Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гилль Пулио (Gilles Pouliot, 25 мамыр 1942 жылы туған) – Канаданың Онтарио провинциясының бұрынғы саяхатшысы. Ол 1985 жылдан 1999 жылға дейін Онтарио заңнамалық құрылысының депутаты болды, сондай-ақ Жаңа демократиялық партия атынан Солтүстік Онтариодағы Нипигон көлі сайлау округін өкілдік етті.
Canadian politician
Gilles Pouliot (born May 25, 1942) is a former politician in Ontario, Canada. He served as a member of the Legislative Assembly of Ontario from 1985 to 1999, representing the Northern Ontario riding of Lake Nipigon for the New Democratic Party.
Өмірбаян
Пулио Монреаль, Квебек провинциясында дүниеге келген. Ол алты жыл бойы Манитувадж муниципалитетінің басшысы болып қызмет етті. Сондай-ақ ол "Норанда" кенінде флотация операторы болып жұмыс істеді. Өз қызметінің кезеңінде Манитуваджда тұрды.
Pouliot was born in Montreal, Quebec. He served as reeve for the Township of Manitouwadge for six years. He also worked as a flotation operator for Noranda Mines. He lived in Manitouwadge during his time in office.
Саясат
Ол 1985 жылғы провинциялық сайлауда прогрессивті консерватор кандидат Джим Файлстың үстінен 1200-ден астам дауыспен жеңіп сайланды. 1989 жылы ол федералды Жаңа демократиялық партия төрағалығына Дейв Барретті қолдаған еді.
He was elected in the 1985 provincial election, defeating Progressive Conservative candidate Jim Files by over 1,200 votes. He supported Dave Barrett for the leadership of the federal New Democratic Party in 1989.
Үкімет
1990 жылғы сайлауда НДП көпшілік үкімет құрды, ал Пулиот 1990 жылғы 1 қазанда Боб Рей үкіметінде Тау-кен министрі және франкофондық мәселелерге жауапты министр болып тағайындалды. Ол Рей үкіметінің бүкіл кезеңінде франкофондық мәселелерге жауапкерлікпен болды. 1991 жылғы 31 шілдеде ол Тау-кен министрлігінен Көлік министрлігіне ауыстырылды. 1994 жылғы 21 қазанда, Рей үкіметінің қызмет мерзімі аяқталуға жақын, ол Солтүстік даму және Тау-кен министрлігіне қайта оралды.
The NDP won a majority government in the 1990 election, and Pouliot was named as Minister of Mines and Minister responsible for Francophone Affairs in Bob Rae's government on October 1, 1990. He retained responsibility for Francophone Affairs throughout the Rae government. On July 31, 1991, he was transferred from Mines to the Ministry of Transportation. On October 21, 1994, near the end of the Rae government's time in office, he was shifted back to Northern Development and Mines.
Қарсылық
1995 жылғы сайлауда НДП жеңіліске ұшырады, бірақ Пулиот Нипигон көлінің сайлау округін көп қиындықсыз сақтап қалды. 1996 жылы ол Говард Хэмптонның Рейді партия жетекшісі қызметінен ығыстыру бойынша сәтті науқанын қолдады. Пулиоттың сайлау округі 1996 жылы қайта бөлу нәтижесінде таратылды. Одан кейін ол заң шығарушы жиналыста сирек сөйледі және 1999 жылғы сайлауда қайта сайлануға түспеуді шешті.
The NDP were defeated in the 1995 election, although Pouliot retained the Lake Nipigon riding without too much difficulty. In 1996, he supported Howard Hampton's successful campaign to replace Rae as party leader. Pouliot's riding was eliminated by redistribution in 1996. He rarely spoke in the legislature thereafter, and he chose not to run again in the 1999 election.