Кіріспе
Британдық хирург Пол Уилсон Брэнд (17 шілде 1914 - 8 шілде 2003) – денесінде мәйіс ауруы бар адамдардың қолында қолдануға арналған шеке жұлын ауыстыру техникасын дамытудағы алғашқылардың бірі болды. Ол мәйіс ауруының тіндік емес, жүйке ауруы екенін бірінші болып түсіндірді: аурудың сезімталдықты жоғалтуы салдарынан науқастар жарақаттануға осал болады және тіндер, әсіресе аяқ-қолдарда шіри бастайды. Брэнд жарияланымдары мен лекциялары арқылы қол хирургиясы және қол терапиясы саласына зор үлес қосты, сондай-ақ балалық шағы, ата-анасының миссионерлік қызметі және ауырсынудың құнды қасиеттері туралы танымал автобиографиялық кітаптар жазды. Оның ең белгілі кітаптарының бірі – христиан жазушысы Филип Янсимен бірлесіп жазған «Ауырсыну: ешкім қаламайтын сый» (1993), 1997 жылы «Ауырсынудың сыйы» деген атпен қайта басылды.
Paul Wilson Brand, (17 July 1914 – 8 July 2003) was a pioneer in developing tendon transfer techniques for use in the hands of those with leprosy. He was the first physician to appreciate that leprosy is not a disease of the tissue but of the nerves: it is the loss of the sensation of pain which makes sufferers susceptible to injury and leads to tissue rotting away, especially in the extremities. Brand contributed extensively to the fields of hand surgery and hand therapy through his publications and lectures, and wrote popular autobiographical books about his childhood, his parents' missionary work, and his philosophy about the valuable properties of pain. One of his best known books, co written with Christian writer Philip Yancey, is Pain: The Gift Nobody Wants (1993), republished in 1997 as The Gift of Pain.
Ерте және жеке өмір
Ол миссионер ата-анасынан (Джесси мен Эвелин "Бабай" Брэнд) дүниеге келді және 1923 жылы білім алу үшін Ұлыбританияға жіберілгенге дейін Тамил Надудың Колли тауларында өсті. Ол кітаптарында "Колли-Малай" деп аталатын аймақта дизентерия мен безгекке ұшыраған балалық шағын жанды түрде суреттейді. Брэндтің әкесі 1929 жылы, Брэнд 15 жасқа толғанда, қара су қызуынан қайтыс болды. Брэнд ағаш өңдеушілікті меңгерді, содан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Университет колледжінің ауруханасында медицина оқыды, кейін Лондон бомбалау кезінде жедел жәрдем хирургі ретінде жұмыс істей жүріп хирургиялық біліктілігін алды. 1944 жылы ол Грейт Ормонд-стрит ауруханасында хирургиялық офицер болып тағайындалды. Ол әйелі Маргаретпен медицина институтында танысты, ол хирург және офтальмология саласында мамандық алған.
Отбасы
Брэнд Маргаретқа үйленді және олардың алты баласы болды.