Кіріспе
Конокочейг өзені – Потомак өзенінің саласы. Бұл өзен Пенсильвания штатында басталып, Мэриленд штатының Уильямспорт қаласының жанында Потомак өзеніне құяды. Оның ұзындығы 80 миль (129 км), оның ішінде Пенсильванияда 57 миль (92 км), ал Мэрилендте 23 миль (37 км) құрайды. Конокочейг өзенінің су жиналатын алабының ауданы шамамен 566 шаршы миль (1,466 км²), оның тек 65 шаршы милі (168 км²) (аумақтың 12%) Мэриленд штатында орналасқан. "Конокочейг" сөзі Делавэр үндістерінің немесе Унами Ленапи тіліндегі òk'chaxk'hanna сөзінен аударылған, ол "көп бұрылысты өзен" деген мағынаны білдіреді. Конокочейг, немесе сол кезде белгілі болған Коногочегу, Потомак бойындағы аймақтың ең солтүстік шекарасы болды, Конгресс 1790 жылғы Резиденция заңымен Колумбия округі деп аталған Федералды округті құруға рұқсат берді. Президенттік жарлық бойынша Джордж Вашингтон округті "Шығыс саласының" жанында, кейіннен Анакостиа өзені деп аталған, Резиденттік заңның ең оңтүстік шекарасын белгілеген жерге орналастырды. Конокочейг өзені мен Конодогуинет өзені арасындағы суайырық кейде Хагерстаун аңғары мен Камберленд аңғары арасындағы шекара ретінде қолданылады.
Conococheague Creek, a tributary of the Potomac River, is a free flowing stream that originates in Pennsylvania and empties into the Potomac River near Williamsport, Maryland. It is 80 mile (129 km) in length, with 57 mile (92 km) in Pennsylvania and 23 mile (37 km) in Maryland. The watershed of Conococheague Creek has an area of approximately 566 square miles (1,466 km2), out of which only 65 square miles (168 km2) (12% of the area) are in Maryland. The word "Conococheague" is translated from the Delaware Indian or Unami Lenapi term òk'chaxk'hanna, which means "many turns river." The Conococheague, or Connogochegue, as it was known at the time, was the northernmost extent of the range along the Potomac within which Congress in the Residence Bill of 1790 authorized the establishment of the Federal District, known as the District of Columbia. By presidential proclamation, George Washington placed the District at the lower end of the range, near the "Eastern Branch", later Anacostia River, which marked the southernmost extent of the Residence Bill's range. The water divide between Conococheague Creek and Conodoguinet Creek is sometimes used as the boundary between the Hagerstown Valley and the Cumberland Valley.
Батыстық тармақтың үстіндегі негізгі сабақ
Конокочейг өзенінің батыс саласымен қосылған жерінен жоғары орналасқан бөлігі кейде Конокочейг өзенінің шығыс саласы деп аталады. 85 км (53.1 миль) ұзындығындағы "шығыс саласы" батыс саласынан 11 км (7 миль) қысқа.
Батыстық бұтақтың астындағы негізгі сабақ
Конокочейг өзені оңтүстікке қарай Мэриленд штатына қарай жалғасып, Уильямспорт маңында Потомакқа құяды, онда Ұлы Филадельфия керуен жолы Уильямның паромдық өтпелі жерінде өзенді кесіп, Вирджиния штатының Винчестер қаласына дейін созылады. Брэддок әскері Фредериктен Винчестерге жол тартқанда осы жерден Потомак өзенін кесіп өткен. Тоскарора жолы Конокочейг өзенін кесіп өтеді.