Кіріспе
Орегон, Айдахо және Юта штаттарындағы мемлекетаралық тас жол (Interstate Highway) – АҚШ-тың солтүстік-батысындағы мемлекетаралық тас жол. Бұл тас жол Портлендтен (Орегон штаты) басталып, Юта штатындағы Ихо қаласының жанындағы I-80 тас жолымен қиылысады. Тас жол Портленд, Бойз және Юта штатындағы Огден қалаларын байланыстырады. Басқа магистральдармен қосыла отырып, I-84 осы қалаларды шығысқа қарай жалғастырады, сонымен қатар Сиэтл мен Солт-Лейк-Сити арасындағы дәліздің бір бөлігі болып табылады. Орегон және Айдахо арқылы өтетін бөліктері Вьетнам соғысы ардагерлерінің ескеретін тас жолы деп те аталады. Бұл тас жол бастапқыда Тынық мұхитының солтүстік-батыс аймағына қызмет ету үшін I-80 тас жолының бір тармағы ретінде салынған және бастапқыда Interstate 80N деп нөмірленген. Ол көбінесе АҚШ-тың 30 (US 30) және US 30S тас жолдарының бойымен салынды, олардың өзі көбінесе Орегон жолымен (Oregon Trail) өтті; US 30S белгісі 1970 жылдары автокөлік жолының жаңасына алмастырылуы аяқталғаннан кейін жойылды. Тас жол 1980 жылы I-84 деп ресми түрде тағайындалды, бұл 1977 жылғы ережелердегі өзгеріске байланысты болды, ол бағытты көрсететін қосымша нөмірлерді қолдануға тыйым салды. Нөмірлеудің нәтижесінде екі тас жол I-84 болып саналды, ал екіншісі АҚШ-тың солтүстік-шығысында орналасқан.
the Interstate Highway in Oregon, Idaho, and Utah
Interstate 84 (I 84) is an Interstate Highway in the northwestern United States. The highway runs from Portland, Oregon, to a junction with I 80 near Echo, Utah. The highway serves and connects Portland, Boise, and Ogden, Utah. With connections to other highways, I 84 connects these cities to points east and also serves as part of a corridor between Seattle and Salt Lake City. The sections running through Oregon and Idaho are also known as the Vietnam Veterans Memorial Highway. The highway originally served as a fork of I 80 to serve the Pacific Northwest, and was originally numbered Interstate 80N. It was generally built along the corridor of U. S. Route 30 (US 30) and US 30S, which themselves largely followed the Oregon Trail; the US 30S designation was decommissioned in the 1970s after the freeway replacement was mostly complete. The highway was signed with the I 84 designation in 1980, when a 1977 change in guidelines took effect that discouraged highway numbers with directional suffixes. The renumbering resulted in two highways being numbered I 84, with the other located in the Northeastern United States.
Айдахо штаты
I 84 Айдахоға Орегон штатының Онтарио қаласындағы Снейк өзенін кесіп өтіп кіреді. Одан кейін ол Қазына аңғарының (немесе Бойз қалалық аймағының) ірі қалаларына – Колдуэлл, Нампа, Меридиан және Бойзға (мұнда I 84 жолаушыларды қала орталығымен байланыстырады) дейін жалғасады. Бойзден I 84 оңтүстік-шығысқа қарай Маунтайн-Хоум, Гленнс-Ферри және Джером сияқты бірнеше шағын қалалардың жанынан өтіп, Твин-Фоллсқа барады. Джеромнан шығысқа қарай I 84 Твин-Фоллстан 5 миль (8 км) қашықтықта өтеді, бірақ Снейк өзенінің шатқалын кесіп өтпейді және Твин-Фоллс округіне кірмейді. Твин-Фоллсқа 173 нөміріндегі шығудан АҚШ 93 жолымен қиылысу арқылы қол жеткізуге болады; АҚШ 93 оңтүстік бағыты Перрин көпірі арқылы Снейк өзенін кесіп өтеді. Твин-Фоллстан кейін I 84 Бурли және Хейберн қалалары арқылы жалғасады. Деклодан шамамен 7 миль (11 км) шығысқа қарай, Кассия округінің ауылдық аймағында I 84 I 86 автожолының батыс бөлігінің батыс соңымен қиылысады. I 86 және АҚШ 30 жолдары шығысқа, содан кейін солтүстік-шығысқа қарай Америка құламалары мен Покателлоға (Орегон жолымен) бағытталса, I 84 оңтүстік-шығысқа қарай Ютамен шекараға қарай жүреді. 2014 жылы Айдахо штатындағы I 84 автожолының ауылдық учаскелерінде жылдамдық шегі арттырылды.
