Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық бұрынғы Fianna Fáil саясаткері (ту. 1950)
Irish former Fianna Fáil politician (b. 1950)
Майкл Пашаль Китт (17 мамыр 1950 жылы туған) – 2011 жылдан 2016 жылға дейін Дэйл Эйреннің Лис Ченн Комхайлдің төрағасы, 1991 жылдан 1992 жылға дейін және 2007 жылдан 2009 жылға дейін мемлекеттік министр болған ирландиялық бұрынғы саясаткер. Ол 1975 жылдан 1977 жылға дейін, 1981 жылдан 2002 жылға дейін және 2007 жылдан 2016 жылға дейін Галвей шығыс сайлау округінің депутаты (Teachta Dála) болды. Ол 2002 жылдан 2007 жылға дейін, Taoiseach тағайындағаннан кейін, ал 1977 жылдан 1981 жылға дейін Әкімшілік панельден сенатор болды.
Michael Paschal Kitt (born 17 May 1950) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Leas Cheann Comhairle of Dáil Éireann from 2011 to 2016, a Minister of State from 1991 to 1992, and from 2007 to 2009. He served as a Teachta Dála (TD) for the Galway East constituency from 1975 to 1977, 1981 to 2002, and 2007 to 2016. He was a Senator from 2002 to 2007, after being nominated by the Taoiseach and from 1977 to 1981 for the Administrative Panel.
Ерте өмір
Галвей графтығының Туам қаласында дүниеге келген Китт, Туамдағы Сент-Жарлат колледжінде, Дублиндегі Сент-Патрик педагогикалық колледжінде, Дублин университетінде және Галвей университетінде оқыған. Ол саясатқа араласқанға дейін мұғалім қызметін атқарған.
Born in Tuam, County Galway, Kitt was educated St Jarlath's College, Tuam; St Patrick's College of Education, Dublin; University College Dublin and University College Galway. He qualified as a teacher before becoming involved in politics.
Саясат
1975 жылы әкесі Майкл Ф. Китттің қайтыс болғаннан кейін, ол Galway County Council-де әкесінің орнына сайланды. 4 наурыздағы Галвей Солтүстік-Шығысындағы қосымша сайлауда ол 20-шы Дайлға сайланды, бірінші санауда Fine Gael үміткері Пол Коннагтон Снр-ден 7% көп дауыспен жеңіске жетті. Китт 1977 жылғы жалпы сайлауда Дайл мүшелігінен айырылды, бірақ кейіннен Әкімшілік панель арқылы Сенатқа сайланды және 1981 жылға дейін 14-ші Сенаттың мүшесі болды. Ол 1981 жылғы жалпы сайлауда жаңа Галвей Шығысы округінен Дайлға қайта сайланды және 2002 жылға дейін мандатын сақтап қалды. 2002 жылғы жалпы сайлауда Дайл мүшелігінен айырылды, бірақ кейіннен Таоиш оны 22-ші Сенатқа мүше етіп тағайындады. 2007 жылғы жалпы сайлауда Дайлға қайта сайланды. 2007 жылдың маусым айында Берти Ахерн оны Сыртқы істер министрлігінде шетелдік дамуға жауапты мемлекеттік министр етіп тағайындады. 2008 жылдың мамыр айында Брайан Коуэн Таоиш болып тағайындалғаннан кейін, ол жергілікті қызметтерге жауапты Қоршаған орта, мұра және жергілікті басқару министрлігінде мемлекеттік министр болып тағайындалды. Ол осы лауазымда 2009 жылдың сәуір айына дейін қызмет етті, ол кезде Коуэн кіші министрлердің санын 20-дан 15-ке дейін азайтты. 2011 жылдың 31 наурызында ол 31-ші Дайл үшін Дайл Эйреннің Лис Ченн Коншале сайланды. Ол 2016 жылғы жалпы сайлауға қатыспады және саясаттан кетіп қалды.
In 1975, following the death of his father, Michael F. Kitt, he was elected to succeed his father on Galway County Council. In the Galway North East by election on 4 March he was elected to the 20th Dáil, being returned on the first count with a 7% majority over the Fine Gael candidate Paul Connaughton Snr. Kitt lost his Dáil seat at the 1977 general election but was subsequently elected to Seanad Éireann by the Administrative Panel, serving until 1981 as a member of the 14th Seanad. He was re elected to the Dáil at the 1981 general election for the new Galway East and retained his seat until 2002. He lost his Dáil seat at the 2002 general election but was subsequently nominated by the Taoiseach to serve as a member of the 22nd Seanad. He was re elected to the Dáil at the 2007 general election. In June 2007, he was appointed by Bertie Ahern as Minister of State at the Department of Foreign Affairs with responsibility for Overseas Development. In May 2008, when Brian Cowen succeeded as Taoiseach, he was appointed as Minister of State at the Department of the Environment, Heritage and Local Government with special responsibility for Local Services. He served in this position until April 2009 when he was dropped when Cowen reduced the number of junior ministers from 20 to 15. On 31 March 2011, he was elected as Leas Cheann Comhairle of Dáil Éireann, serving for the 31st Dáil. He did not contest the 2016 general election and retired from politics.
Отбасы
Майкл Китт саяси отбасынан шыққан. Ол Майкл Ф. Китттің ұлы, ол Галвейдің әртүрлі сайлау округтерінде (1948–1951 және 1957–1975 жылдары) депутат (TD) болды, сондай-ақ Том Китттің інісі, ол 1987 жылдан 2011 жылға дейін Дублин Оңтүстігінен депутат (TD) болып сайланды, ал Айн Брэйди 2007 жылдан 2011 жылға дейін Кильдер Солтүстігінен депутат (TD) болды. Оның жеңістігі Джерри Брэди де 1982 жылы Кильдарьде депутат (TD) қызметін атқарды.
Michael Kitt comes from a political family. He is a son of Michael F. Kitt, who was a TD for various Galway constituencies (1948–1951 and 1957–1975), and a brother of Tom Kitt, a TD for Dublin South from 1987 to 2011, and of Áine Brady, a TD for Kildare North from 2007 to 2011. His brother in law Gerry Brady also served as TD for Kildare in 1982.