Фред Уэйт: Каубой, Законодатель және Чикасо ұлтының бас прокуроры
Fred Waite
Фредерик Вейт (1853-1895) – америкалық ковбой, Билли Кид тобының мүшесі, Чикасо ұлтының заңгері. Нью-Мексикодағы ковбой өмірі мен саяси мансабы туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ковбой (1853–1895)
американдық ковбой
American cowboy (1853–1895)
the American cowboy
Фредерик Текумсех "Дэш" Уэйт, кейде Фред Уэйт деп те жазылады (23 қыркүйек 1853 – 24 қыркүйек 1895) (Чикасау тайпасынан) – Нью-Мексикода ковбой болып жұмыс істеген және Билли Кидтің бандасының мүшесі болған кезеңімен танымал. Ол сондай-ақ кейін Чикасау ұлтының үкіметінде заң шығарушы және бас прокурор болып қызмет еткенімен де белгілі. Жас кезінде Уэйт Үндістан аумағынан Нью-Мексико территориясына ковбой болып жұмыс істеуге кетіп, Джон Тунсталлдың ранчосында жұмыс істеген кезде Билл Бонни және басқа да бірнеше адаммен танысады. Тунсталл Линкольн округі соғысында қаза тапқаннан кейін Бонни, Уэйт және олардың серіктері Тунсталлдың өлтірушілерін "Регуляторлар" деп аталатын өздерінше әрекет етушілер ретінде қуалайды. Олар қылмыстық жолға түскен соң "Билли Кидтің бандасы" деп танылады. 1880 жылы, шамамен 27 жасында Уэйт бандадан шығып, Чикасау ұлтына оралып, тұрақтанған өмірді құруға кіріседі. Ол үйленеді, мал шаруашылығымен айналысады және отбасын құрайды. Одан кейін заңға бағынып өмір сүріп, чокто және чикасау саясатына қатысады. Чикасау заң шығарушы органына өкіл және сенатор болып сайланады. Өкіл ретінде қызмет еткенде үш сессияға палата спикері болып сайланды. Кеңес пен басшылық тарапынан Чикасау ұлтының бас прокуроры болып тағайындалады. 42 жасында ревматизмнен қайтыс болады.
Frederick Tecumseh "Dash" Waite, occasionally spelled Fred Wayte (born September 23, 1853 – September 24, 1895) (Chickasaw) was noted for a period when he was a cowboy in New Mexico and a member of Billy the Kid's gang. He was also known for later serving as a legislator in the Chickasaw Nation government, and as its Attorney General. As a young man, Waite left Indian Territory to work as a cowboy in the New Mexico Territory. While working for John Tunstall as a ranch hand, he met Bill Bonney and several other men. After Tunstall was killed in the Lincoln County War, Bonney, Waite and the others pursued Tunstall's killers as vigilantes, calling themselves the Regulators. As they turned to criminal activities, they became known as the "Billy the Kid gang." In 1880 at about age 27, Waite left the gang and returned to the Chickasaw Nation to build a more settled life. He married, became a rancher, and started a family. He lived a law abiding life thereafter and became involved in Choctaw and Chickasaw politics. He was elected to the Chickasaw legislature both as a representative and as a senator. When serving as a representative, he was elected for three sessions as Speaker of the House. He was appointed by the council and chief as Attorney General of the Chickasaw Nation. He died of rheumatism at the age of 42.
Ерте өмір
Фред Уэйттің ортаңғы аты Текумсех – белгілі түпкілікті көшбасшының құрметіне қойылған. Ол Чикасо ұлтында, қазіргі Оклахома штатының Гарвин округіндегі Форт-Арбакл бекінісінде дүниеге келген. Ол Кэтрин (құрметті әкесі МакКлюр) Уэйт пен Томас Флетчер Уэйттің ұлы болды. Оның әкесі фермер болған, сонымен қатар Чикасо ұлтының оңтүстік-шығысында сауда дүкені мен пошта станциясын басқарған. Оның анасы аралас нәсілді болған (оның өзі мен туыстары да сондай), ал анасының ата-анасы Эла "Элен" Тича (Чикасо) және Чикасо халқына қызмет ету үшін осы жерге көшіп келген ағылшын миссионері, пастор А. Дж. МакКлюр болған. Миссионер Чикасо ұлтына келгеннен кейін Эла Тичамен танысып, үйленген. Айтуынша, Фред алғашқы білімін Иллинойс индустриялық университетінде, еуропалық-американдықтардың дәстүрімен алған. Ол Миссури штатының Сент-Луис қаласына көшіп, 1874 жылы Моунд-Сити коммерциялық колледжін бітірген. Әкесінің қайтысынан кейін Уэйт Форт-Арбаклға оралып, отбасылық дүкенді басқарған. Ол сондай-ақ, мың басқа жуық малға қараумен айналысқан отыз шаруадан тұратын бригаданы басқарған.
