Кіріспе

1361–62 жылдарғы Джованни Боккаччоның өмірбаяндары

«De Mulieribus Claris» немесе «De Claris Mulieribus» (латынша «Танымал әйелдер туралы») – флоренциялық автор Джованни Боккаччоның 1361–1362 жылдары латын тілінде жазған тарихи және мифологиялық әйелдердің өмірбаяндары жинағы. Бұл ежелгі Батыс әдебиетінен кейін әйелдердің өмірбаяндарына толық арналған алғашқы жинақ болып табылады. Боккаччо «Танымал әйелдер туралы» еңбегін жазған кезеңде, ол сонымен қатар танымал ерлердің өмірбаяндарынан тұратын «De Casibus Virorum Illustrium» («Танымал ерлердің тағдыры туралы») жинағын да құрастырды.

Танымал әйелдер

1. Әуе, Киелі кітаптағы алғашқы әйел
2. Семирамида, Ассирия патшайымы
3. Опис, Сатурнның әйелі
4. Юнона, Патшалықтардың құдайы
5. Церес, егіншілік құдайы және Сицилия патшайымы
6. Минерва, Римнің даналық, әділдік, заң, жеңіс құдайы, өнер, сауда және стратегияның қамқоршысы
7. Венера, Кипр патшайымы
8. Исида, Мысырдың патшайымы және құдайы
9. Еуропа, Крит патшайымы
10. Ливия, Ливия патшайымы
11 және 12. Марпесия мен Лампедо, Амазонка патшайымдары
13. Тисаба, Вавилондық бойжеткен
14. Гипермнестра, Аргивтер патшайымы және Юнонаның жәрдемшісі
15. Ниобе, Фива патшайымы
16. Гипсипила, Лемнос патшайымы
17. Медея, Колхида патшайымы
18. Арахне, Колофондық
19 және 20. Орифия мен Антиопа, Амазонка патшайымдары
21. Эритрея немесе Герифила, Сибилла
22. Медуза, Форкстің қызы
23. Этолия патшасының қызы Иола
24. Деянира, Геркулестің әйелі
25. Иокаста, Фива патшайымы
26. Амальтея немесе Дейфеба, Сибилла
27. Никострата немесе Кармента, Ионий патшасының қызы
28. Прокрис, Кефалдың әйелі
29. Аргия, Полиникстің әйелі және Адраст патшаның қызы
30. Манто, Тиресийдің қызы
31. Миниялықтардың әйелдері
32. Пентесилея, Амазонка патшайымы
33. Поликсена, Приам патшаның қызы
34. Гекуба, Троя патшайымы
35. Кассандра, Троя патшасы Приамның қызы
36. Клитемнестра, Микен патшайымы
37. Троялық Елена, оның Париске қашуы Троя соғысын бастады
38. Күннің қызы Киркея
39. Камилла, Вольсктер патшайымы
40. Пенелопа, Улисс әйелі
41. Лавиния, Лаврентум патшайымы
42. Дидо, немесе Элисса, Карфаген патшайымы
43. Никаула, Эфиопия патшайымы
44. Памфила, Платеяның қызы
45. Рея Илия, Весталық қыз
46. Гайя Кирилла (Танакиль), Тарквиний Приск патшасының әйелі
47. Сапфо, Лесбостың әйелі және ақын
48. Лукреция, Коллатиннің әйелі
49. Тамирис, Скифия патшайымы
50. Леана, сарайдағы әйел
51. Аталия, Иерусалим патшайымы
52. Клоилия, римдік бойжеткен
53. Гиппо, грек әйелі
54. Мегуллия Дотата
55. Ветурия, римдік ана
56. Тамирис, Миконның қызы
57. Артемизия II және Артемизия I-нің бірігуі, Кария патшайымдары
58. Виргиния, Виргинийдің қызы
59. Эйрене, Кратиннің қызы
60. Леонтий
61. Олимпиада, Македония патшайымы
62. Клавдия, Весталық қыз
63. Вирджиния, Луций Волумнийдің әйелі
64. Флора, гүлдер құдайы және Зефирдің әйелі
65. Жас римдік әйел
66. Марция, Варроның қызы
67. Сульпиция, Квинт Фульвий Флаккстің әйелі
68. Гармония, Гелонның қызы, Сиракузалық Иеро II-нің ұлы
69. Буса, Каноса ди Пульядан
70. Софонисба, Нумидия патшайымы
71. Теоксена, ханзада Геродиктің қызы
72. Береника, Каппадокия патшайымы
73. Галаттық Оргиагонның әйелі
74. Терция Эмилия, аға Африканның әйелі
75. Дрипетруа, Лаодикия патшайымы
76. Гракхтың қызы Семпрония
77. Клавдия Квинта, римдік әйел
78. Гипсикратея, Понт патшайымы
79. Семпрония, римдік әйел
80. Кимбрийліктердің әйелдері
81. Юлия, диктатор Юлий Цезардың қызы
82. Порция, Като Утиценсистің қызы
83. Курия, Квинт Лукрецийдің әйелі
84. Хортензия, Квинт Хортенсийдің қызы
85. Сульпиция, Крускеллионың әйелі
86. Корнифиция, ақын
87. Мариамм, Иудея патшайымы
88. Клеопатра, Мысыр патшайымы
89. Антония, Антонийдің қызы
90. Агриппина, Германик әйелі
91. Паулина, римдік әйел
92. Агриппина, император Неронның анасы
93. Эпихарис, босатылған әйел
94. Помпея Паулина, Сенеканың әйелі
95. Поппея Сабина, Неронның әйелі
96. Триария, Луций Вителлийдің әйелі
97. Проба, Адельф әйелі
98. Фаустина Августа
99. Симиамира, Эмесаның әйелі
100. Зенобия, Пальмира патшайымы
101. Жоанна, ағылшын және Папа
102. Ирена, Константинополь императрицасы
103. Гвальдрада, Флоренциялық бойжеткен
104. Констанция, Рим император қызы және Сицилия патшайымы
105. Камиола, Сиеналық жесір
106. Иоанна, Иерусалим және Сицилия патшайымы

Екіншілік көздер

Шлейх, Г., ред., Орта ғасырлық ағылшын тіліне Боккаччоның De claris mulieribus аудармасы, латын тіліндегі түпнұсқасымен бірге, Palaestra (Лейпциг, 1924)
Райт, Х. Г., ред., Боккаччоның De Claris Mulieribus еңбегінен аударма, Early English Text Society, түпнұсқа сериясы, латын тілінде (Лондон, 1943)
Гуарино, Г. А., Боккаччо, Танымал әйелдер туралы (Нью-Брансуик, Н. Дж., 1963)
Заккариа, В., ред., De mulieribus claris, итальян тіліне аудармасымен (Милан, 1967 және 1970)
Бранка, В., ред., Джованни Боккаччоның барлық еңбектері, 10-том (1967)
Заккариа, В., ред., De mulieribus claris, Боккаччо туралы зерттеулер (Милан, 1963)
Колски, С., Боккаччоның көлеңкесі: Танымал әйелдер туралы жазбалар (2005)
Франклин, М., Боккаччоның кейіпкерлері: Ренессанс қоғамындағы билік және ізгілік (2006)
Филоса, Э., De mulieribus claris бойынша үш зерттеу (2012)