Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Макс Паткин (10 қаңтар 1920 жыл - 30 қазан 1999 жыл) – американдық бейсболшы және клоун, «Бейсболдың клоун-принці» (ағылш. "Crown Prince" сөзімен ойын) атымен әйгілі болған. Паткин Аль Шахт пен Джеки Прайстан кейін үшінші «ресми» клоун-принц атанды, алайда бұл лақапты Арли Латам сияқты басқаларға да қолданған. Паткин 51 жыл бойы бейсбол клоуны ретінде өнер көрсетті.
Max Patkin (January 10, 1920 – October 30, 1999) was an American baseball player and clown, best known as the Clown Prince of Baseball (a play on "Crown Prince"). Patkin was the third "officially" crowned Clown Prince of Baseball, after Al Schacht and Jackie Price, though that nickname has also been applied to St. Louis Browns third baseman Arlie Latham among others. Patkin performed for 51 years as a baseball clown.
Мансап
Қолына жарақат алғаннан кейін кіші лигадағы мансабы тоқтатылды, Паткин Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Әскери-теңіз күштеріне қосылды. Гавайиде дислокацияланған Паткин әскери командасы үшін тастады, ал Джо ДиМаджио осы ұзын бойлы оң жақ тастаушыдан хоум-ран соқты. Паткин ойсырағандай ашуланып, қолғапты лақтырып жіберіп, ДиМаджионың айналасымен жүгірді, бұл жанкүйерлерді қатты қуантты – осылай оның мансабы басталды. Кейін 1940 жылдары Паткин Билл Вик пен «Кливленд Индианс» командасының жаттықтырушысы болып жұмысқа алынды. Вик команданы сатқаннан кейін Паткин елді аралап, көрсетулер жасауға кірісті. Көшпенді ойыншы ретінде Паткин АҚШ және Канаданың кіші лига стадиондарында өнер көрсетті. Оның беті резеңкедей икемді болды, оны түрлі пішінге келтіре алатын. Паткин өте жақсы біткен денелі, артында нөмірдің орнына сұрақ белгісі (?) бар кең киім киеді және әрқашан қисайған бейсболка тағатын. Кейбіреулер оның өнерін әзіл-қалжың деп есептесе де, ол бейсбол ортасында сүйікті тұлғаға айналды. «Клоун-принц» 1988 жылы марапатталды, ол Атлантада өткен сол жылғы Қысқы жиналыста Бейсбол королі атанды, сондай-ақ сол жылы шыққан танымал «Бұл Дурам» бейсбол фильмінде Кевин Костнер, Тим Роббинс және Сьюзан Сарандонмен бірге (өзінің ролінде) ойнады. 2020 жылдың мамыр айында Паткин бейсбол мәдениетінің барлық түрлерін қадірлеуге арналған жанкүйерлер ұйымы – Бейсбол реликвиариясы тарапынан «Мәңгіліктер ғибадатханасына» сайланды.
After an arm injury curtailed his minor league career, Patkin joined the Navy during World War II. Stationed in Hawaii in , Patkin was pitching for a service team, and Joe DiMaggio homered off the lanky right hander. In mock anger, Patkin threw his glove down then followed DiMaggio around the bases, much to the delight of the fans—and a career was born. Later in the 1940s, Patkin was hired as a coach by Bill Veeck and the Cleveland Indians. After Veeck sold the team in , Patkin began barnstorming around the country. As a barnstormer, Patkin played minor league stadiums throughout the United States and Canada. He had a face seemingly made of rubber which he could contort into various shapes. Patkin was rail thin and wore a baggy uniform with a question mark (?) on the back in place of a number, and a ballcap that was always askew. While some derided his act as corny, he became a beloved figure in baseball circles. The Clown Prince received a promotion in 1988, when Patkin was named King of Baseball at that year's Winter Meetings in Atlanta, and can be seen appearing (as himself) alongside Kevin Costner, Tim Robbins, and Susan Sarandon in the popular baseball movie Bull Durham made the same year. In May 2020 Patkin was voted into the Shrine of the Eternals by the Baseball Reliquary, a fan driven collective dedicated to fostering an appreciation of baseball culture in all of its forms.
Өлім
Паткин клоундықтан зейнетке шықты. 1999 жылы 79 жасында Пенсильвания штатындағы Паоли қаласында аневризмадан қайтыс болды.
Patkin retired from clowning in He died in 1999, at age 79, in Paoli, Pennsylvania of an aneurysm.
Танымал мәдениетте
1988 жылы Паткин романтикалық комедиялық спорт фильмі «Булл Дурхам»да өзінің нағыз өмірдегі кейіпкері ретінде пайда болды. Халық әншісі және бейсбол жыршысы Чак Бродски Макс туралы «Жұмаққа кетті» әнін жазды. Бұл ән 2000 жылы шыққан «Last of the Old Time» альбомында жарияланды, кейін 2002 жылы «The Baseball Ballads» альбомына енді. Блюз орындаушысы Уотермелон Слим (Уильям П. Хоманс) 2008 жылы «No Paid Holidays» (NorthernBlues Music Inc, Ottawa ON) CD-сінде «Макс, бейсбол клоуны» әнін жазып, шығарды. Ашвилл қаласында, кіші лига бейсболымен өскен Хоманс 1960 жылдардың басында Макс Паткиннің екі жыл қатарынан қойылымдарын тамашалап, 40 жылдан кейін оның естелігін жазды.
In 1988, Patkin was featured as his real life character in the romantic comedy sports film, Bull Durham. Chuck Brodsky, the folksinger and baseball balladeer, has written a song, "Gone to Heaven", about Max. It appeared on his 2000 release, Last of the Old Time, and was later collected on his 2002 album, The Baseball Ballads. The bluesman Watermelon Slim (William P. Homans) wrote and released the song "Max, The Baseball Clown" on his 2008 CD, No Paid Holidays (NorthernBlues Music Inc, Ottawa ON). Homans, who grew up in the minor league town of Asheville, watched Max Patkin do two shows in successive years in the early 1960s, and wrote a reminiscence of him more than 40 years later.