Fred Waite's middle name of Tecumseh was after a prominent Native leader. He was born in the Chickasaw Nation at Fort Arbuckle, in what is now Garvin County, Oklahoma. He was the son of Catherine (née McClure) Waite and Thomas Fletcher Waite. His father was a farmer who also operated a trading store and stage stop southeast of Pauls Valley in the Chickasaw Nation, Indian Territory. His mother was mixed race (as was he and his siblings) and his maternal grandparents were Ela "Ellen" Teecha (Chickasaw) and the Rev. A. J. McClure, an English missionary who immigrated to the Nation to serve the Chickasaw. The missionary met and married Ela Teecha after he arrived in the Chickasaw nation. Reportedly, Fred was sent to school first at the Illinois Industrial University, for education in European American ways. He moved to St. Louis, Missouri, where he graduated from Mound City Commercial College in 1874. After his father's death, Waite returned to the Fort Arbuckle to manage the family store. He also managed a crew of thirty ranch hands who were looking after about a thousand head of cattle.
Жаңа Мексикадағы өмір
Фред өскен сайын ковбой болуды шешті. Ол 1875 жылы Колорадоға бару ниетімен үйінен кетті. Бірақ ол Нью-Мексико штатының Линкольн округіне есілді, және 1877 жылы Джон Чисумның ранчосында жұмысқа орналасты.
As Fred grew older, he decided to become a cowboy. He left home in 1875, intending to go to Colorado. He wound up in Lincoln County, New Mexico, where he got a job as a ranch hand with John Chisum in 1877.
Үндістан аумағына оралу
Уэйт Регуляторлармен бір округтік және екі федералдық қамау ордері шығарылатынша бірге болды. Топ тарап, Уэйт Үндістан аумағына қайтып келді. Ол Вашита аңғарында қоныстанды. 1881 жылдың 1 желтоқсанында Мэри Э. Томпсонға үйленді, Чикасау ұлтына көшіп, отбасын құрды.
Waite was said to have stayed with the Regulators long enough to become the subject of one county and two federal arrest warrants. The gang split up, and Waite headed back to Indian Territory. He settled in the Washita Valley. He married Mary E. Thompson on December 1, 1881, moved to the Chickasaw Nation, and started a family.
Чикасау халқына қызмет ету
Өмірін түзеуге нық белім білген Уэйт бірнеше мамандықтарды сынап көрді. Біріншіден, ол шаруашылықпен айналысты, содан кейін АҚШ Үнді полициясында заң жұмыскері болып жұмыс істеді. Олардың федералдық заң бойынша белгілі бір қылмыстарға қатысты юрисдикциясы болды. Уэйт тайпалық саясатқа қатысты. Ол тайпалар аралық конференцияға делегат болды. Ол өз туған жерінен өкіл болып сайланды, сосын Чикасо үкіметінде сенатор болды. Оның заң шығару органы екі палатадан тұрды. Өкіл болып қызмет еткен кезінде, ол басқа мүшелер тарапынан үш сессияға Палата спикері болып сайланды. Содан кейін басшы оны Чикасо ұлтының бас прокуроры етіп тағайындады. Осы лауазымда жүргенде, 1895 жылдың 24 қыркүйегінде ревматизмнен қайтыс болды.
Determined to turn his life around, Waite tried several different occupations. First, he began ranching, then he worked as a lawman for the U. S. Indian Police. They had jurisdiction for certain crimes under federal law. Waite became involved in tribal politics. He became a delegate to an inter tribal conference. He was elected as a representative from his home district, and then as a senator in the Chickasaw government. It had two houses for its legislature. While serving as representative, he was elected by other members as Speaker of the House for three sessions. After that he was appointed by the chief as Attorney General of the Chickasaw Nation. While in this position, he died of rheumatism on September 24, 1895.