Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клифтон-Спрингс – Австралияның Виктория штатындағы Джилонг қаласының жанындағы Белларин түбегінде орналасқан теңіз жағасындағы қала.
Clifton Springs is a coastal town located on the Bellarine Peninsula, near Geelong, Victoria, Australia.
Қаланың жалпы көрінісі
Клифтон-Спрингс, көбінесе көршілес Драйсдейл қаласымен біріктіріледі, Корио шығанағына, Ю Янг тауларына және Джилонға көрініс ашады. 2016 жылғы маусым айының мәліметтері бойынша, осы біріккен қалалық аймақта 13 494 адам тұрады. Соңғы он жылда аймақта елеулі өзгерістер болды, қаланың солтүстік жағында жаңа тұрғын үйлер салынуда. 1960 жылдардың басында Клифтон-Спрингсте ірі жылжымайтын мүлік жобасы аясында, оны «Клифтон-Спрингс және Кантри-клуб иелігі» деп атап, жылжымайтын мүлік агенттері Уиллмор мен Рэнделл Бейшор авенюіне ерекше кіреберіс құрылысын орнатты. Бұл құрылысқа фонтан кірді, ол кейіннен Үлкен Джилонг кеңесінің басқаруына өтті. Уақыт өте келе фонтан тозуға ұшырады, ал 2006 жылдың соңында су тапшылығына байланысты ол уақытша тоқтатылды. 2013 жылы Клифтон-Спрингс фонтаны жөніндегі жұмыс тобы жергілікті тұрғындар фонтанның жайлап тозуына қатысты шаралар қабылдауды қалағанын мәлімдеді. Олар бұл құрылыстың ұзақ уақыт бойы назардан тыс қалғанын және ол көзге жағымсыз болып бара жатқанына алаңдады. 12 наурызда өткен қоғамдық тыңдалымда құрылысты қайта жаңарту үшін жабық, буланып кетпейтін, аз су қолданатын жүйе қолдау тапты. Жаңарту аймақтың өткені мен болашағын көрсететін символдарды қамтуы керек, фонтанды The Dell-дегі көркем өнермен байланыстырып, Клифтон-Спрингстен минералды су экспортталған кезді еске түсіруі керек. Жергілікті кеңесші Линдсей Эллис жұмыс тобына фонтанның жағдайы туралы есеп, оны жөндеу құнының бағасы 23 сәуірде кеңес қызметкерлерінен күтілетінін, ал Джилонг кеңесі фонтанның болашағын 2013/14 жылғы бюджетті жасау процесінің бір бөлігі ретінде қарастыратынын айтты. Клифтон-Спрингс бастауыш мектебі 1989 жылы құрылып, Джетти-роудта орналасқан. Онда шамамен 400 оқушы білім алады. Қала Ұлыбританиялық «The Inbetweeners» комедиясының жанкүйерлері арасында белгілі бір деңгейде танымал. Серияның 1-ші эпизодының 1-ші бөлімінде Джей Картрайт жасқа толмағандықтан жалған құжаттарды пайдаланып, пабтан сусын сатып алуға тырысады. Ол Брет Клементтің Виктория штатының жүргізуші куәлігін пайдаланады, онда мекенжайы Уиткомбс Роуд, Клифтон-Спрингс деп көрсетілген, сонымен қатар өте нашар, бірақ халықаралық деңгейде танымал австралиялық акцентпен сөйлейді. Бірақ ол сәтсіз аяқталады.
Clifton Springs, often grouped with its neighbouring town, Drysdale, overlooks Corio Bay, the You Yangs and Geelong. This combined urban area had an estimated population of 13,494 at June 2016. The area has undergone significant changes over the past decade, with new housing developments on the north side of the town. In the early 1960s, as part of a large real estate development in Clifton Springs, which they dubbed "Clifton Springs and Country Club Estate", real estate agents Willmore and Randell erected a striking entrance structure in Bayshore Avenue. The structure included a fountain, which eventually passed to the control of the Greater Geelong Council. The fountain has degraded over time, and in late 2006 it was emptied until further notice, due to water restrictions. In 2013 a Clifton Springs fountain working group reported that locals wanted something done about the fountain's gradual deterioration. They felt it has been neglected for too long and were concerned that it was becoming an eyesore. A public meeting on 12 March expressed general support for renovating the structure, using an enclosed, non evaporative system which would use much less water. The renovation should include symbols of the area’s past and possible futures, linking the fountain with some of the public art at The Dell, and evoking the time when mineral water was exported from Clifton Springs. Local councillor Lindsay Ellis told the working group that a report on the fountain's condition, with an estimate of the cost of refurbishing it, was due from council officers on 23 April, and that Geelong Council would consider the fountain's future as part of the process of formulating the council's 2013/14 budget. Clifton Springs Primary School was established in 1989 and is situated in Jetty Road. It has an enrolment of approximately 400 students. The town has a modest cult profile amongst fans of the UK comedy, The Inbetweeners. In episode 1 of series 1, Jay Cartwright attempts to buy drinks in a pub whilst underage using a fake ID. He uses the Victorian Driver Licence of Bret Clement, whose address is shown as Whitcombes Road, Clifton Springs, and an incredibly poor, but probably internationally recognisable Australian accent. He fails.
Галерея
Клифтон Спрингс пирсі, 1910-жылдардағы көрінісі. Клифтон Спрингс, 1955 жылы пирске қарап тұр. Клифтон Спрингс пирсі 2007 жылы.
The Clifton Springs pier, as it appeared in the 1910s. Clifton Springs, overlooking the pier in 1955 The Clifton Springs pier in 2007.