Юта штаты
Айдаходан I 84 Ютаға Бокс-Эльдер округінің Сноувилл қаласынан шамамен 7 миль (11,3 км) жерде кіреді. Ол оңтүстік-шығысқа қарай Ратл Снейк жотасы арқылы Бригам-Ситиге қарай жалғасады, онда I 84 I 15-ке қосылады (Тремонтоннан батысқа қарай) келесі 64 км-ге. Бригам-Ситидің солтүстігінде, Юта штатының Коринне қаласында I 84 бірінші құрлықарлық темір жолдың бағытына қосылады, және бұл бағыт тас жолдың соңына дейін жалғасады. I 15/I 84 оңтүстікке қарай Уасач Фронтының қалаларына (немесе Огден-Клерфилд Юта метрополиялық аймағына) қарай, бірнеше кішігірім елді мекендер арқылы өтеді, содан кейін Огденнің батыс жағынан өтеді. I 84 Шайенне, Вайомингке қарай бұрылып кетеді, ал I 15 Солтүстік-Лейк-Ситиге басады. I 84 Вебер өзенімен бірге шығысқа қарай жалғасады. Автомагистраль Вебер каньоны арқылы біртіндеп көтерілгенде, Морган сияқты бірнеше шағын шаруа қожалықтарынан өтеді, онда автомагистральден Браунинг Армс компаниясының кеңсесін көруге болады. Каньонда Devil's Slide (Шайтанның сырғанағы) деп аталатын ерекше тас формациясы да көрінеді. Каньонның жоғары жағында Мың мильдік ағаш орналасқан, ол Омахада (Небраска штаты) бастау алған темір жолдың 1000 мильдік (1609 км) қашықтығын белгілеу үшін Юнион Пасифик темір жолының жұмысшыларымен отырғызылған. Автомагистраль Эхода аяқталады, бұл бұрын темір жол үшін тоқтау орны болған, шамалы халқы бар қала. Мұнда Желіаралық 80 тас жолы Шайенне, Вайомингке, ал АҚШ 189 тас жолы Джексон, Вайомингке дейін созылады. Бұл тармаққа жақын жерде Эхо суқоймасы мен Эхо тоғаны орналасқан. I 84 тас жолының Юта штатындағы, Желіаралық 15 тас жолымен бірге жүрмейтін бөліктері Юта кодексінің 72-4-114(4) тармағында (түсіндірмелермен) анықталған.
Тарих
Портленд пен Юта аралығындағы жол 1939 жылы Қоғамдық жолдар бюросының есебінде ұлттық "ақылы жол" ретінде ұсынылды. Ол 1956 жылы құрылған Мемлекетаралық автомобиль жолдары жүйесіне ресми түрде енгізілді және бастапқыда I-82 деп нөмірлеу ұсынылды; алайда, бұл белгімен ешқашан таңбаланбады, ал I-82 белгісі кейіннен Вашингтон штатының Элленсбург қаласын Вашингтон штатының Якима қаласына, Три-Ситис аймағына және Орегон штатының Гермистон қаласына жалғайтын басқа жолға тағайындалды. Автомагистральге 1958 жылғы жоспарда I 80N атауы берілді, ішінара US 30-ға сәйкес ету үшін. Сол кездегі I 80N Портленд бөлігі Маунт-Худ автомагистралі және I 205 бөлігі арқылы өтуге ұсынылды. Бұл жоспар 1974 жылы сәтті автомагистраль қарсылығынан кейін ресми түрде тоқтатылды. Америкалық мемлекеттік автомобиль жолдары және көлік департаменті I 80N сияқты "қосымша таңбасы бар" жолдарды қайта нөмірлеуді ұсынатын нұсқаулар әзірледі. 1977 жылы Айдахо штатының өкілдері I 80N-ді I 84-ке қайта нөмірлеуді ұсынды. Бұл ұсынысты Юта штатының (алғашқыда оны I 82 ретінде ұсынған) өкілдері қолдады, бірақ Орегон және Вашингтон штаттары қарсы болды. Ұсыныс 1977 жылдың 7 шілдесінде мақұлданды және штаттарға 1980 жылдың 1 шілдесіне дейін үйлесімді қайта нөмірлеу стратегиясын іске асыру үшін уақыт берілді.