Кіріспе
9 Chickweed Lane – Брук Макэлдоуни 30 жылдан астам уақыт бойы жазып, сурет салған американдық комикс. Ол Бербер отбасының үш буын әйелдерінің – Эдна, Джульетта және Эдданың өмірін баяндайды. «9 Chickweed Lane» – кейіпкерлердің бұрынғы отбасылық үйінің мекенжайы. Кейде «9 Chickweed Lane» және Макэлдоунидің тағы бір комиксі «Pibgorn» кейіпкерлері тоғысады. Комикс United Feature Syndicate (Andrews McMeel Syndication бөлімшесі) арқылы таратылады. Ол 1993 жылдың 12 шілдесінде жарық көрді. 2005 жылы «Газеттік комикс» номинациясы бойынша Ұлттық карикатурашылар қоғамының сыйлығына ие болды, сондай-ақ жануарлар құқықтарына назар аударғаны үшін «Genesis» сыйлығымен марапатталды.
9 Chickweed Lane is an American comic strip written and drawn by Brooke McEldowney for over 30 years, which follows the fortunes of the women of three generations of the Burber family: Edna, Juliette, and Edda. 9 Chickweed Lane is the address of the characters' former family home. There is occasional overlap of characters between 9 Chickweed Lane and another comic by McEldowney, Pibgorn. The strip is syndicated by United Feature Syndicate (a division of Andrews McMeel Syndication). It debuted on July 12, 1993. It won the National Cartoonists Society Award for Newspaper Strip in 2005, and has been given Genesis Award Commendations for bringing attention to animal rights.
Жарияланым
United Media синдикаттаған 9 Chickweed Lane 1993 жылдың 12 шілдесінде, дүйсенбі күні дебют жасады, бірақ комикс тарихшысы Дон Маркстейн кейбір дереккөздер 1993 жылдың 2 тамызында қателікпен берілгенін атап өтті. Макэлдоунидің комикс-поэмасы негізінен жалғыз басты ана Джульетта мен оның жасөспірім қызы Эддадан басталатын бірнеше буындық әйел кейіпкерлерінің арасындағы қарым-қатынастарға назар аударады. Ол кейіпкерлердің есейуін бастапқыда ойламаса да, олар нақты уақытта болмаса да, солай болды. Комиксте бірқатар қиын мәселелер, соның ішінде некеден тыс жүктілік, мектептегі атыс және жыныстық қатынастың діни мамандықтарға әсері қарастырылған. Бұл тақырыптарға тоқталғаны үшін сынға ұшырап, кейбір газеттерден алынып тасталды. Ол "либидиндік қызу сюжет желілері" және кейіпкерлерінің құлшынысты жыныстық қатынасы үшін мақталды және сынға алынды. "The Unbearable Horniness of 9 Chickweed Lane" деген бағанында сыншы Натан Рабин strip-тің қайталанатын жыныстық тақырыптарын сынға алып, "Бұл 9 Chickweed Lane-дегі жалғыз "қақа" сияқты сезінеді, бұл барлық кейіпкерлердің бір-біріне қаншалықты керемет күйзелгені ". Рабин сондай-ақ, стриптиздің "интеллектуалдық претенциялары" мен Макэлдаунидің "айтуға болмайтын претенциоздық, өзін-өзі қанағаттандыру, аяқсыз мастурбация" мазмұнын сынға алады.
Марапаттар
9 Chickweed Lane 2005 жылы Ұлттық карикатурашылар қоғамының газеттік комикстерге арналған сыйлығын жеңіп алды. Сонымен қатар, ол грейхаундты қабылдау туралы эпизодта жануарлар құқықтарына назар аударғаны үшін 2 Genesis Award мақтауын алды.
Бөлек-бөлік
Брук Макэлдоуни сонымен қатар Pibgorn веб-комикінің авторы. Ол комикстер бір ғаламда өтеді, кейіпкер Торакс екі серияда да жиі кездеседі, ал Pibgorn комиксінің шамалы барлық кейіпкерлері екі Чиквидтің тойында және 2017 жылғы 28 тамызда қонақ ретінде пайда болады.
Азияға қарсы тіл туралы дау
2021 жылдың 1 желтоқсанында азиялықтарға қарсы айтылатын сөзді қамтыған бір комикс GoComics-тің сол күнгі комиксін тоқтатуына себеп болды. Бұл Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, жапондық Mitsubishi A6M Zero ұшағын заманауи тілде "Jap Zero" деп атаған серияның бір бөлігі еді. Көбінесе қазіргі заманда "Jap" деген сөз нәсілдік қорлау ретінде қарастырылады. 9 желтоқсанда "Лос-Анджелес Таймс" газеті оқырмандардан "жүздеген хат" алғаннан кейін комиксті алып тастайтынын жариялады. Олар мәлімдемесінде: "Біздің шешіміміз тек бір қорлаушы комикске емес, комикстің жалпы бағасына және одан да кеңірек, комикстердің барлық каталогымызды бағалауға негізделген" деді. GoComics 1 желтоқсанда және 3 желтоқсанда "квир" сөзінің қорлайтын мағынада қолданылған комикстерін жарияламады.