Жилль Пулио – канадский политик, депутат законодательного собрания Онтарио (1985-1999). Представлял Лейк-Нипигон, Новая демократическая партия. Политика, Онтарио.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жиль Пулио (Gilles Pouliot, родился 25 мая 1942 года) — канадский политик, бывший член Законодательного собрания провинции Онтарио. Он представлял избирательный округ Лейк-Нипигон (Lake Nipigon) в Северной Онтарио от Новой демократической партии с 1985 по 1999 год.
Canadian politician
Gilles Pouliot (born May 25, 1942) is a former politician in Ontario, Canada. He served as a member of the Legislative Assembly of Ontario from 1985 to 1999, representing the Northern Ontario riding of Lake Nipigon for the New Democratic Party.
Предыстория
Полю́ родился в Монреале, провинция Квебек. Он шесть лет был старостой (или главой) поселка Манитувадж. Он также работал оператором флотации на рудниках Noranda Mines. Во время пребывания в должности он жил в Манитувадже.
Pouliot was born in Montreal, Quebec. He served as reeve for the Township of Manitouwadge for six years. He also worked as a flotation operator for Noranda Mines. He lived in Manitouwadge during his time in office.
Политика
Он был избран на провинциальных выборах 1985 года, обойдя кандидата от Прогрессивно-консервативной партии Джима Файлза с отрывом более чем в 1200 голосов. В 1989 году он поддержал кандидатуру Дейва Барретта на пост лидера федеральной Новой демократической партии.
He was elected in the 1985 provincial election, defeating Progressive Conservative candidate Jim Files by over 1,200 votes. He supported Dave Barrett for the leadership of the federal New Democratic Party in 1989.
Правительство
НДП одержала победу на выборах 1990 года, сформировав правительство большинства, и 1 октября 1990 года Пулио был назначен министром по делам шахт и министром, ответственным за дела франкоязычного населения в правительстве Боба Рэ. Он сохранял ответственность за дела франкоязычного населения на протяжении всего срока полномочий правительства Рэ. 31 июля 1991 года он был переведен из Министерства по делам шахт в Министерство транспорта. 21 октября 1994 года, незадолго до окончания срока полномочий правительства Рэ, он был переведен обратно в Министерство северного развития и шахт.
The NDP won a majority government in the 1990 election, and Pouliot was named as Minister of Mines and Minister responsible for Francophone Affairs in Bob Rae's government on October 1, 1990. He retained responsibility for Francophone Affairs throughout the Rae government. On July 31, 1991, he was transferred from Mines to the Ministry of Transportation. On October 21, 1994, near the end of the Rae government's time in office, he was shifted back to Northern Development and Mines.
Оппозиция
НДП потерпели поражение на выборах 1995 года, хотя Пулио без особого труда сохранил за собой избирательный округ озера Нипигон. В 1996 году он поддержал успешную кампанию Говарда Хэмптона по избранию на пост лидера партии вместо Рей. Избирательный округ Пулио был упразднен в результате перераспределения округов в 1996 году. После этого он редко выступал в законодательном собрании и решил не участвовать в выборах 1999 года.
The NDP were defeated in the 1995 election, although Pouliot retained the Lake Nipigon riding without too much difficulty. In 1996, he supported Howard Hampton's successful campaign to replace Rae as party leader. Pouliot's riding was eliminated by redistribution in 1996. He rarely spoke in the legislature thereafter, and he chose not to run again in the 1999 election.