Форт Пиклкомб, Корнуолл: тарихы 150 жылдық. Палмерстон бұйрығымен салынған, Плимут теңіз базасын қорғады. Қоныс кешені ретінде 1970 жылдан бері пайдаланылуда.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт Пиклкомб Корнуоллдың оңтүстік-шығыс жағалауында, Плимут қаласынан бірнеше шақырым батысқа қарай орналасқан. Форт 1970 жылдардың басынан бері тұрғын үй кешені ретінде пайдаланылып келеді, бірақ оның тарихы 150 жылға жетеді.
Fort Picklecombe stands on the extreme south eastern coast of Cornwall, a couple of miles west of the city of Plymouth. The fort has been a residential complex since the early 1970s but has a history dating back 150 years.
Негізін қалау
Форт Пиклкомб 19-ғасырдың ортасында Лорд Палмерстон, Сыртқы істер министрі және кейіннен Виктория патшайымының тұсында премьер-министр ретінде салынды. Ұлыбритания арал болғандықтан, теңіз арқылы, әсіресе Франциядан ірі жау шабуылының қаупі болды. Палмерстон Плимуттағы Девонпорттағы ірі теңіз базасын қорғау үшін осы аймақта жағалау қамалдары мен батареялар салуды бұйырды. Плимутқа жағалаудан кіретін жер Плимут шығанағы деп аталады, және оны батыстан Пиклкомб форты, шығыстан Бовисанд форты және Плимут шығанағындағы бұрғыдағы кішкентай форт қорғауға тиіс болды. Пиклкомб фортының өзі Рэм түбегінде немесе оның жанында орналасқан кішкентай қамалдар мен батареялар арқылы артқы жақтан шабуылдан қорғалатын. Пиклкомб форты 19-ғасырдың басына қарай салынған бұрынғы топырақтан жасалған батареяның жанында салынды. Оның жобасын майор (кейін генерал-майор) Уитворт Портер жасады, ал құрылысын Хаббард және Компания жүзеге асырды. 1864-1871 жылдар аралығында салынған фортта қырық екі 9 және 10 дюймдік зеңбіректер орнатылды. Олар гранит блоктарымен және темір қалқандармен жабылған екі қабатты казематтардың жартылай дөңгелек қатарына орнатылды. 1890 жылдары ол екі 6 дюймдік артқы зарядтағыш және екі жеңіл жылдам ату қаруымен қайта жарақтандырылды. Форттан ешқашан бірде-бір оқ атылмаған. Палмерстон форттарының соғысқа қатыспауы оларды «Палмерстон ақымақтары» деп атауға себеп болды, олардың қорқытушылық қызметі сыншыларының назарынан тыс қалды.
Fort Picklecombe was commissioned in the mid 19th century by Lord Palmerston, Foreign Secretary and then Prime Minister under Queen Victoria. Being an island, Great Britain was at risk from large scale enemy invasion by sea, particularly from France. Palmerston ordered a series of coastal forts and batteries to be built in this area to defend the large naval base at Devonport in Plymouth. The coastal entrance to Plymouth is known as Plymouth Sound, and was to be defended by Fort Picklecombe to the west, Fort Bovisand to the east, and a smaller fort on the Plymouth Sound breakwater. Fort Picklecombe itself would be defended from attack from the rear by a series of smaller forts and batteries positioned on or near the Rame peninsula. Fort Picklecombe was built near an earlier earthen battery dating back to the start of the 19th century. It was designed by Major (later Maj Gen) Whitworth Porter , and was built by Hubbard and Company. Constructed between 1864 and 1871, the fort was armed with forty two 9 inch and 10 inch muzzle loading guns, which were mounted in a semi circular arc of two storey casemates faced with granite blocks and iron shields. In the 1890s, it was rearmed with two 6 inch breech loaders and two light quick firing guns. Not a single shot has ever been fired in anger from the fort. The Palmerston forts’ lack of war action led them to be dubbed Palmerston Follies, the fact that they were a deterrent was lost on their critics.
20 ғасыр
1920 жылдары форттан қару-жарақ алынып тасталды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін ол қайтадан іске қосылып, 566-шы Девон жағалау полкі, Корольдік артиллерия жасағымен қамтамасыз етілді. Екі 6 дюймдік зеңбірекке қоса, екі екеуленіп орнатылған 6 фунттық зеңбірек қосылды. Форттан батысқа қарай жағалау бойында қашықтық өлшеу және із-шам орналасқан жерлер жасалды. Бұл орналасқан жерлердің қалдықтары бүгінге дейін сақталып қалған. Соғыстан кейін форт қолданыстан шығарылып, көп жыл бойы қирап жатты. Соңында ол жылжымайтын мүлік салушыларға сатылуға ұсынылып, 1970 жылдардың басында 103 тұрғын үйге айналдырылды. Айналдыру жұмысы қазіргі құрылымда 3 қабатты пәтерлер салу және үстіне 2 жаңа қабат қосу түрінде жүзеге асырылды. Форттың Плимут шығалағына қарап тұруы және әдемі Эджкумб тауының ұлттық паркінің ішінде орналасуы оны өте тартымды етеді. Тыныш ауылдық шалғайдағы орын, бірақ Плимут қаласынан құс ұшып өткендей екі-үш шақырым ғана қашықтықта. Басты форт кешенінен жоғары орналасқан, Офицерлер клубы деп аталатын әсем ғимарат бар. Ол кездегі жер иесі, Эджкумб графының талаптарын орындау үшін офицерлер клубы Уорвик қамалы сияқты мұнаралармен және қамалдармен жасалған деседі. 2007 жылдың көктемінде Офицерлер клубын пәтерлерге айналдыру жұмыстары толыққанды жүріп жатты.
Guns were removed from the fort in the 1920s but after the outbreak of the World War II it was reactivated and manned by the 566th Devon Coast Regiment, Royal Artillery. In addition to the two 6 inch guns, two twin 6 pounder guns were installed. Just down the coast to the west of the fort range finder and searchlight positions were made. The remains of these positions still remain today. After the war, the fort was decommissioned and it stood derelict for many years. Eventually it was offered for sale to property developers and in the early 1970s it was converted to 103 residential apartments. The conversion took the form of 3 floors of apartments in the existing structure and the addition of 2 new floors on the top. The fort's position overlooking Plymouth Sound and within the beautiful Mount Edgcumbe Country Park make it highly desirable. A quiet rural retreat yet only a couple of miles as the crow flies from the urban sprawl of Plymouth. A grand building, called the Officers’ Mess stands in an elevated position above the main fort complex. It is said that in order to meet the demands of the then landowner, the Earl of Edgcumbe, the officers mess had to emulate Warwick Castle, complete with towers and castellations. In the Spring of 2007 work was well under way to convert the Officers Mess into flats.