Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ван Вон Хантер – 2002 жылы Майк Шварк пен Рон Каулферш бастаған, Огайо штатының Кливленд қаласындағы Pseudomé Studio компаниясының апта сайынғы қолмен салынған пародиалық мангасы. Ол газеттерде, кітаптарда және веб-комикс ретінде жарияланды. Оқиға зомбилерге толы Дикай елінде өтеді және батыр Ван Вон Хантердің "жамандыққа қарсы үздірілмейтін күресіне" бағытталған.
Van Von Hunter is a weekly hand drawn parody manga started in 2002 by Mike Schwark and Ron Kaulfersch of Pseudomé Studio, based in Cleveland, Ohio. It has been published in newspapers, books, and as a webcomic. The story takes place in the land of Dikay, a country fraught with zombies, and focuses on the warrior Van Von Hunter and his "never ending fight against evil stuff".
Жариялану тарихы
2006 жылдың жазында Ван фон Хантер алты ай бойы сенбі-жексенбілік газеттерді шығара бастады. Ол Universal Press Syndicate арқылы таратылды және Солтүстік Америкадағы шамамен 30 газетте (сондай-ақ Швециядағы бір газетте) жарияланды, оның ішінде Лос-Анджелес Таймс, Денвер Пост, Сиэтл Пост-Интеллигенсер, Детройт Ньюс, Орегониан, Ванкувер Сан және Торонто Сан газеттері. Ван фон Хантер газеттерге синдикатталған екінші Tokyopop мангасы болды, ал біріншісі – Джаред Ходжес пен Линдси Сибостың «Peach Fuzz» мангасы.
In the Summer of 2006, Van Von Hunter started a six month run of Sunday newspapers. It was syndicated by Universal Press Syndicate and published in approximately 30 papers in North America (and one in Sweden), including the Los Angeles Times, The Denver Post, the Seattle Post Intelligencer, The Detroit News, The Oregonian, The Vancouver Sun, and the Toronto Sun. Van Von Hunter was the second Tokyopop manga to be syndicated to newspapers, the first being Peach Fuzz by Jared Hodges and Lindsay Cibos.
Жинақтар
2005 жылдан бастап Tokyopop веб-комикстің сюжеті аяқталғаннан кейін бірнеше жыл өткен кезде өтетін Ван фон Хантер әлеміндегі графикалық роман сериясын жариялады. Ван фон Хантер 1-том. TOKYOPOP. 2005 05 10
Ван фон Хантер 2-том. TOKYOPOP. 2005 09 13
Ван фон Хантер 3-том. TOKYOPOP. 2006 12 12
Starting in 2005, Tokyopop published a series of graphic novels set in the Van Von Hunter universe, taking place several years after the conclusion of the webcomic's plot. Van Von Hunter volume 1. TOKYOPOP. 2005 05 10
Van Von Hunter volume 2. TOKYOPOP. 2005 09 13
Van Von Hunter volume 3. TOKYOPOP. 2006 12 12
Қабылдау
2003 жылы веб-комикс Tokyopop ұйымдастырған алғашқы Rising Stars of Manga байқауында бірінші орынды жеңіп алды. Anime News Network сайтынан Карло Сантос: "Фантастика жанрының әдеміссіз мақтаныштан және қайта-қайта қолданылатын клишелерден жалыққандар үшін Ван фон Хантер – бұл клишелерге қарсы күрестің құралы, оларды бейкүндеулікпен сындырады. Бірақ, соның нәтижесінде ол өзі де клишеге айналып, болжамды комедиялық тәсілге және кейіпкерлерін жиі кездесетін жағдайларға түсіреді – тіпті оқиғалық комедия жанры бұрын да көп рет пайдаланылған." деп мәлімдеді. Sequential Tart сайтынан Dani Atkinson веб-комикс туралы пікір білдіріп, Van Von Hunter-дің қара-ақ стильдегі суреттері бастапқыда "дөңгелек" болғанын, бірақ серия дами келе көбірек айқындыққа ие болғанын айтты.
In 2003, the webcomic won the first place trophy at Tokyopop's inaugural Rising Stars of Manga contest. Carlo Santos of Anime News Network stated: "For those who have grown tired of the fantasy genre's ridiculous self importance and constantly recycled clichés, Van Von Hunter is the antidote, attacking these clichés with irreverent fervor. However, in doing so it becomes something of a cliché itself, relying on a predictable comedic approach and putting its characters in overused situations—not to mention that the whole adventure comedy thing has been done plenty of times before." Reviewing the webcomic, Dani Atkinson of Sequential Tart stated that the black and white artstyle of Van Von Hunter is initially fairly "crude", but evolved into a more crisp tone as the series continued.