Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дорис Линг Кохан – Нью-Йорк штатының Жоғарғы сотының судьясы, ол 2002 жылы сайланды. 2014 жылы судья Линг Кохан Бірінші департаменттің апелляциялық бөліміне тағайындалды. Нью-Йорк штатының апелляциялық алқасына тағайындалған тұңғыш азиялық тегіндес әйел ол. Линг Кохан Манхэттеннің Чайнатаун ауданында, қытай иммигранттарының қызы ретінде дүниеге келген.
Doris Ling Cohan is a justice of the New York State Supreme Court, to which she was elected in 2002. In 2014, Justice Ling Cohan was appointed to the Appellate Term, First Department. She is the first woman of Asian descent to be appointed to an appellate panel in New York state. Ling Cohan was born in Chinatown, Manhattan, the daughter of Chinese immigrants.
Білім
Ол 1976 жылы Бруклин колледжін психология мамандығы бойынша (summa cum laude) дипломмен аяқтады. 1979 жылы ол толық стипендия бойынша Нью-Йорк университетінің құқық мектебіне қабылданды және оны бітірді.
She received a degree in psychology (summa cum laude) from Brooklyn College, in 1976. She was admitted into New York University's School of Law on a full scholarship, from which she graduated in 1979.
Кәсіби өмір
Судья Линг Кохан мансабын бірнеше Нью-Йорк заң қызметі агенттіктерінде жұмыс істейтін адвокат ретінде бастады, ол Нью-Йорк штатының бас прокурорының тұтынушыларды алаяқтықтан қорғау бөліміне кірмес бұрын, мұқтаж клиенттерге қызмет етті. Сонымен қатар, ол CUNY Заң мектебі, Нью-Йорк университеті, Сити колледж және Куинс колледжінде заң және Азиялық американдық зерттеулер пәндерін оқытты. 1995 жылы судья Линг Кохан Нью-Йорк қаласының азаматтық сотына екінші қалалық сот округінен сайланды. Осы кезде судья Линг Кохан тағайындалатын лауазымдардың орнына сайланатын лауазымдарға үміткер болуды шешті, себебі қоғамдық пікірмен үнемі сынақтан өтетін судьялардың мемлекеттік жоғарғы сотқа сайлану мүмкіндігі жоғары деп санайды. 2002 жылы Нью-Йорк штатының жоғарғы сотына сайлауға Манхэттен демократиялық партиясы ұсынғаннан кейін, ол штаттағы республикалық, демократиялық, либералдық және жұмысшы отбасы партияларының қолдауын алды. Линг Кохан осы лауазымға 230 000-нан астам дауыс жинап сайланды. Судья Линг Кохан бірнеше кәсіби және гуманитарлық ұйымдардың мүшесі; ол Азиялық американдық адвокаттар қауымдастығының және Нью-Йорк Азиялық әйелдер орталығының негісқалаушысы. Бұл орталық Нью-Йорк қаласының азиялық қауымдастықтарындағы отбасылық зорлық-зомбылықтың алдын алуға арналған алғашқы ұйым. Сонымен қатар, ол Азиялық сот қызметкерлері үшін құрылған "Жад Кеңесінің" мүшесі. Бруклин колледжі судья Линг Коханды Нью-Йорк қаласына қызмет еткені үшін, сондай-ақ иммигранттар мен ағылшын тілін білмейтіндердің құқықтарын қорғағаны үшін ерекше дипломмен марапаттады.
Judge Ling Cohan began her career as an attorney working for several New York Legal Services agencies, representing indigent clients, before she joined the New York State Attorney General's consumer fraud protection unit. Additionally, she taught classes in law and Asian American studies at CUNY School of Law, New York University, City College, and Queens College. In 1995 Judge Ling Cohan was elected to the Civil Court of the City of New York from the Second Municipal Court District. At this time, Judge Ling Cohan decided to seek elected positions rather than appointed ones, believing that judges who are continually tested by public opinion have a greater chance of later being elected to the State Supreme Court. In 2002, after being nominated by the Manhattan Democratic party for election to the New York State Supreme Court, she received the support of the state Republican, Democratic, Liberal, and Working Family parties. Ling Cohan was elected to that post, receiving more than 230,000 votes. Judge Ling Cohan is a member of several professional and humanitarian associations; she is a founding member of the Asian American Bar Association and the New York Asian Women's Center—which is the first group dedicated to the prevention of domestic violence in New York City's Asian communities. Additionally, she is a member of the Jade Council, an organization for Asian court employees. Brooklyn College has honored Judge Ling Cohan with its Distinguished Alumna Award, in recognition of her service to New York city as well as her advocacy for immigrants and non English speakers' rights.
Бір жынысты некелер
Судья Линг Кохан "Эрнандес против Роблз" ісі бойынша шешім шығарғанда ұлттық жаңалықтарға енді. Бұл істе бес гей және лесбиян жұбы Нью-Йорк штатына талап арыз беріп, оларға неке құқығын танудан бас тарту штат конституциясын бұзады деген пікір білдірді. Линг Кохан талапкерлердің жағын қолдады, ал 2005 жылдың 15 ақпанында штаттың шағымы бойынша шешім күшіне енбеді, апелляциялық соттың шешімін күтіп тұрды. Судья Линг Коханның "Эрнандес против Роблз" ісі бойынша шешімімен (PDF файлы) танысыңыз. Бұл шешім кейіннен екі апелляциялық сот тарапынан өзгертілді; алайда, 2011 жылдың 24 шілдесінде Нью-Йорк штатында бір жынысты некелер заңды деп жарияланды. Бұл "Некеге теңдік туралы" заңға сәйкес болды, ол 2011 жылдың 24 маусымында Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы тарапынан қабылданып, сол күні губернатор Эндрю Куомо қол қойды.
Judge Ling Cohan made national news when she handed down a ruling in Hernandez v. Robles, a case in which five gay and lesbian couples had sued New York, arguing that denying them marriage rights violated the state constitution. Ling Cohan sided with the plaintiffs, and as of February 15, 2005, the ruling was on hold pending the outcome of an appeal filed by the state. See Judge Ling Cohan's ruling in Hernandez v. Robles (PDF file) The decision was subsequently reversed by two appellate courts; however, same sex marriage in the state of New York became legal on July 24, 2011, under the Marriage Equality Act, which was passed by the New York State Legislature on June 24, 2011 and signed by Governor Andrew Cuomo on the same day.