында үшінші және соңғы сингл ретінде шығарылды, ал "Don't Look Down" әнінің ремиксі B-жағы ретінде қосылды. Бұл сингл Ұлыбритания хит-парадтарында 19-орынға жетті. Дэвид Маллеттің режиссерлік еткен бейнеклипте Боуи Escher стиліндегі декорацияда ән орындайды, бір сәтте альбомның мұқабасындағыдай көк түспен бейнеленеді.

Сыни қабылдау

Шығарғаннан кейін Tonight көбінесе жағымсыз пікірлерге ие болды, бірақ бірқатар оң пікірлер де болды. Мюррей NME журналында альбомның «көңіл күйі мен техникасының керемет әртүрлілігін» жоғары бағалады, ал Billboard «Боуи тағы бір жаңа қадам жасады, екінші жағына көбірек өткір, құмарлықпен билейтін рок әндерін сақтап, таңқаларлықтай ұстамды балладалар мен орташа темпті рок әндеріне назар аударды» деді. Cash Box та оң пікір білдірді, бірнеше күшті әндерді атап көрсетті және Боуи «Let's Dance» сияқты коммерциялық бағыттағы альбоммен «өзінің бірегей ән жазу және вокалдық тәжірибесінен ешнәрсе жоғалтпағанын» айтты. Басқа сыншылар оның шығармашылықтан мүсірқағанын сынады. 1989 жылы ол екі жұмыстың да «өнім деңгейіне дейін төмендетілген керемет материалдары» бар екенін айтты, сонымен қатар демо жазбалары студиялық жазбалардан артық деп сенді. Төрт жыл өткен соң ол өзінің не істеп жатқанына бейжай екенін және «барлығына не істеу керектігін айтуға рұқсат бергенін» мәлімдеді.

Ретроспективті тексерулер

Артқа қарап қарағанда, «Tonight» әдетте Боуидің ең нашар туындыларының бірі саналады. Көптеген сыншылар альбомды «қосымшасы әртүрлі» деп сипаттады, тек «Loving the Alien» және «Blue Jean» сияқты бірнеше керемет әндері бар екенін, ал материал «Let’s Dance»-тен нашар деп санайды. Басқалары мұндай жазбада Боуидің бұрынғы жұмыстарын ерекшелендіретін шығармашылық тәуекелдің жоқ екенін айтты. Перон альбомды біртұтас альбом емес, жеке әндердің жиынтығы ретінде қарастырады. Жағымсыз пікірлердің арасында автор Кристофер Сэндфорд оны Боуидің «'The Laughing Gnome' [1967] күндерінен бергі алғашқы студиялық сәтсіздігі» деп атады; Бакли мен Роб Шеффилд «Tonight» альбомын тиісінше «жақындағы өнерлік» және «карьераны тоқтататын» апат деп сипаттады; ал О’Лири оны «хит-сингл тығылған, мүлдем нашар әндер жинағы» деп атады, ол «өз кезеңінің ең жақтырылмаған [бірінші] альбомы» саналады. Дегенмен, «Tonight» альбомға оң пікірлер де болды. Албомды қорғайтындардың бірі Stylus Magazine журналынан Томас Инскип, ол 2005 жылы «сіз ойлағаннан әлдеқайда жақсы альбом» деді. Ол жазғандай, жақсы да, жаман да, бірақ «ешқашан жалықтырмайтын» материалдың «өте тұрақсыз» онжылдығында «Tonight» альбомының сәтсіздіктері «керексіз емес». Under the Radar журналынан Бен Жардин «Loving the Alien» әнінің 2016 жылғы «Blackstar» альбомының «вокалдық театрлығы» мен повестволық ғылыми-фантастикалық элементтерін болжағанын айтты, сондай-ақ ол және басқа да альбом тректері алғашқы шығуынан кейін ондаған жылдар өткен соң жақсырақ естіледі. Жардин сондай-ақ «Tonight» альбомының, Боуидің 1980-жылдардағы басқа жазбалары сияқты, оның дискографиясының маңызды бөлігі екенін айтты: «Боуидің тамаша мансабының барлығы оған дейінгілерге негізделген». Пегг альбомның кемшіліктеріне қарамастан, «Tonight» альбомын өзінің алдыңғы альбомынан «көбірек қызығушылық тудыратын және құнды» деп санайды. Ол Боуидің «Don't Look Down» және тайтл-тректің регги нұсқаларын «күтпеген сәттілікке» жеткенін, ал Боуи жазған екі әннің әндер жазу шеберлігі жоғары екенін, нәтижесінде бұл Боуидің «өз уақытынан қалып қойған» алғашқы альбомы болғанын айтады.

Қайта шығарылғандар

1995 жылы Virgin Records альбомын үш бонус трек қосылып CD форматында қайта шығарды, олардың барлығы – Боуи осы альбомнан кейін бірден саундтректерге салған синглдер. EMI 1999 жылы альбомын қайта шығарды (24 биттік сандық ремастерингпен дыбысталып, бонус тректерсіз). 2018 жылы «Tonight» альбомы Parlophone компаниясы шығарған «Loving the Alien (1983–1988)» жинағы үшін ремастерингтен өтті, жинақтағы басқа дискілерде альбомның ремикстері мен B-жақтары да бар. Альбом осы жинақтың құрамында CD және винил форматтарында, содан кейін келесі жылы жеке шығарылды.